breadcrumb-the-shire/i18n/default_de.json

{
  "action.context.forbidden": "Zugriff verweigert",
  "action.context.model_not_found": "Datensatz nicht gefunden",
  "action.context.tenant_scope_violation": "Zugriff außerhalb des erlaubten Mandantenbereichs",
  "%d active API tokens": "%d aktive API-Tokens",
  "%d active login tokens": "%d aktive Login-Tokens",
  "%d API audit entries purged": "%d API-Protokoll-Einträge bereinigt",
  "%d API tokens revoked": "%d API-Tokens widerrufen",
  "%d defaults configured": "%d Standards konfiguriert",
  "%d events enabled": "%d Ereignisse aktiviert",
  "%d import audit entries purged": "%d Import-Protokoll-Einträge bereinigt",
  "%d login tokens expired": "%d Login-Tokens abgelaufen",
  "%d origins configured": "%d Origins konfiguriert",
  "%d scheduler run logs purged": "%d Scheduler-Laufprotokolle bereinigt",
  "%d selected": "%d ausgewählt",
  "%d system audit entries purged": "%d System-Protokoll-Einträge bereinigt",
  "%d user lifecycle audit entries purged": "%d Benutzer-Lifecycle-Protokoll-Einträge bereinigt",
  "%d users activated": "%d Benutzer aktiviert",
  "%d users deactivated": "%d Benutzer deaktiviert",
  "%d users deleted": "%d Benutzer gelöscht",
  "0 disables this rule": "0 deaktiviert diese Regel",
  "1. Upload CSV and click analyze": "1. CSV hochladen und analysieren klicken",
  "2. Map your CSV columns to system fields": "2. CSV-Spalten auf Systemfelder mappen",
  "3. Review preview counters and row errors": "3. Vorschau, Zähler und Zeilenfehler prüfen",
  "4. Start import for valid rows": "4. Import für gültige Zeilen starten",
  "4xx errors (24h)": "4xx Fehler (24h)",
  "5xx errors (24h)": "5xx Fehler (24h)",
  "A new verification code has been sent.": "Ein neuer Bestätigungscode wurde gesendet.",
  "About": "Über",
  "Access & password": "Zugang & Passwort",
  "Access and profile sync": "Zugriff und Profilabgleich",
  "Access denied": "Zugriff verweigert",
  "Access email failed": "Zugangsdaten konnten nicht gesendet werden",
  "Access email sent": "Zugangsdaten gesendet",
  "Access emails sent to %d users": "Zugangsdaten an %d Benutzer gesendet",
  "Access emails sent to %d users, %f failed": "Zugangsdaten an %d Benutzer gesendet, %f fehlgeschlagen",
  "Access PDF": "Zugangs-PDF",
  "Account": "Konto",
  "Account access": "Kontozugang",
  "Account access settings": "Kontozugang-Einstellungen",
  "Account is inactive": "Konto ist deaktiviert",
  "Action": "Aktion",
  "Actions": "Aktionen",
  "Activate": "Aktivieren",
  "Activate users?": "Benutzer aktivieren?",
  "Active": "Aktiv",
  "Active departments": "Aktive Abteilungen",
  "Active Modules": "Aktive Module",
  "Active modules": "Aktive Module",
  "Active permissions": "Aktive Berechtigungen",
  "Active roles": "Aktive Rollen",
  "Active tenants": "Aktive Mandanten",
  "Active users": "Aktive Benutzer",
  "Active value is invalid": "Active-Wert ist ungültig",
  "Actor": "Akteur",
  "Actor tenant": "Akteur-Mandant",
  "AD: objectGUID, OpenLDAP: entryUUID, FreeIPA: ipaUniqueID": "AD: objectGUID, OpenLDAP: entryUUID, FreeIPA: ipaUniqueID",
  "Add custom field": "Zusatzfeld hinzufügen",
  "Address": "Adresse",
  "Admin": "Admin",
  "Administrator check could not be executed": "Administrator-Prüfung konnte nicht ausgeführt werden",
  "Administrators": "Administratoren",
  "Advanced telemetry options": "Erweiterte Telemetrie-Optionen",
  "Affected tenants": "Betroffene Mandanten",
  "AJAX errors": "AJAX-Fehler",
  "All": "Alle",
  "All channels": "Alle Kanäle",
  "All filters cleared": "Alle Filter entfernt",
  "All methods": "Alle Methoden",
  "All outcomes": "Alle Ergebnisse",
  "All profiles": "Alle Profile",
  "All required core tables are present": "Alle erforderlichen Kerntabellen sind vorhanden",
  "All statuses": "Alle Status",
  "All systems operational": "Alle Systeme betriebsbereit",
  "All triggers": "Alle Auslöser",
  "Allow LDAP-only login (disable local password login)": "Nur LDAP-Anmeldung erlauben (lokale Passwortanmeldung deaktivieren)",
  "Allow Microsoft-only login (disable local password login)": "Nur Microsoft-Anmeldung erlauben (lokale Passwort-Anmeldung deaktivieren)",
  "Allow registration": "Registrierung erlauben",
  "Allow user theme": "Benutzer-Theme erlauben",
  "Allowed CORS origins": "Erlaubte CORS-Origins",
  "Allowed email domains": "Erlaubte E-Mail-Domains",
  "Allowed events": "Erlaubte Events",
  "Allowed file types: PNG": "Erlaubte Dateitypen: PNG",
  "Allowed file types: SVG, PNG, JPG, WEBP": "Erlaubte Dateitypen: SVG, PNG, JPG, WEBP",
  "Allowed range: 1-365 days (default: 30)": "Erlaubter Bereich: 1–365 Tage (Standard: 30)",
  "Allowed range: 1-72 hours (default: 8)": "Erlaubter Bereich: 1-72 Stunden (Standard: 8)",
  "Allowed range: 5-1440 minutes (default: 30)": "Erlaubter Bereich: 5-1440 Minuten (Standard: 30)",
  "Allowed telemetry events": "Erlaubte Telemetrie-Ereignisse",
  "An error happened while fetching the data": "Fehler beim Laden der Daten",
  "An error occurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
  "An unexpected error occurred. If the problem persists, please contact support with the reference below.": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktiere bitte den Support mit der untenstehenden Referenz.",
  "Analyze file": "Datei analysieren",
  "API": "API",
  "API audit": "API-Protokolle",
  "API audit entry not found": "API-Protokoll-Eintrag nicht gefunden",
  "API audit logs": "API-Protokolle",
  "API docs": "API-Doku",
  "API reference": "API-Referenz",
  "API requests (24h)": "API Requests (24h)",
  "API settings": "API-Einstellungen",
  "API token created. Copy it now — it will not be shown again.": "API-Token erstellt. Jetzt kopieren — es wird nicht erneut angezeigt.",
  "API token default lifetime (days)": "Standardlaufzeit für API-Tokens (Tage)",
  "API token default lifetime is invalid": "Standardlaufzeit für API-Tokens ist ungültig",
  "API token max lifetime is invalid": "Maximale Laufzeit für API-Tokens ist ungültig",
  "API token maximum lifetime (days)": "Maximale Laufzeit für API-Tokens (Tage)",
  "API token policy and CORS allowlist": "API-Token-Richtlinien und CORS-Allowlist",
  "API token revoked": "API-Token widerrufen",
  "API tokens": "API-Tokens",
  "App credentials (advanced)": "App-Anmeldedaten (Erweitert)",
  "App identity": "App-Identität",
  "App logo": "App-Logo",
  "App logo and favicon": "App-Logo und Favicon",
  "App title": "App-Titel",
  "App title, language, registration and new-user defaults": "App-Titel, Sprache, Registrierung und Standardwerte für neue Benutzer",
  "App title, language, user creation defaults": "App-Titel, Sprache, Standardwerte für neue Benutzer",
  "APP_CRYPTO_KEY is missing or invalid": "APP_CRYPTO_KEY fehlt oder ist ungültig",
  "Appearance": "Darstellung",
  "Appearance is controlled per tenant. Every tenant carries its own primary color and default theme.": "Die Darstellung wird pro Mandant gesteuert. Jeder Mandant hat eine eigene Primärfarbe und ein eigenes Standard-Theme.",
  "Application": "Anwendung",
  "Apply filters": "Filter anwenden",
  "Architecture & rules": "Architektur & Regeln",
  "Assign at least one role to show effective permissions.": "Weisen Sie mindestens eine Rolle zu, um effektive Berechtigungen anzuzeigen.",
  "Assign tenants first to edit custom fields": "Bitte zuerst Mandanten zuweisen, um Zusatzfelder zu bearbeiten",
  "Assign tenants first to select departments": "Bitte zuerst Mandanten zuweisen, um Abteilungen auszuwählen",
  "Assignable roles": "Zuweisbare Rollen",
  "Assigned departments": "Zugewiesene Abteilungen",
  "Assigned permissions": "Zugewiesene Berechtigungen",
  "Assigned roles": "Zugewiesene Rollen",
  "Assigned tenant": "Zugewiesener Mandant",
  "Assigned tenants": "Zugewiesene Mandanten",
  "Assignment columns require additional permission.": "Zuweisungsspalten benötigen eine zusätzliche Berechtigung.",
  "Assignment import permission is required": "Berechtigung für Assignment-Import ist erforderlich",
  "At least %d characters": "Mindestens %d Zeichen",
  "At least one administrator is active": "Mindestens ein Administrator ist aktiv",
  "At least one lowercase letter": "Mindestens ein Kleinbuchstabe",
  "At least one number": "Mindestens eine Zahl",
  "At least one symbol": "Mindestens ein Sonderzeichen",
  "At least one uppercase letter": "Mindestens ein Großbuchstabe",
  "At least one weekday is required for weekly schedule": "Für einen wöchentlichen Zeitplan ist mindestens ein Wochentag erforderlich",
  "Attempts": "Versuche",
  "Attribute mapping and sync": "Attributzuordnung und Synchronisierung",
  "Audit": "Audit",
  "Audit log": "Audit-Log",
  "Audit log settings": "Audit-Log-Einstellungen",
  "Authority endpoint": "Authority-Endpunkt",
  "Authority URL": "Authority-URL",
  "Auto-delete is ignored while auto-deactivate is disabled": "Auto-Löschung wird ignoriert, solange Auto-Deaktivierung deaktiviert ist",
  "Automation & integrations": "Automatisierung & Integrationen",
  "Avatar": "Avatar",
  "Avatar removed": "Profilbild entfernt",
  "Avatar updated": "Profilbild aktualisiert",
  "Average duration (ms)": "Durchschnittliche Dauer (ms)",
  "Back": "Zurück",
  "Back to login": "Zurück zum Login",
  "Back to start": "Zur Startseite",
  "Bad Gateway": "Fehlerhaftes Gateway",
  "Bad Request": "Ungültige Anfrage",
  "Base DN": "Base-DN",
  "Baseline permissions are missing": "Basisberechtigungen fehlen",
  "Baseline permissions are present": "Basisberechtigungen sind vorhanden",
  "Billing email": "Rechnungs-E-Mail",
  "Bind DN (service account)": "Bind-DN (Dienstkonto)",
  "Bind DN could not be decrypted": "Bind-DN konnte nicht entschlüsselt werden",
