fix(helpdesk): rename navigation and title to 'Team dashboard'

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

modules/helpdesk/i18n/default_de.json

@@ -286,6 +286,7 @@
   "Min. age": "Mindestalter",
   "Min. open": "Mind. offen",
   "Team": "Team",
+  "Team dashboard": "Team-Dashboard",
   "Team workload": "Team-Auslastung",
   "Support agent": "Support-Mitarbeiter",
   "Open": "Offen",

modules/helpdesk/i18n/default_en.json

@@ -286,6 +286,7 @@
   "Min. age": "Min. age",
   "Min. open": "Min. open",
   "Team": "Team",
+  "Team dashboard": "Team dashboard",
   "Team workload": "Team workload",
   "Support agent": "Support agent",
   "Open": "Open",

modules/helpdesk/pages/helpdesk/team/index().php

@@ -7,10 +7,10 @@ use MintyPHP\Support\Guard;
 Guard::requireLogin();
 Guard::requireAbilityOrForbidden(HelpdeskAuthorizationPolicy::ABILITY_TEAM_WORKLOAD);
 
-Buffer::set('title', t('Team workload'));
+Buffer::set('title', t('Team dashboard'));
 Buffer::set('style_groups', json_encode(['helpdesk']));
 $breadcrumbs = [
     ['label' => t('Home'), 'path' => 'admin'],
     ['label' => t('Helpdesk'), 'path' => 'helpdesk'],
-    ['label' => t('Team')],
+    ['label' => t('Team dashboard')],
 ];

modules/helpdesk/pages/helpdesk/team/index(default).phtml

@@ -33,7 +33,7 @@ $periodLabels = [
   <section>
     <?php
     $titlebar = [
-        'title' => t('Team workload'),
+        'title' => t('Team dashboard'),
         'backHref' => lurl('helpdesk'),
         'backTitle' => t('Back'),
         'actions' => [

modules/helpdesk/templates/aside-helpdesk-panel.phtml

@@ -20,7 +20,7 @@ $helpdeskNavItems = [
         'visible' => true,
     ],
     [
-        'label' => t('Team'),
+        'label' => t('Team dashboard'),
         'path' => 'helpdesk/team',
         'active' => $teamActive,
         'visible' => $canViewTeam,