  "Bind DN could not be encrypted": "Bind-DN konnte nicht verschlüsselt werden",
  "Bind method": "Bindungsmethode",
  "Bind password": "Bind-Passwort",
  "Bind password could not be decrypted": "Bind-Passwort konnte nicht entschlüsselt werden",
  "Bind password could not be encrypted": "Bind-Passwort konnte nicht verschlüsselt werden",
  "Boolean": "Ja/Nein",
  "Brand color": "Markenfarbe",
  "Branding": "Branding",
  "Branding settings": "Branding-Einstellungen",
  "Breadcrumb": "Breadcrumb",
  "Cached": "Cache",
  "Call": "Anrufen",
  "Can view API documentation": "Kann API-Dokumentation anzeigen",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Catch up once": "Verpassten Lauf einmal nachholen",
  "Caused by": "Verursacht durch",
  "Channel": "Kanal",
  "Check": "Prüfung",
  "Choose a new password for your account.": "Wähle ein neues Passwort für dein Konto.",
  "Choose color": "Farbe wählen",
  "City": "Ort",
  "Clear all filters": "Alle Filter zurücksetzen",
  "Clear all login tokens for this user?": "Alle Login-Tokens für diesen Benutzer löschen?",
  "Clear bind password": "Bind-Passwort löschen",
  "Clear login tokens": "Login-Tokens löschen",
  "Clear override secret": "Override-Secret entfernen",
  "Client credentials are missing": "Client-Zugangsdaten fehlen",
  "Client ID override": "Client-ID-Override",
  "Client ID override is required": "Client-ID-Override ist erforderlich",
  "Client secret could not be encrypted": "Client-Secret konnte nicht verschlüsselt werden",
  "Client secret override": "Client-Secret-Override",
  "Client secret override is invalid": "Client-Secret-Override ist ungültig",
  "Client secret override is required": "Client-Secret-Override ist erforderlich",
  "Close": "Schließen",
  "close": "schließen",
  "Close filters": "Filter schließen",
  "Close navigation": "Navigation schließen",
  "Code": "Code",
  "Code already exists": "Code existiert bereits",
  "Code verified": "Code bestätigt",
  "Complete": "Vollständig",
  "Complete the required Microsoft configuration before enforcing Microsoft-only login.": "Vervollständigen Sie die erforderliche Microsoft-Konfiguration, bevor Sie Microsoft-only-Anmeldung erzwingen.",
  "Components": "Komponenten",
  "Concepts": "Konzepte",
  "Configuration complete": "Konfiguration vollständig",
  "Configuration status": "Konfigurationsstatus",
  "Configured": "Konfiguriert",
  "Confirm": "Bestätigen",
  "Connection established": "Verbindung hergestellt",
  "Contact": "Kontakt",
  "Content copied": "Inhalt kopiert",
  "Content is invalid": "Inhalt ist ungültig",
  "Context": "Kontext",
  "Continue": "Weiter",
  "Contributor guide": "Mitwirken",
  "Controls remember-me token lifetime and Microsoft auto-remember behavior.": "Steuert die Lebensdauer von Angemeldet-bleiben-Tokens und das automatische Anmeldeverhalten bei Microsoft-Login.",
  "Controls whether Microsoft logins automatically persist a remember-me token.": "Steuert, ob Microsoft-Anmeldungen automatisch ein Angemeldet-bleiben-Token setzen.",
  "Controls whether users in this tenant can choose their own theme.": "Steuert, ob Benutzer in diesem Mandanten ihr eigenes Theme wählen können.",
  "Controls whether users in this tenant can override the tenant default with a personal theme preference.": "Steuert, ob Benutzer dieses Mandanten den Mandanten-Standard durch eine persönliche Theme-Präferenz überschreiben dürfen.",
  "Copy": "Kopieren",
  "Copy content to": "Inhalt kopieren nach",
  "Copy email address": "E-Mail-Adresse kopieren",
  "Copy mobile number": "Mobilnummer kopieren",
  "Copy phone number": "Telefonnummer kopieren",
  "Copy request ID": "Request-ID kopieren",
  "Copy to clipboard": "In Zwischenablage kopieren",
  "CORS allowed origins are invalid": "Erlaubte CORS-Origins sind ungültig",
  "CORS allowlist": "CORS-Allowlist",
  "Cost center": "Kostenstelle",
  "Could not create API token: %s": "API-Token konnte nicht erstellt werden: %s",
  "Count": "Anzahl",
  "Counters": "Zähler",
  "Country": "Land",
  "Create": "Erstellen",
  "Create & close": "Erstellen & schließen",
  "Create a token to enable API access for this user.": "Erstellen Sie ein Token, um den API-Zugriff für diesen Benutzer zu aktivieren.",
  "Create API token": "API-Token erstellen",
  "Create department": "Abteilung anlegen",
  "Create permission": "Berechtigung erstellen",
  "Create role": "Rolle anlegen",
  "Create tenant": "Mandant anlegen",
  "Create user": "Benutzer anlegen",
  "Create your account": "Erstelle dein Konto",
  "Create-only: existing entries are skipped": "Nur erstellen: bestehende Einträge werden übersprungen",
  "Created": "Erstellt",
  "Created at": "Erstellt am",
  "Created by": "Erstellt von",
  "Created count": "Erstellt",
  "Created from": "Erstellt von",
  "Created rows": "Erstellte Zeilen",
  "Created rows (7d)": "Erstellte Zeilen (7 Tage)",
  "Created to": "Erstellt bis",
  "Credentials source": "Quelle der Zugangsdaten",
  "Cron": "Cron",
  "Cron runner active": "Cron-Runner aktiv",
  "CSV file": "CSV-Datei",
  "CSV file has no data rows": "CSV-Datei enthält keine Datenzeilen",
  "CSV header": "CSV-Header",
  "CSV header is invalid": "CSV-Header ist ungültig",
  "CSV row limit exceeded": "CSV-Zeilenlimit überschritten",
  "Current image": "Aktuelles Bild",
  "Current tenant": "Aktueller Mandant",
  "Custom field can not be created": "Zusatzfeld kann nicht erstellt werden",
  "Custom field can not be deleted": "Zusatzfeld kann nicht gelöscht werden",
  "Custom field can not be updated": "Zusatzfeld kann nicht aktualisiert werden",
  "Custom field deleted": "Zusatzfeld gelöscht",
  "Custom field not found": "Zusatzfeld nicht gefunden",
  "Custom field saved": "Zusatzfeld gespeichert",
  "Custom field values can not be saved": "Zusatzfeldwerte konnten nicht gespeichert werden",
  "Custom fields": "Zusatzfelder",
  "Custom fields for tenant": "Zusatzfelder für Mandant",
  "Daily": "Täglich",
  "Daily interval must be between 1 and 365": "Tägliches Intervall muss zwischen 1 und 365 liegen",
  "Danger zone": "Gefahrenzone",
  "Dark": "Dunkel",
  "Dark logo": "Logo (dunkel)",
  "Database": "Datenbank",
  "Database check could not be executed": "Datenbank-Prüfung konnte nicht ausgeführt werden",
  "Database did not return the expected response": "Datenbank hat keine erwartete Antwort geliefert",
  "Database schema": "Datenbankschema",
  "Date": "Datum",
  "days": "Tage",
  "Deactivate": "Deaktivieren",
  "Deactivate users after inactivity (days)": "Nach Inaktivität deaktivieren (Tage)",
  "Deactivate users?": "Benutzer deaktivieren?",
  "Default": "Standard",
  "Default department": "Standard-Abteilung",
  "Default language": "Standard-Sprache",
  "Default role": "Standard-Rolle",
  "Default tenant": "Standard-Mandant",
  "Default theme": "Standard-Theme",
  "Default theme is invalid": "Standard-Theme ist ungültig",
  "Define custom fields here. They appear per user in the \"Custom fields\" tab and can be maintained there.": "Hier definieren Sie Zusatzfelder. Diese erscheinen pro Benutzer im Reiter \"Zusatzfelder\" und sind dort pflegbar.",
  "Define which origins may call your API from browsers. Use one origin per line.": "Definiere, welche Origins deine API aus Browsern aufrufen dürfen. Eine Origin pro Zeile.",
  "Degraded service": "Eingeschränkter Betrieb",
  "Delete": "Löschen",
  "Delete custom field": "Zusatzfeld löschen",
  "Delete dark logo": "Dunkles Logo löschen",
  "Delete department": "Abteilung löschen",
  "Delete inactive users after (days)": "Inaktive löschen nach (Tagen)",
  "Delete light logo": "Helles Logo löschen",
  "Delete permission": "Berechtigung löschen",
  "Delete role": "Rolle löschen",
  "Delete tenant": "Mandant löschen",
  "Delete this department?": "Diese Abteilung wirklich löschen?",
  "Delete this favicon?": "Dieses Favicon löschen?",
  "Delete this image?": "Dieses Bild löschen?",
  "Delete this logo?": "Dieses Logo löschen?",
  "Delete this permission?": "Diese Berechtigung löschen?",
  "Delete this role?": "Diese Rolle wirklich löschen?",
  "Delete this tenant?": "Diesen Mandanten wirklich löschen?",
  "Delete this user?": "Diesen Benutzer wirklich löschen?",
  "Delete user": "Benutzer löschen",
  "Delete users?": "Benutzer löschen?",
  "Delivery information": "Versandinformationen",
  "Denied": "Verweigert",
  "Department": "Abteilung",
  "Department already exists for this tenant": "Abteilung für diesen Mandanten existiert bereits",
  "Department assignments cleaned: %d": "Abteilungszuweisungen bereinigt: %d",
  "Department can not be created": "Abteilung kann nicht erstellt werden",
  "Department can not be deleted while users are assigned": "Abteilung kann nicht gelöscht werden, solange Benutzer zugewiesen sind",
  "Department can not be updated": "Abteilung kann nicht aktualisiert werden",
  "Department code already exists": "Abteilungscode existiert bereits",
  "Department created": "Abteilung erstellt",
  "Department deleted": "Abteilung gelöscht",
  "Department does not belong to tenant": "Abteilung gehört nicht zum Mandanten",
  "Department is missing, inactive or invalid": "Abteilung fehlt, ist inaktiv oder ungültig",
  "Department not found": "Abteilung nicht gefunden",
  "Department updated": "Abteilung aktualisiert",
  "Departments": "Abteilungen",
  "Departments for tenant": "Abteilungen für Mandant",
  "Dependencies": "Abhängigkeiten",
  "Description": "Beschreibung",
  "Description cannot be empty": "Beschreibung darf nicht leer sein",
  "Details": "Details",
  "Direct bind": "Direkte Bindung",
  "Direct bind method requires a username format": "Direkte Bindung erfordert ein Benutzernamenformat",
  "Direct bind username format": "Format für direkte Bindung",
  "Disabled": "Inaktiv",
  "Display": "Anzeige",
  "Documentation": "Dokumentation",
  "Documentation navigation": "Dokumentationsnavigation",
  "Download access PDFs": "Zugangs-PDFs herunterladen",
  "Download sample CSV": "Beispiel-CSV herunterladen",
  "Drop file here or click to select": "Datei hierher ziehen oder klicken",
  "Duplicate entry in CSV file": "Doppelter Eintrag in der CSV-Datei",
  "Duration (ms)": "Dauer (ms)",
  "e.g. CI Pipeline": "z.B. CI-Pipeline",
  "Edit": "Bearbeiten",
  "Edit department": "Abteilung bearbeiten",
  "Edit permission": "Berechtigung bearbeiten",
  "Edit role": "Rolle bearbeiten",
  "Edit scheduled job": "Geplante Aufgabe bearbeiten",
  "Edit tenant": "Mandant bearbeiten",
  "Edit user": "Benutzer bearbeiten",
  "Email": "E-Mail",
  "Email already exists": "E-Mail existiert bereits",
  "Email already verified. Please login.": "E-Mail bereits bestätigt. Bitte einloggen.",
  "Email cannot be empty": "E-Mail darf nicht leer sein",
  "Email details": "E-Mail-Details",
  "Email is already taken": "E-Mail ist bereits vergeben",
  "Email is invalid": "E-Mail ist ungültig",
  "Email is not valid": "E-Mail ist ungültig",
  "Email security": "E-Mail Sicherheit",
  "Email settings": "E-Mail-Einstellungen",
  "Email unverified": "E-Mail nicht verifiziert",
  "Email verification code": "E-Mail Verifizierungscode",
  "Email verified": "E-Mail bestätigt",
  "Email verified successfully! Please login.": "E-Mail erfolgreich bestätigt! Bitte einloggen.",
  "Email/password not valid": "E-Mail oder Passwort ist ungültig",
  "Employment": "Arbeitsverhältnis",
  "Enable frontend telemetry": "Frontend-Telemetrie aktivieren",
  "Enable LDAP login for this tenant": "LDAP-Anmeldung für diesen Mandanten aktivieren",
  "Enable Microsoft login for this tenant": "Microsoft-Login für diesen Mandanten aktivieren",
  "Enable system audit log": "System-Protokolle aktivieren",
  "Enabled": "Aktiv",
  "Enabled jobs": "Aktive Aufgaben",
  "Encrypted connection": "Verschlüsselt",
  "Encryption": "Verschlüsselung",
  "English": "Englisch",
  "Enter the verification code we sent to your email to complete your registration.": "Gib den Bestätigungscode ein, den wir dir per E-Mail gesendet haben, um deine Registrierung abzuschließen.",
  "Enter the verification code we sent to your email.": "Gib den Bestätigungscode ein, den wir dir per E-Mail gesendet haben.",
  "Enter your email address and we will send you a verification code.": "Gib deine E-Mail-Adresse ein, wir senden dir einen Bestätigungscode.",
  "Entra tenant ID (tid)": "Entra-Tenant-ID (tid)",
  "Entra tenant ID is invalid": "Entra-Tenant-ID ist ungültig",
  "Entry could not be created": "Eintrag konnte nicht erstellt werden",
  "Environment": "Umgebung",
  "Error": "Fehler",
  "Error code": "Fehlercode",
  "Error code distribution": "Fehlercode-Verteilung",
  "Error details": "Fehlerdetails",
  "Error information": "Fehlerinformationen",
  "Error message": "Fehlermeldung",
  "Event": "Ereignis",
  "Event details": "Ereignisdetails",
  "Event type": "Ereignistyp",
  "Every %d day(s) at %s": "Alle %d Tag(e) um %s",
  "Every %d hour(s)": "Alle %d Stunde(n)",
  "Every %d week(s) on %s at %s": "Alle %d Woche(n) an %s um %s",
  "Example: manager|Manager": "Beispiel: manager|Manager",
  "Exception": "Ausnahme",
  "Existing content in the target language will be overwritten": "Bestehender Inhalt in der Zielsprache wird überschrieben",
  "Expire all login tokens": "Alle Login-Tokens ablaufen",
  "Expire all login tokens?": "Alle Login-Tokens ablaufen?",
  "Expired": "Abgelaufen",
  "Expired by admin": "Durch Admin abgelaufen",
  "Expires at": "Gültig bis",
  "Explorer": "Explorer",
  "Export": "Export",
  "Export as CSV": "Als CSV exportieren",
  "Export CSV": "CSV exportieren",
  "Export for Excel": "Für Excel exportieren",
  "Extend session": "Sitzung verlängern",
  "Fail": "Fehler",
  "Failed": "Fehlgeschlagen",
  "Failed count": "Fehlgeschlagen",
  "Failed or denied": "Fehlgeschlagen oder verweigert",
  "Failed rows": "Fehlgeschlagene Zeilen",
  "Failed rows (7d)": "Fehlgeschlagene Zeilen (7 Tage)",
  "Failed scheduler runs (24h)": "Fehlgeschlagene Scheduler-Läufe (24h)",
  "Failed to activate users": "Benutzer konnten nicht aktiviert werden",
  "Failed to deactivate users": "Benutzer konnten nicht deaktiviert werden",
  "Failed to delete users": "Benutzer konnten nicht gelöscht werden",
  "Failed to generate access PDF": "Zugangs-PDF konnte nicht erstellt werden",
  "Failed to load": "Laden fehlgeschlagen",
  "Failed to send access emails": "Zugangsdaten konnten nicht gesendet werden",
  "Failed to switch tenant": "Mandantwechsel fehlgeschlagen",
  "Failed to update permission roles": "Berechtigungsrollen konnten nicht aktualisiert werden",
  "Failed to update role permissions": "Rollenberechtigungen konnten nicht aktualisiert werden",
  "Favicon": "Favicon",
  "Favicon removed": "Favicon entfernt",
  "Favicon updated": "Favicon aktualisiert",
  "Fax": "Fax",
  "Features": "Features",
  "Field key already exists": "Feldschlüssel existiert bereits",
  "Field key cannot be empty": "Feldschlüssel darf nicht leer sein",
  "Field type": "Feldtyp",
  "Field type is invalid": "Feldtyp ist ungültig",
  "File": "Datei",
  "File is too large": "Datei ist zu groß",
  "Filter": "Filter",
  "Filter removed": "Filter entfernt",
  "Filterable": "Filterbar",
  "Filterable fields are available in address book filters.": "Filterbare Felder sind im Adressbuch als Filter verfügbar.",
  "Filters applied": "Filter angewendet",
  "Finished": "Beendet",
  "First name": "Vorname",
  "First name cannot be empty": "Vorname darf nicht leer sein",
  "Footer navigation": "Fußzeilen-Navigation",
  "Forbidden": "Verboten",
  "Force off": "Erzwingen (aus)",
  "Force on": "Erzwingen (an)",
  "Forgot password": "Passwort vergessen",
  "Form expired, please try again": "Formular abgelaufen, bitte erneut versuchen",
  "Forward": "Vorwärts",
  "Fri": "Fr",
  "Frontend": "Frontend",
  "Frontend telemetry": "Frontend-Telemetrie",
  "Frontend telemetry collection and event allowlist": "Frontend-Telemetrie-Erfassung und Event-Allowlist",
  "General": "Allgemein",
  "General settings": "Allgemeine Einstellungen",
  "Generate access PDFs for selected users?": "Zugangs-PDFs für ausgewählte Benutzer erstellen?",
  "German": "Deutsch",
  "GET Parameters": "GET-Parameter",
  "Getting started": "Erste Schritte",
  "Global settings are stored in the database. storage/runtime/settings.php is only a runtime cache for selected app settings.": "Globale Einstellungen werden in der Datenbank gespeichert. storage/runtime/settings.php ist nur ein Laufzeit-Cache für ausgewählte App-Einstellungen.",
  "Headers": "Header",
  "Heading": "Überschrift",
  "Health Status": "Systemstatus",
  "Here is a CSV template for this import profile.": "Hier ist eine CSV-Vorlage für dieses Importprofil.",
  "Hide password": "Passwort verbergen",
  "High contrast": "Hoher Kontrast",
  "Hire date": "Eintrittsdatum",
  "Hire date must be YYYY-MM-DD": "Eintrittsdatum muss YYYY-MM-DD sein",
  "Hired": "Eingestellt",
  "Home": "Home",
  "Hourly": "Stündlich",
  "Hourly interval must be between 1 and 24": "Stündliches Intervall muss zwischen 1 und 24 liegen",
  "How the import works": "So funktioniert der Import",
  "How-to guides": "Aufgabenanleitungen",
  "HTTPS/TLS 1.2+ in transit": "HTTPS/TLS 1.2+ bei der Übertragung",
  "ID": "ID",
  "IDs": "IDs",
  "If a tenant appears here, at least one custom field setup needs review (missing options, inactive fields with values, or unused active fields).": "Wenn ein Mandant hier erscheint, muss mindestens eine Zusatzfeld-Konfiguration geprüft werden (fehlende Optionen, inaktive Felder mit Werten oder ungenutzte aktive Felder).",
  "If the email exists, a new verification code has been sent.": "Falls die E-Mail existiert, wurde ein neuer Bestätigungscode gesendet.",
  "If the email exists, a verification code has been sent.": "Falls die E-Mail existiert, wurde ein Bestätigungscode gesendet.",
  "If you believe this is an error, please contact your system administrator.": "Wenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist, wende dich bitte an den Systemadministrator.",
  "Ignore column": "Spalte ignorieren",
  "Import": "Import",
  "Import another file": "Weitere Datei importieren",
  "Import audit entry not found": "Import-Protokoll-Eintrag nicht gefunden",
  "Import audit logs": "Import-Protokolle",
  "Import details": "Import-Details",
  "Import finished": "Import abgeschlossen",
  "Import logs": "Import-Protokolle",
  "Import runs (7d)": "Import-Läufe (7 Tage)",
  "Imports": "Importe",
  "Imports by profile (7d)": "Importe nach Profil (7 Tage)",
  "Imprint": "Impressum",
  "Imprint URL": "Impressum-URL",
  "in %s on line %s": "in %s in Zeile %s",
  "Inactive": "Inaktiv",
  "Inactive (orphaned) permissions": "Inaktive (verwaiste) Berechtigungen",
  "Inactive custom fields with values": "Inaktive Zusatzfelder mit Werten",
  "Inactive departments": "Inaktive Abteilungen",
  "Inactive entries are hidden in lists and selections.": "Inaktive Einträge werden in Listen und Auswahlen ausgeblendet.",
  "Inactive fields are hidden in forms and filters.": "Inaktive Felder sind in Formularen und Filtern ausgeblendet.",
  "Inactive roles": "Inaktive Rollen",
  "Inactive tenants": "Inaktive Mandanten",
  "Inactive tenants are excluded from user access and tenant-scoped data.": "Inaktive Mandanten werden vom Benutzerzugriff und mandantenspezifischen Daten ausgeschlossen.",
  "Inactive users": "Inaktive Benutzer",
  "Inactivity deactivation and deletion policy": "Richtlinie für Inaktivitäts-Deaktivierung und Löschung",
  "Inactivity policy": "Inaktivitätsrichtlinie",
  "Incomplete": "Unvollständig",
  "Inherit global default": "Globalen Standard verwenden",
  "Internal Server Error": "Interner Serverfehler",
  "Internationalization": "Internationalisierung",
  "Invalid file type": "Ungültiger Dateityp",
  "Invalid image file": "Ungültige Bilddatei",
  "Invalid or expired code": "Code ist ungültig oder abgelaufen",
  "Invalid theme": "Ungültiges Theme",
  "Invalid value for %s": "Ungültiger Wert für %s",
  "IP": "IP",
  "IP hash": "IP-Hash",
  "Issue": "Problem",
  "Job": "Aufgabe",
  "Job key": "Aufgaben-Key",
  "Job title": "Position",
  "Keyboard shortcuts": "Tastenkürzel",
  "Label": "Bezeichnung",
  "Label cannot be empty": "Bezeichnung darf nicht leer sein",
  "Language": "Sprache",
  "Language not supported": "Sprache wird nicht unterstützt",
  "Language switcher": "Sprachauswahl",
  "Last checked": "Zuletzt geprüft",
  "Last email sent": "Letzte E-Mail gesendet",
  "Last error": "Letzter Fehler",
  "Last heartbeat": "Letzter Heartbeat",
  "Last login": "Letzte Anmeldung",
  "Last login via": "Letzte Anmeldung über",
  "Last name": "Nachname",
  "Last name cannot be empty": "Nachname darf nicht leer sein",
  "Last run": "Letzter Lauf",
  "Last runner result": "Letztes Runner-Ergebnis",
  "Last used": "Zuletzt verwendet",
  "LDAP": "LDAP",
  "LDAP attribute map could not be encoded": "LDAP-Attributzuordnung konnte nicht kodiert werden",
  "LDAP base DN is required": "LDAP-Base-DN ist erforderlich",
  "LDAP connection settings": "LDAP-Verbindungseinstellungen",
  "LDAP Host": "LDAP-Host",
  "LDAP host is required": "LDAP-Host ist erforderlich",
  "LDAP login": "LDAP-Anmeldung",
  "LDAP login is not available for this tenant.": "LDAP-Anmeldung ist für diesen Mandanten nicht verfügbar.",
  "LDAP port must be between 1 and 65535": "LDAP-Port muss zwischen 1 und 65535 liegen",
  "LDAP server is not reachable. Please try again later.": "LDAP-Server ist nicht erreichbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
  "LDAP setup is incomplete": "LDAP-Konfiguration ist unvollständig",
  "LDAP Username": "LDAP-Benutzername",
  "LDAP-only login requires a complete configuration": "Nur-LDAP-Anmeldung erfordert eine vollständige Konfiguration",
  "Learning path": "Lernpfad",
  "Leave empty to keep the currently stored client secret.": "Leer lassen, um das aktuell gespeicherte Client-Secret beizubehalten.",
  "Leave empty to use the runtime default title.": "Leer lassen, um den Laufzeit-Standardtitel zu verwenden.",
  "Legal": "Rechtliches",
  "Lifecycle event": "Lifecycle-Ereignis",
  "Lifecycle event was already restored": "Lifecycle-Ereignis wurde bereits wiederhergestellt",
  "Lifecycle risks (7d)": "Lifecycle-Risiken (7d)",
  "Lifecycle runs (7d)": "Lifecycle-Läufe (7d)",
  "Lifecycle snapshot unavailable": "Lifecycle-Snapshot nicht verfügbar",
  "Light": "Hell",
  "Light logo": "Logo (hell)",
  "Limit which event types are collected to match your privacy and operations requirements.": "Begrenze die erfassten Ereignistypen passend zu Datenschutz- und Betriebsanforderungen.",
  "Loaded Extensions (%d)": "Geladene Erweiterungen (%d)",
  "Loading": "Lädt",
  "Loading...": "Lade...",
  "Local": "Lokal",
  "Local password + Microsoft": "Lokales Passwort + Microsoft",
  "Local password only": "Nur lokales Passwort",
  "Locale": "Sprache",
  "Locale is invalid": "Locale ist ungültig",
  "Log out": "Abmelden",
  "Logged in": "Angemeldet",
  "Login": "Login",
  "Login could not be completed. Please contact your administrator.": "Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
  "Login credentials": "Mit Zugangsdaten oder SSO anmelden",
  "Login persistence": "Anmeldespeicherung",
  "Login policy": "Anmelderichtlinie",
  "Login provider": "Login-Anbieter",
  "Login required": "Login erforderlich",
  "Login status": "Anmeldestatus",
  "Login to %s": "Login bei %s",
  "Login tokens": "Login-Tokens",
  "Login tokens cleared": "Login-Tokens gelöscht",
  "Logo": "Logo",
  "Logo removed": "Logo entfernt",
  "Logo updated": "Logo aktualisiert",
  "Logout": "Logout",
  "Logs": "Protokolle",
  "Mac": "Mac",
  "Mail failures": "E-Mail Fehler",
  "Mail log": "E-Mail-Protokoll",
  "Mail log not found": "E-Mail-Protokoll nicht gefunden",
  "Mail logs": "E-Mail-Protokolle",
  "Main menu": "Hauptmenü",
  "Manual": "Manuell",
  "Map application fields to LDAP directory attributes.": "Anwendungsfelder den LDAP-Verzeichnisattributen zuordnen.",
  "Mapped fields": "Gemappte Felder",
  "Master data": "Stammdaten",
  "Max size 10MB, max 20000 rows": "Maximal 10MB, maximal 20000 Zeilen",
  "Maximum duration (ms)": "Maximale Dauer (ms)",
  "Memory (current)": "Speicher (aktuell)",
  "Memory (peak)": "Speicher (maximal)",
  "Message": "Nachricht",
  "Metadata": "Metadaten",
  "Method": "Methode",
  "Method Not Allowed": "Methode nicht erlaubt",
  "Microsoft": "Microsoft",
  "Microsoft Auto-Remember default": "Microsoft Auto-Anmeldung Standard",
  "Microsoft login": "Microsoft-Login",
  "Microsoft login could not be started": "Microsoft-Login konnte nicht gestartet werden",
  "Microsoft login failed": "Microsoft-Login fehlgeschlagen",
  "Microsoft login is not allowed for this account": "Microsoft-Login ist für dieses Konto nicht erlaubt",
  "Microsoft login is not available for this tenant": "Microsoft-Login ist für diesen Mandanten nicht verfügbar",
  "Microsoft login was cancelled or failed": "Microsoft-Login wurde abgebrochen oder ist fehlgeschlagen",
  "Microsoft only": "Nur Microsoft",
  "Microsoft profile sync gaps": "Microsoft-Profil-Sync-Lücken",
  "Microsoft SSO": "Microsoft SSO",
  "Microsoft SSO settings": "Microsoft-SSO-Einstellungen",
  "Microsoft-only login requires a complete configuration": "Nur-Microsoft-Login erfordert eine vollständige Konfiguration",
  "Mobile": "Mobil",
  "Modified": "Aktualisiert",
  "Modified by": "Bearbeitet von",
  "Module": "Modul",
  "Modules": "Module",
  "Mon": "Mo",
  "Multiselect": "Mehrfachauswahl",
  "Must not contain your email": "Darf deine E-Mail nicht enthalten",
  "My account": "Meine Benutzereinstellungen",
  "Name": "Name",
  "nav.audit.api": "API",
  "nav.audit.imports": "Importe",
  "nav.audit.system": "System",
  "nav.audit.user_lifecycle": "Benutzer-Lifecycle",
  "nav.logs.mail": "E-Mail",
  "navigate": "navigieren",
  "Navigation": "Navigation",
  "Network timeout (seconds)": "Netzwerk-Timeout (Sekunden)",
  "Never": "Nie",
  "Never logged in": "Nie angemeldet",
  "New API token (copy now — shown only once):": "Neues API-Token (jetzt kopieren — wird nur einmal angezeigt):",
  "New password (optional)": "Neues Passwort (optional)",
  "Next": "Weiter",
  "Next run": "Nächster Lauf",
  "No": "Nein",
  "No access to this tenant": "Kein Zugriff auf diesen Mandanten",
  "No active permissions are configured yet.": "Es sind noch keine aktiven Berechtigungen konfiguriert.",
  "No active roles are configured yet.": "Es sind noch keine aktiven Rollen konfiguriert.",
  "No active tenant assigned": "Kein aktiver Mandant zugewiesen",
  "No active user has the administrator role": "Kein aktiver Nutzer hat die Administrator-Rolle",
  "No API token has been created for this user yet.": "Für diesen Benutzer wurde noch kein API-Token erstellt.",
  "No API tokens": "Keine API-Tokens",
  "No contact details available": "Keine Kontaktdaten vorhanden",
  "No custom fields configured for selected tenants": "Für die ausgewählten Mandanten sind keine Zusatzfelder konfiguriert",
  "No custom fields configured for this tenant": "Für diesen Mandanten sind keine Zusatzfelder konfiguriert",
  "No custom fields configured yet": "Noch keine Zusatzfelder konfiguriert",
  "No departments available for this tenant": "Für diesen Mandanten sind keine Abteilungen verfügbar",
  "No domain restrictions": "Keine Domain-Einschränkungen",
  "No effective permissions": "Keine effektiven Berechtigungen",
  "No entries found": "Keine Einträge gefunden",
  "No file uploaded": "Keine Datei hochgeladen",
  "No health checks available.": "Keine Systemprüfungen verfügbar.",
  "No legal links configured": "Keine rechtlichen Links konfiguriert",
  "No login method is available for this tenant": "Für diesen Mandanten ist keine Login-Methode verfügbar",
  "No login tokens": "Keine Login-Tokens",
  "No logo for this theme yet": "Für dieses Theme wurde noch kein Logo hochgeladen",
  "No modules active.": "Keine Module aktiv.",
  "No password reset requests": "Keine Passwort-Reset-Anfragen",
  "No permissions available": "Keine Berechtigungen verfügbar",
  "No permissions selected": "Keine Berechtigungen ausgewählt",
  "No queries were executed before the error occurred.": "Vor dem Fehler wurden keine Abfragen ausgeführt.",
  "No records found": "Keine Einträge gefunden",
  "No reset has been requested for this account yet.": "Für dieses Konto wurde noch kein Reset angefordert.",
  "No results found": "Keine Ergebnisse gefunden",
  "No roles available": "Keine Rollen verfügbar",
  "No roles selected": "Keine Rollen ausgewählt",
  "No row errors found": "Keine Zeilenfehler gefunden",
  "No tenant is available in your current scope.": "Im aktuellen Geltungsbereich sind keine Mandanten verfügbar.",
  "No tenants available": "Keine Mandanten verfügbar",
  "No upload file provided": "Keine Upload-Datei übergeben",
  "No valid users selected": "Keine gültigen Benutzer ausgewählt",
  "No weekdays": "Keine Wochentage",
  "None": "Keine",
  "None (not recommended)": "Keine (nicht empfohlen)",
  "Not configured": "Nicht konfiguriert",
  "Not Found": "Nicht gefunden",
  "Not verified": "Nicht bestätigt",
  "Note": "Notiz",
  "of": "von",
  "OK": "OK",
  "On this page": "Auf dieser Seite",
  "One level": "Eine Ebene",
  "One option per line. Optional format: key|Label.": "Eine Option pro Zeile. Optionales Format: key|Label.",
  "One origin per line, e.g. https://app.example.com": "Eine Origin pro Zeile, z. B. https://app.example.com",
  "Only for direct bind. Use %s as placeholder. Example: %s@corp.example.com or uid=%s,ou=People,dc=example,dc=com": "Nur für direkte Bindung. Verwenden Sie %s als Platzhalter. Beispiel: %s@corp.example.com oder uid=%s,ou=People,dc=example,dc=com",
  "Open": "Öffnen",
  "open": "öffnen",
  "Open full page": "Vollseite öffnen",
  "Open navigation": "Navigation öffnen",
  "Open search": "Suche öffnen",
  "Operations": "Betrieb",
  "Optional allow-list, comma or newline separated (example.com).": "Optionale Allow-List, per Komma oder Zeilenumbruch getrennt (example.com).",
  "Optional allow-list, comma or newline separated.": "Optionale Zulassungsliste, durch Komma oder Zeilenumbruch getrennt.",
  "Optional note...": "Optionale Notiz...",
  "Options (one per line)": "Optionen (eine pro Zeile)",
  "Options are required for this field type": "Für diesen Feldtyp sind Optionen erforderlich",
  "Or": "Oder",
  "Organization": "Organisation",
  "Outcome": "Ergebnis",
  "Overdue jobs": "Überfällige Aufgaben",
  "Override only if this tenant needs a separate Entra app.": "Override nur nutzen, wenn dieser Mandant eine eigene Entra-App benötigt.",
  "Overview": "Übersicht",
  "P95 response time (ms)": "P95 Antwortzeit (ms)",
  "Page": "Seite",
  "Page %d": "Seite %d",
  "Page %d of %d": "Seite %d von %d",
  "Page can not be updated": "Seite kann nicht aktualisiert werden",
  "Page not found": "Seite nicht gefunden",
  "Page updated": "Seite aktualisiert",
  "Pages": "Seiten",
  "Partial": "Teilweise",
  "Password": "Passwort",
  "Password (again)": "Passwort bestätigen",
  "Password can not be updated": "Passwort kann nicht aktualisiert werden",
  "Password cannot be empty": "Passwort darf nicht leer sein",
  "Password login is disabled for all assigned tenants": "Passwort-Login ist für alle zugewiesenen Mandanten deaktiviert.",
  "Password login is disabled for this tenant. Please use Microsoft login.": "Passwort-Login ist für diesen Mandanten deaktiviert. Bitte nutze Microsoft-Login.",
  "Password login mode": "Passwort-Login-Modus",
  "Password must be at least %d characters": "Passwort muss mindestens %d Zeichen haben",
  "Password must include a lowercase letter": "Passwort muss einen Kleinbuchstaben enthalten",
  "Password must include a number": "Passwort muss eine Zahl enthalten",
  "Password must include a symbol": "Passwort muss ein Sonderzeichen enthalten",
  "Password must include an uppercase letter": "Passwort muss einen Großbuchstaben enthalten",
  "Password must not contain your email": "Passwort darf deine E-Mail nicht enthalten",
  "Password requirements": "Passwort-Anforderungen",
  "Password reset code": "Code zum Zurücksetzen des Passworts",
  "Password resets": "Passwort-Resets",
  "Password updated": "Passwort aktualisiert",
  "Passwords must match": "Passwörter müssen übereinstimmen",
  "Path": "Pfad",
  "Per page": "Pro Seite",
  "perm.audit.api.purge": "API-Protokolle bereinigen",
  "perm.audit.api.view": "API-Protokolle anzeigen",
  "perm.audit.imports.purge": "Import-Protokolle bereinigen",
  "perm.audit.imports.view": "Import-Protokolle anzeigen",
  "perm.audit.system.purge": "System-Protokolle bereinigen",
  "perm.audit.system.view": "System-Protokolle anzeigen",
  "perm.audit.user_lifecycle.restore": "Benutzer aus Lifecycle-Protokoll wiederherstellen",
  "perm.audit.user_lifecycle.view": "Benutzer-Lifecycle-Protokolle anzeigen",
  "perm.custom_fields.edit_values": "Benutzer-Zusatzfelder bearbeiten",
  "perm.custom_fields.manage": "Mandanten-Zusatzfelder verwalten",
  "perm.departments.create": "Abteilungen erstellen",
  "perm.departments.delete": "Abteilungen löschen",
  "perm.departments.update": "Abteilungen bearbeiten",
  "perm.departments.view": "Abteilungen anzeigen",
  "perm.jobs.manage": "Geplante Aufgaben verwalten",
  "perm.jobs.run_now": "Geplante Aufgaben manuell ausführen",
  "perm.jobs.view": "Geplante Aufgaben anzeigen",
  "perm.mail_log.view": "E-Mail-Protokolle anzeigen",
  "perm.permissions.create": "Berechtigungen erstellen",
  "perm.permissions.delete": "Berechtigungen löschen",
  "perm.permissions.update": "Berechtigungen bearbeiten",
  "perm.permissions.view": "Berechtigungen anzeigen",
  "perm.roles.assign_all": "Alle Rollen zuweisen",
  "perm.roles.create": "Rollen erstellen",
  "perm.roles.delete": "Rollen löschen",
  "perm.roles.update": "Rollen bearbeiten",
  "perm.roles.view": "Rollen anzeigen",
  "perm.settings.update": "Einstellungen bearbeiten",
  "perm.settings.view": "Einstellungen anzeigen",
  "perm.tenants.create": "Mandanten erstellen",
  "perm.tenants.delete": "Mandanten löschen",
  "perm.tenants.update": "Mandanten bearbeiten",
  "perm.tenants.view": "Mandanten anzeigen",
  "perm.user_lifecycle_audit.view": "Benutzer-Lifecycle-Protokolle anzeigen",
  "perm.users.access_pdf": "Onboarding-PDFs erstellen",
  "perm.users.create": "Benutzer erstellen",
  "perm.users.delete": "Benutzer löschen",
  "perm.users.lifecycle_restore": "Benutzer aus Lifecycle-Protokoll wiederherstellen",
  "perm.users.self_update": "Eigenen Benutzer bearbeiten",
  "perm.users.update": "Benutzer bearbeiten",
  "perm.users.update_assignments": "Benutzerzuweisungen bearbeiten",
  "perm.users.view": "Benutzer anzeigen",
  "Permission": "Berechtigung",
  "Permission can not be created": "Berechtigung kann nicht erstellt werden",
  "Permission can not be updated": "Berechtigung kann nicht aktualisiert werden",
  "Permission check could not be executed": "Berechtigungs-Prüfung konnte nicht ausgeführt werden",
  "Permission created": "Berechtigung erstellt",
  "Permission deleted": "Berechtigung gelöscht",
  "Permission denied": "Keine Berechtigung",
  "Permission key": "Berechtigungs-Schlüssel",
  "Permission key already exists": "Berechtigungs-Schlüssel existiert bereits",
  "Permission key cannot be empty": "Berechtigungs-Schlüssel darf nicht leer sein",
  "Permission key is invalid": "Berechtigungs-Schlüssel ist ungültig",
  "Permission not found": "Berechtigung nicht gefunden",
  "Permission origin": "Herkunft der Berechtigung",
  "Permission summary": "Berechtigungsübersicht",
  "Permission updated": "Berechtigung aktualisiert",
  "Permissions": "Berechtigungen",
  "Permissions by source": "Berechtigungen nach Quelle",
  "Permissions without roles": "Berechtigungen ohne Rollen",
  "Phone": "Telefon",
  "Phone/mobile/avatar sync requires Microsoft Graph (User.Read)": "Telefon/Mobil/Avatar-Sync benötigt Microsoft Graph (User.Read).",
  "PHP": "PHP",
  "PHP SAPI": "PHP SAPI",
  "PHP version": "PHP-Version",
  "Please confirm": "Bitte bestätigen",
  "Please enter a valid email address": "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein",
  "Please enter the 6-digit code": "Bitte gib den 6-stelligen Code ein",
  "Please enter your username and password.": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.",
  "Please review the following errors": "Bitte prüfen Sie die folgenden Fehler",
  "Please select": "Bitte auswählen",
  "Please select a primary tenant": "Bitte einen Hauptmandanten auswählen",
  "Please select at least one tenant": "Bitte mindestens einen Mandanten auswählen",
  "Please verify your email first": "Bitte bestätige zuerst deine E-Mail",
  "PNG, square recommended (icons are center-cropped)": "PNG, quadratisch empfohlen (Icons werden zentriert beschnitten)",
  "Policy": "Regel",
  "Port": "Port",
  "POST Parameters": "POST-Parameter",
  "Postal code": "Postleitzahl",
  "Preferences": "Einstellungen",
  "Prefix": "Präfix",
  "Press Enter to open row": "Drücke Enter, um die Zeile zu öffnen",
  "Preview": "Vorschau",
  "Previous": "Zurück",
  "Primary": "Primär",
  "Primary color": "Primärfarbe",
  "Primary color is invalid": "Primärfarbe ist ungültig",
  "Primary navigation": "Hauptnavigation",
  "Primary tenant": "Hauptmandant",
  "Primary tenant must be one of the assigned tenants": "Der Hauptmandant muss einem zugewiesenen Mandanten entsprechen",
  "Priority": "Priorität",
  "Privacy": "Datenschutz",
  "Privacy URL": "Datenschutz-URL",
  "Problems logging in": "Probleme beim Login",
  "Processed": "Verarbeitet",
  "Profile": "Profil",
  "Profile can not be updated": "Profil kann nicht aktualisiert werden",
  "Profile description": "Profilbeschreibung",
  "Profile image": "Profilbild",
  "Profile sync": "Profilabgleich",
  "Profile sync on LDAP login": "Profilsynchronisierung bei LDAP-Anmeldung",
  "Profile sync on Microsoft login": "Profil-Sync bei Microsoft-Login",
  "Provider message ID": "Provider-Nachrichten-ID",
  "Purge API audit logs": "API-Protokolle bereinigen",
  "Purge entries older than 90 days?": "Einträge älter als 90 Tage bereinigen?",
  "Purge expired system audit entries?": "Abgelaufene System-Protokoll-Einträge bereinigen?",
  "Purge import logs": "Import-Protokolle bereinigen",
  "Purge run logs older than 90 days?": "Laufprotokolle älter als 90 Tage bereinigen?",
  "Purge scheduler logs": "Scheduler-Protokolle bereinigen",
  "Purge system audit logs": "System-Protokolle bereinigen",
  "Queries": "Abfragen",
  "Queries (%d)": "Abfragen (%d)",
  "Query metadata (keys)": "Query-Metadaten (Schlüssel)",
  "Query tracking is not available (Debugger disabled or not initialized).": "Query-Tracking ist nicht verfügbar (Debugger deaktiviert oder nicht initialisiert).",
  "Queued": "Warteschlange",
  "Reason code": "Fehlercode",
  "Recent import runs": "Letzte Import-Läufe",
  "Recent lifecycle risks (7d)": "Aktuelle Lifecycle-Risiken (7d)",
  "Recent logins": "Letzte Anmeldungen",
  "Recent system audit risks (24h)": "Aktuelle System-Protokoll-Risiken (24h)",
  "Recipient": "Empfänger",
  "Reference": "Referenz",
  "Region": "Region",
  "Register": "Registrieren",
  "Registration controls whether new users can create an account.": "Hier wird gesteuert, ob neue Benutzer ein Konto erstellen dürfen.",
  "Registration is currently disabled": "Registrierung ist derzeit deaktiviert.",
  "Registration off": "Registrierung aus",
  "Registration on": "Registrierung an",
  "Registration successful! Please check your email for the verification code.": "Registrierung erfolgreich! Bitte prüfe deine E-Mails für den Bestätigungscode.",
  "Registration, sessions, login persistence": "Registrierung, Sitzungen, Login-Persistenz",
  "Remember login after Microsoft sign-in": "Angemeldet bleiben nach Microsoft-Login",
  "Remember me": "Angemeldet bleiben",
  "Remember token lifetime (days)": "Token-Lebensdauer Angemeldet-bleiben (Tage)",
  "Remember token lifetime is invalid": "Token-Lebensdauer ist ungültig",
  "Remove": "Entfernen",
  "Remove filter": "Filter entfernen",
  "Remove permission": "Berechtigung entfernen",
  "Remove role": "Rolle entfernen",
  "Remove selected file": "Ausgewaehlte Datei entfernen",
  "Remove the app logo?": "App-Logo entfernen?",
  "Remove the favicon?": "Favicon entfernen?",
  "Replace": "Ersetzen",
  "Request": "Anfrage",
  "Request details": "Request-Details",
  "Request ID": "Request-ID",
  "Request Timeout": "Zeitüberschreitung der Anfrage",
  "Request trend vs previous 24h": "Request-Trend zur vorherigen 24h",
  "Requested at": "Angefordert am",
  "Requested path": "Angeforderter Pfad",
  "Requested URL": "Angeforderte URL",
  "Requests": "Requests",
  "Required": "Pflichtfeld",
  "Required core tables are missing": "Erforderliche Kerntabellen fehlen",
  "Required field is empty: description": "Pflichtfeld ist leer: description",
  "Required field is empty: first_name": "Pflichtfeld ist leer: first_name",
  "Required field is empty: last_name": "Pflichtfeld ist leer: last_name",
  "Required fields": "Pflichtfelder",
  "Required for Microsoft login.": "Für Microsoft-Login erforderlich.",
  "Required mapping is missing": "Erforderliches Mapping fehlt",
  "Required Microsoft configuration": "Pflichtkonfiguration Microsoft",
  "Reset password": "Passwort zurücksetzen",
  "Reset request already used": "Zurücksetz-Anfrage wurde bereits verwendet",
  "Reset request expired": "Zurücksetz-Anfrage ist abgelaufen",
  "Reset request not found": "Zurücksetz-Anfrage nicht gefunden",
  "Restore": "Wiederherstellen",
  "Restore actions (7d)": "Wiederherstellungsaktionen (7d)",
  "Restore not possible: email already exists": "Wiederherstellung nicht möglich: E-Mail existiert bereits",
  "Restore not possible: uuid already exists": "Wiederherstellung nicht möglich: UUID existiert bereits",
  "Restore status": "Wiederherstellungsstatus",
  "Restore this user from lifecycle snapshot?": "Diesen Benutzer aus dem Lifecycle-Snapshot wiederherstellen?",
  "Restore user": "Benutzer wiederherstellen",
  "Restored at": "Wiederhergestellt am",
  "Restored by": "Wiederhergestellt von",
  "Restored user": "Wiederhergestellter Benutzer",
  "Result": "Ergebnis",
  "results": "Ergebnisse",
  "Retention (days)": "Aufbewahrung (Tage)",
  "Retry": "Erneut versuchen",
  "Revoke": "Widerrufen",
  "Revoke all API tokens": "Alle API-Tokens widerrufen",
  "Revoke all API tokens?": "Alle API-Tokens widerrufen?",
  "Revoke this API token?": "Dieses API-Token widerrufen?",
  "Revoked": "Widerrufen",
  "Role": "Rolle",
  "Role can not be created": "Rolle kann nicht erstellt werden",
  "Role can not be updated": "Rolle kann nicht aktualisiert werden",
  "Role code already exists": "Rollencode existiert bereits",
  "Role created": "Rolle erstellt",
  "Role deleted": "Rolle gelöscht",
  "Role is missing, inactive or invalid": "Rolle fehlt, ist inaktiv oder ungültig",
  "Role not found": "Rolle nicht gefunden",
  "Role updated": "Rolle aktualisiert",
  "Roles": "Rollen",
  "Roles & permissions": "Rollen & Rechte",
  "Roles without permissions": "Rollen ohne Berechtigungen",
  "Row": "Zeile",
  "Row issues": "Zeilenprobleme",
  "Rows per page": "Einträge pro Seite",
  "Rows total": "Zeilen gesamt",
  "Rules": "Regeln",
  "Run history": "Laufhistorie",
  "Run now": "Jetzt ausführen",
  "Run preview": "Vorschau ausführen",
  "Run user lifecycle now?": "Benutzer-Lifecycle jetzt ausführen?",
  "Run UUID": "Run-UUID",
  "Runner lock not acquired": "Runner-Lock nicht erhalten",
  "Running": "Laufend",
  "Runs": "Läufe",
  "Sales": "Vertrieb",
  "Sampling rate": "Sampling-Rate",
  "SAPI": "SAPI",
  "Sat": "Sa",
  "Save": "Speichern",
  "Save & close": "Speichern & schließen",
  "Save in edit pages": "Auf Bearbeitungsseiten speichern",
  "Save tenant first to manage custom fields": "Speichern Sie den Mandanten zuerst, um Zusatzfelder zu verwalten",
  "Schedule": "Zeitplan",
  "Schedule interval": "Zeitplan-Intervall",
  "Schedule time": "Zeitplan-Uhrzeit",
  "Schedule time is required": "Zeitplan-Uhrzeit ist erforderlich",
  "Schedule type": "Zeitplan-Typ",
  "Schedule type is invalid": "Zeitplan-Typ ist ungültig",
  "Scheduled job could not be saved": "Geplante Aufgabe konnte nicht gespeichert werden",
  "Scheduled job is not registered": "Geplante Aufgabe ist nicht registriert",
  "Scheduled job not found": "Geplante Aufgabe nicht gefunden",
  "Scheduled job run completed": "Geplante Aufgabe wurde ausgeführt",
  "Scheduled job run failed": "Ausführung der geplanten Aufgabe fehlgeschlagen",
  "Scheduled job run skipped": "Geplante Aufgabe wurde übersprungen",
  "Scheduled job saved": "Geplante Aufgabe gespeichert",
  "Scheduled jobs": "Geplante Aufgaben",
  "Scheduler": "Scheduler",
  "Scheduler check could not be executed": "Scheduler-Prüfung konnte nicht ausgeführt werden",
  "Scheduler has not reported yet": "Scheduler hat sich noch nicht gemeldet",
  "Scheduler heartbeat is empty": "Scheduler-Heartbeat ist leer",
  "Scheduler heartbeat is outdated": "Scheduler-Heartbeat ist veraltet",
  "Scheduler is already running": "Scheduler läuft bereits",
  "Scheduler is running on schedule": "Scheduler läuft planmäßig",
  "Scheduler runs (24h)": "Scheduler-Läufe (24h)",
  "Schema check could not be executed": "Schema-Prüfung konnte nicht ausgeführt werden",
  "Scope": "Geltungsbereich",
  "Search": "Suche",
  "Search and bind settings": "Such- und Bindungseinstellungen",
  "Search failed. Please try again.": "Suche fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
  "Search filter must contain %s placeholder": "Suchfilter muss den Platzhalter %s enthalten",
  "Search permissions…": "Berechtigungen suchen…",
  "Search results": "Suchergebnisse",
  "Search roles…": "Rollen suchen…",
  "Search scope": "Suchbereich",
  "Search then bind (recommended)": "Suchen dann binden (empfohlen)",
  "Search users, tenants, pages...": "Benutzer, Mandanten, Seiten durchsuchen...",
  "Search-then-bind uses a service account to find the user DN first, then binds with the user credentials.": "Suchen-dann-binden verwendet ein Dienstkonto, um zuerst den Benutzer-DN zu finden, und bindet dann mit den Benutzeranmeldedaten.",
  "Search...": "Suchen...",
  "Searching...": "Suche läuft...",
  "Security": "Sicherheit",
  "Security level updated": "Sicherheitsstufe aktualisiert",
  "Security settings": "Sicherheitseinstellungen",
  "Select": "Auswahl",
  "Select actions": "Aktionen auswählen",
  "Select actor users": "Akteure auswählen",
  "Select all": "Alle auswählen",
  "Select departments": "Abteilungen auswählen",
  "Select event types": "Ereignistypen auswählen",
  "Select options": "Optionen auswählen",
  "Select permissions": "Berechtigungen auswählen",
  "Select primary tenant": "Hauptmandant auswählen",
  "Select roles": "Rollen auswählen",
  "Select statuses": "Status auswählen",
  "Select tenant": "Mandant auswählen",
  "Select tenants": "Mandanten auswählen",
  "Select triggers": "Auslöser auswählen",
  "Select users": "Benutzer auswählen",
  "Selection fields without options": "Auswahlfelder ohne Optionen",
  "Send access": "Zugang versenden",
  "Send access email to this user?": "Zugangsdaten an diesen Benutzer senden?",
  "Send access emails to selected users?": "Zugangsdaten an ausgewählte Benutzer senden?",
  "Send code": "Code senden",
  "Send code again": "Code erneut senden",
  "Send email": "E-Mail senden",
  "Sent": "Gesendet",
  "Sent at": "Gesendet am",
  "Sent emails": "Gesendete E-Mails",
  "Service Unavailable": "Dienst nicht verfügbar",
  "Session": "Sitzung",
  "Session (keys + types)": "Session (Schlüssel + Typen)",
  "Session absolute timeout (hours)": "Absolutes Sitzungs-Timeout (Stunden)",
  "Session absolute timeout is invalid": "Absolutes Sitzungs-Timeout ist ungültig",
  "Session expiring": "Sitzung läuft ab",
  "Session idle timeout (minutes)": "Sitzungs-Inaktivitäts-Timeout (Minuten)",
  "Session idle timeout is invalid": "Sitzungs-Inaktivitäts-Timeout ist ungültig",
  "Session limits define how long logged-in users stay signed in.": "Hier werden Inaktivitäts- und Absolute-Timeout für aktive Sitzungen festgelegt.",
  "Session policy": "Sitzungsrichtlinie",
  "Sessions, login persistence, login tokens": "Sitzungen, Login-Persistenz, Login-Tokens",
  "Sessions, registration, lifecycle, audit, telemetry": "Sitzungen, Registrierung, Lebenszyklus, Audit, Telemetrie",
  "setting.api_cors_allowed_origins": "Erlaubte Browser-Origins für API-CORS (eine Origin pro Zeile)",
  "setting.api_token_default_ttl_days": "Standard-Laufzeit für neue API-Tokens in Tagen (Default: 90)",
  "setting.api_token_max_ttl_days": "Maximale Laufzeit für API-Tokens in Tagen (Hard Cap)",
  "setting.app_locale": "Standard-Sprache, wenn keine Sprache gesetzt ist",
  "setting.app_registration": "Öffentliche Selbstregistrierung erlauben",
  "setting.app_title": "App-Titel für den Browser-Tab",
  "setting.default_department": "Standard-Abteilung, wenn bei der Benutzeranlage keine Abteilung zugewiesen wird",
  "setting.default_role": "Standard-Rolle, wenn bei der Benutzeranlage keine Rolle zugewiesen wird",
  "setting.default_tenant": "Standard-Mandant, wenn bei der Benutzeranlage keiner zugewiesen wird",
  "setting.frontend_telemetry_allowed_events": "Erlaubte Frontend-Telemetrie-Ereignisgruppen (warn_once, ajax_error)",
  "setting.frontend_telemetry_enabled": "Sichere Frontend-UX- und Fehler-Telemetrie aktivieren/deaktivieren",
  "setting.frontend_telemetry_sample_rate": "Sampling-Rate zwischen 0 und 1 für akzeptierte Frontend-Telemetrie-Ereignisse",
  "setting.microsoft_authority": "Basis-OpenID-Authority-URL für Microsoft-Login",
  "setting.microsoft_shared_client_id": "Einstellungsschlüssel für geteilte Microsoft-Client-ID",
  "setting.microsoft_shared_client_secret_enc": "Einstellungsschlüssel für geteiltes Microsoft-Client-Secret (verschlüsselt)",
  "setting.session_absolute_timeout_hours": "Maximale Gesamtdauer einer Sitzung in Stunden vor automatischer Abmeldung (Standard: 8)",
  "setting.session_idle_timeout_minutes": "Maximale Inaktivitätsdauer in Minuten vor automatischer Abmeldung (Standard: 30)",
  "setting.smtp_from": "Absender-E-Mail für ausgehende Nachrichten",
  "setting.smtp_from_name": "Absendername für ausgehende Nachrichten",
  "setting.smtp_host": "SMTP-Serveradresse (z.B. smtp.example.com)",
  "setting.smtp_password": "Leer lassen, um das bestehende Passwort zu behalten",
  "setting.smtp_port": "SMTP-Port (z.B. 587)",
  "setting.smtp_secure": "Verschlüsselung für SMTP",
  "setting.smtp_user": "SMTP-Benutzername",
  "setting.system_audit_enabled": "System-Protokolle aktivieren/deaktivieren",
  "setting.system_audit_retention_days": "Aufbewahrungsdauer in Tagen für System-Protokoll-Einträge",
  "setting.user_inactivity_deactivate_days": "Setzt Benutzer nach dieser Anzahl Tagen ohne Login automatisch auf inaktiv",
  "setting.user_inactivity_delete_days": "Löscht inaktive Benutzer nach dieser zusätzlichen Anzahl Tagen automatisch",
  "Settings": "Einstellungen",
  "Settings updated": "Einstellungen gespeichert",
  "Shared app": "Geteilte App",
  "Shared client ID": "Geteilte Client-ID",
  "Shared client secret": "Geteiltes Client-Secret",
  "Shared credentials missing": "Geteilte Zugangsdaten fehlen",
  "Shared Microsoft app credentials are used by tenants that enable \"Use shared app credentials\".": "Geteilte Microsoft-App-Zugangsdaten werden von Mandanten verwendet, die \"Geteilte App-Zugangsdaten verwenden\" aktivieren.",
  "Shared Microsoft credentials": "Geteilte Microsoft-Zugangsdaten",
  "Shared Microsoft Entra ID credentials": "Gemeinsame Microsoft-Entra-ID-Zugangsdaten",
  "Short dial": "Kurzwahl",
  "Show password": "Passwort anzeigen",
  "Showing": "Zeige",
  "Sign in with LDAP": "Mit LDAP anmelden",
  "Sign in with Microsoft": "Mit Microsoft anmelden",
  "Skip to main content": "Zum Hauptinhalt springen",
  "Skipped": "Übersprungen",
  "Skipped count": "Übersprungen",
  "Slowest API endpoints (avg, 24h)": "Langsamste API-Endpunkte (Durchschnitt, 24h)",
  "SMTP connection and sender details": "SMTP-Verbindung und Absenderangaben",
  "SMTP from address": "Absender-Adresse",
  "SMTP from name": "Absendername",
  "SMTP host": "SMTP Host",
  "SMTP password": "SMTP Passwort",
  "SMTP port": "SMTP Port",
  "SMTP security": "SMTP Sicherheit",
  "SMTP user": "SMTP Benutzer",
  "Snapshot summary": "Snapshot-Zusammenfassung",
  "Snapshot version": "Snapshot-Version",
  "Sort column ascending": "Spalte aufsteigend sortieren",
  "Sort column descending": "Spalte absteigend sortieren",
  "Source": "Quelle",
  "Source content not found": "Quellinhalt nicht gefunden",
  "Square images are recommended (icons are center-cropped).": "Quadratische Bilder empfohlen (Icons werden zentriert zugeschnitten).",
  "Square PNG. Icons are center-cropped.": "Quadratisches PNG. Symbole werden mittig zugeschnitten.",
  "SSO": "SSO",
  "SSO configuration status": "SSO-Konfigurationsstatus",
  "SSO rollout": "SSO-Rollout",
  "SSO setup is incomplete": "SSO-Konfiguration ist unvollständig",
  "SSO-enabled tenants": "Mandanten mit aktivem SSO",
  "SSO-enforced tenants": "Mandanten mit erzwungenem SSO",
  "Stack Trace": "Stack-Trace",
  "Start import": "Import starten",
  "Start writing...": "Mit dem Schreiben beginnen...",
  "Started": "Gestartet",
  "State": "Status",
  "Statistics": "Statistiken",
  "Status": "Status",
  "Status & meta": "Status & Meta",
  "Status changed": "Status geändert",
  "Status changed by": "Status geändert von",
  "Status code": "Statuscode",
  "Status is invalid": "Status ist ungültig",
  "Storage": "Speicher",
  "Storage check could not be executed": "Speicher-Prüfung konnte nicht ausgeführt werden",
  "Storage directory is missing": "Speicherverzeichnis fehlt",
  "Storage directory is not writable": "Speicherverzeichnis ist nicht beschreibbar",
  "Storage path is writable": "Speicherpfad ist beschreibbar",
  "Storage write probe failed": "Schreibprobe im Speicher fehlgeschlagen",
  "Subject": "Betreff",
  "Subtree (recursive)": "Unterbaum (rekursiv)",
  "Success": "Erfolgreich",
  "Success rate": "Erfolgsquote",
  "Success rate (7d)": "Erfolgsquote (7 Tage)",
  "Summary": "Zusammenfassung",
  "Sun": "So",
  "Support": "Support",
  "Support email": "Support-E-Mail",
  "Support phone": "Support-Telefon",
  "Switch sidebar section": "Sidebar-Bereich wechseln",
  "Switch tenant": "Mandant wechseln",
  "Sync avatar image": "Avatarbild synchronisieren",
  "Sync display name": "Anzeigename synchronisieren",
  "Sync email": "E-Mail synchronisieren",
  "Sync fields": "Sync-Felder",
  "Sync first name": "Vorname synchronisieren",
  "Sync job title": "Berufsbezeichnung synchronisieren",
  "Sync last name": "Nachname synchronisieren",
  "Sync mobile": "Mobil synchronisieren",
  "Sync phone": "Telefon synchronisieren",
  "System": "System",
  "System audit": "System-Protokolle",
  "System audit controls whether security events are logged and how long they are kept.": "Hier wird gesteuert, ob Sicherheitsereignisse protokolliert werden und wie lange sie aufbewahrt werden.",
  "System audit entry not found": "System-Protokoll-Eintrag nicht gefunden",
  "System audit events (24h)": "System-Protokoll-Ereignisse (24h)",
  "System audit log enable and retention": "System-Audit-Log aktivieren und Aufbewahrung",
  "System audit logs": "System-Protokolle",
  "System audit risks (24h)": "System-Protokoll-Risiken (24h)",
  "System Info": "Systeminfo",
  "System outage detected": "Systemstörung erkannt",
  "System permission": "Systemberechtigung",
  "System permission can not be deleted": "Systemberechtigung kann nicht gelöscht werden",
  "System permissions are core and should rarely be disabled.": "Systemberechtigungen sind kernrelevant und sollten nur selten deaktiviert werden.",
  "System status": "Systemstatus",
  "Target": "Ziel",
  "Target email": "Ziel-E-Mail",
  "Target field": "Zielfeld",
  "Target language required": "Zielsprache erforderlich",
  "Target type": "Zieltyp",
  "Target UUID": "Ziel-UUID",
  "Tax number": "Steuernummer",
  "Telemetry": "Telemetrie",
  "Telemetry helps detect recurring UI issues and failed requests in production.": "Telemetry hilft, wiederkehrende UI-Probleme und fehlgeschlagene Requests in Produktion zu erkennen.",
  "Telemetry settings": "Telemetrie-Einstellungen",
  "Template": "Vorlage",
  "Tenant": "Mandant",
  "Tenant #%d": "Mandant #%d",
  "Tenant #%d (deleted)": "Mandant #%d (gelöscht)",
  "Tenant assignment is out of your scope": "Mandantenzuweisung liegt außerhalb deines Scopes",
  "Tenant can not be created": "Mandant kann nicht erstellt werden",
  "Tenant can not be deleted while departments are assigned": "Mandant kann nicht gelöscht werden, solange Abteilungen zugewiesen sind",
  "Tenant can not be updated": "Mandant kann nicht aktualisiert werden",
  "Tenant created": "Mandant erstellt",
  "Tenant deleted": "Mandant gelöscht",
  "Tenant favicon": "Mandanten-Favicon",
  "Tenant ID": "Mandanten-ID",
  "Tenant is missing, inactive or invalid": "Mandant fehlt, ist inaktiv oder ungültig",
  "Tenant LDAP settings could not be saved": "LDAP-Einstellungen des Mandanten konnten nicht gespeichert werden",
  "Tenant login link is invalid": "Mandanten-Login-Link ist ungültig",
  "Tenant logos": "Mandanten-Logos",
  "Tenant must be a valid UUID": "Mandant muss eine gültige UUID sein",
  "Tenant not found": "Mandant nicht gefunden",
  "Tenant override": "Mandanten-Override",
  "Tenant SSO settings could not be saved": "Mandanten-SSO-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
  "Tenant updated": "Mandant aktualisiert",
  "Tenants": "Mandanten",
  "Tenants can override color and theme behavior in their appearance settings.": "Mandanten können Farbe und Theme-Verhalten in ihren Darstellungs-Einstellungen überschreiben.",
  "Tenants with broken selection fields": "Mandanten mit fehlerhaften Auswahlfeldern",
  "Terms of Service": "Nutzungsbedingungen",
  "Test connection": "Verbindung testen",
  "Text": "Text",
  "Textarea": "Mehrzeiliger Text",
  "The authority URL defines the Microsoft identity tenant endpoint used for sign-in.": "Die Authority-URL definiert den Microsoft-Identity-Tenant-Endpunkt für die Anmeldung.",
  "The field type controls input and filter behavior.": "Der Feldtyp steuert Eingabe- und Filterverhalten.",
  "The label is shown in user custom fields and in address book filters.": "Die Bezeichnung wird bei Benutzer-Zusatzfeldern und in den Adressbuch-Filtern angezeigt.",
  "The page you requested does not exist or has moved.": "Die angeforderte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.",
  "The percentage of users who will have telemetry enabled.": "Der Anteil der Nutzer, für die Telemetrie aktiv ist.",
  "The primary color affects buttons and accent elements across the app.": "Die Primärfarbe beeinflusst Buttons und Akzent-Elemente in der gesamten App.",
  "The theme used for users in this tenant who have no personal preference.": "Das Theme für Nutzer dieses Mandanten, die keine persönliche Präferenz gesetzt haben.",
  "Theme": "Theme",
  "Theme change is disabled for this tenant": "Theme-Wechsel ist für diesen Mandanten deaktiviert",
  "Theme policy": "Theme-Richtlinie",
  "These defaults prefill tenant, department and role when new users are created.": "Diese Standards füllen Mandant, Abteilung und Rolle bei neu erstellten Benutzern vor.",
  "These limits define default and maximum lifetimes for newly issued API tokens.": "Diese Grenzwerte definieren Standard- und Maximallaufzeit für neu ausgestellte API-Tokens.",
  "This action cannot be undone.": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "This action revokes all active API tokens immediately across all users.": "Diese Aktion widerruft sofort alle aktiven API-Tokens über alle Benutzer hinweg.",
  "This scheduled job is no longer registered and cannot be edited. It has been superseded by a newer version.": "Diese geplante Aufgabe ist nicht mehr registriert und kann nicht bearbeitet werden. Sie wurde durch eine neuere Version ersetzt.",
  "This setting controls the application name shown across the UI.": "Diese Einstellung steuert den in der gesamten UI angezeigten Anwendungsnamen.",
  "This setting controls the default language for users without a personal preference.": "Diese Einstellung steuert die Standardsprache für Benutzer ohne persönliche Präferenz.",
  "This setting controls the global default theme and whether users may choose their own theme.": "Diese Einstellung steuert das globale Standard-Theme und ob Benutzer ihr eigenes Theme wählen dürfen.",
  "This setting controls the primary UI accent color for the default app theme.": "Diese Einstellung steuert die primäre UI-Akzentfarbe des Standard-App-Themes.",
  "This user is currently not signed in via remember-me.": "Dieser Benutzer ist aktuell nicht per Angemeldet-bleiben eingeloggt.",
  "This will expire all remember-me tokens immediately and force users to sign in again.": "Dadurch werden alle Remember-me-Tokens sofort abgelaufen und Benutzer müssen sich erneut anmelden.",
  "This will mark all remember-me tokens as expired. Users will need to sign in again.": "Alle Angemeldet-bleiben Tokens werden als abgelaufen markiert. Benutzer müssen sich erneut anmelden sobald die Browser-Session ausgelaufen ist.",
  "This will permanently delete this department.": "Diese Abteilung wird dauerhaft gelöscht.",
  "This will permanently delete this permission.": "Diese Berechtigung wird dauerhaft gelöscht.",
  "This will permanently delete this role.": "Diese Rolle wird dauerhaft gelöscht.",
  "This will permanently delete this tenant.": "Dieser Mandant wird dauerhaft gelöscht.",
  "This will permanently delete this user.": "Dieser Benutzer wird dauerhaft gelöscht.",
  "Thu": "Do",
  "Timezone": "Zeitzone",
  "Timezone is invalid": "Zeitzone ist ungültig",
  "to": "bis",
  "Toggle contrast": "Kontrast umschalten",
  "Toggle Detail Sidebar": "Detail-Seitenleiste umschalten",
  "Toggle Sidebar": "Sidebar umschalten",
  "Toggle sidebar": "Sidebar umschalten",
  "Token ID": "Token-ID",
  "Token lifetime policy": "Token-Laufzeit-Richtlinie",
  "Token name": "Token-Name",
  "Token name is required": "Token-Name ist erforderlich",
  "Token operations": "Token-Aktionen",
  "Token tenant": "Token-Mandant",
  "token_select.clear_all": "Alle entfernen",
  "token_select.empty_state_title": "Keine Elemente ausgewählt",
  "token_select.error_invalid_items": "Elemente konnten nicht geladen werden.",
  "token_select.no_matches": "Keine Treffer",
  "token_select.remove": "Entfernen",
  "token_select.selected_count_suffix": "ausgewählt",
  "Tokens expiring in 7 days": "Tokens mit Ablauf in 7 Tagen",
  "Too many failed attempts. Please request a new code.": "Zu viele Fehlversuche. Bitte fordere einen neuen Code an.",
  "Too many login attempts. Please wait and try again.": "Zu viele Login-Versuche. Bitte warte kurz und versuche es erneut.",
  "Too Many Requests": "Zu viele Anfragen",
  "Too many users selected": "Zu viele Benutzer ausgewählt",
  "Top API error codes (24h)": "Top API-Fehlercodes (24h)",
  "Top import error codes (7d)": "Häufigste Import-Fehlercodes (7 Tage)",
  "Trigger": "Auslöser",
  "Tue": "Di",
  "Type": "Typ",
  "Unauthorized": "Nicht autorisiert",
  "Unexpected error during import": "Unerwarteter Fehler beim Import",
  "Unique ID attribute": "Eindeutiges ID-Attribut",
  "Unknown": "Unbekannt",
  "Unprocessable Entity": "Nicht verarbeitbare Anfrage",
  "Unsaved change (%d field)": "Ungespeichert (%d Feld)",
  "Unsaved changes": "Ungespeichert",
  "Unsaved changes (%d fields)": "Ungespeichert (%d Felder)",
  "Unused active custom fields": "Ungenutzte aktive Zusatzfelder",
  "Unverified": "Nicht verifiziert",
  "Upload dark logo": "Dunkles Logo hochladen",
  "Upload exceeds the maximum size": "Upload überschreitet die maximale Dateigröße",
  "Upload failed": "Upload fehlgeschlagen",
  "Upload favicon": "Favicon hochladen",
  "Upload image": "Bild hochladen",
  "Upload light logo": "Helles Logo hochladen",
  "Upload logo": "Logo hochladen",
  "URL": "URL",
  "Use %s as placeholder for the username. Examples: (&(objectClass=user)(sAMAccountName=%s)) for AD, (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s)) for OpenLDAP": "Verwenden Sie %s als Platzhalter für den Benutzernamen. Beispiele: (&(objectClass=user)(sAMAccountName=%s)) für AD, (&(objectClass=inetOrgPerson)(uid=%s)) für OpenLDAP",
  "Use different email": "Andere E-Mail verwenden",
  "Use shared app credentials from settings": "Geteilte App-Zugangsdaten aus Einstellungen verwenden",
  "Used": "Verwendet",
  "Used at": "Verwendet am",
  "User": "Benutzer",
  "User #%d": "Benutzer #%d",
  "User #%d (deleted)": "Benutzer #%d (gelöscht)",
  "User Agent": "User-Agent",
  "User agent hash": "User-Agent-Hash",
  "User assignments can not be updated": "Benutzerzuweisungen können nicht aktualisiert werden",
  "User can not be registered": "Benutzer kann nicht registriert werden",
  "User can not be updated": "Benutzer kann nicht aktualisiert werden",
  "User created": "Benutzer erstellt",
  "User creation defaults": "Standardwerte für Benutzeranlage",
  "User custom fields": "Benutzerzusatzfelder",
  "User deleted": "Benutzer gelöscht",
  "User ID": "Benutzer-ID",
  "User inactivity deactivation period is invalid": "Zeitraum für automatische Deaktivierung ist ungültig",
  "User inactivity deletion period is invalid": "Zeitraum für automatische Löschung ist ungültig",
  "User lifecycle": "Benutzer-Lebenszyklus",
  "User lifecycle already running": "Benutzer-Lifecycle läuft bereits",
  "User lifecycle completed: %d deactivated, %d deleted": "Benutzer-Lifecycle abgeschlossen: %d deaktiviert, %d gelöscht",
  "User lifecycle defines when inactive users are deactivated or deleted.": "Hier wird festgelegt, wann inaktive Benutzer deaktiviert oder gelöscht werden.",
  "User lifecycle failed": "Benutzer-Lifecycle fehlgeschlagen",
  "User lifecycle policy": "Benutzer-Lifecycle-Regel",
  "User lifecycle settings": "Benutzer-Lebenszyklus-Einstellungen",
  "User not found": "Benutzer nicht gefunden",
  "User onboarding": "Benutzeranlage",
  "User override disabled": "Benutzer-Override deaktiviert",
  "User override enabled": "Benutzer-Override aktiviert",
  "User profile fields are global and affect all tenants of this user": "Benutzer-Profildaten sind global und wirken auf alle Mandanten dieses Benutzers.",
  "User restore failed": "Benutzer-Wiederherstellung fehlgeschlagen",
  "User restored": "Benutzer wiederhergestellt",
  "User search filter": "Benutzer-Suchfilter",
  "User theme policy": "Benutzer-Theme-Richtlinie",
  "User updated": "Benutzer aktualisiert",
  "Username": "Benutzername",
  "Username or password not valid": "Benutzername oder Passwort ungültig",
  "Users": "Benutzer",
  "Users may choose their own theme": "Benutzer dürfen ihr eigenes Theme wählen",
  "Users with Microsoft-only login": "Benutzer mit nur Microsoft-Login",
  "Users without roles": "Benutzer ohne Rollen",
  "Users without tenants": "Benutzer ohne Mandant",
  "Users, tenants, departments, roles and more": "Benutzer, Mandanten, Abteilungen, Rollen und mehr",
  "UUID": "UUID",
  "Valid rows": "Gültige Zeilen",
  "VAT ID": "USt-ID",
  "Verification code": "Bestätigungscode",
  "Verified": "Bestätigt",
  "Verify": "Prüfen",
  "Verify code": "Code prüfen",
  "Verify email": "E-Mail bestätigen",
  "Verify TLS certificate": "TLS-Zertifikat überprüfen",
  "Version": "Version",
  "View": "Ansicht",
  "View all results": "Alle Ergebnisse anzeigen",
  "View API audit entry": "API-Protokoll-Eintrag anzeigen",
  "View department": "Abteilung anzeigen",
  "View import audit entry": "Import-Protokoll-Eintrag anzeigen",
  "View mail log": "E-Mail-Protokoll ansehen",
  "View permission": "Berechtigung anzeigen",
  "View role": "Rolle anzeigen",
  "View scheduled job": "Geplante Aufgabe anzeigen",
  "View system audit entry": "System-Protokoll-Eintrag anzeigen",
  "View tenant": "Mandant anzeigen",
  "View user": "Benutzer anzeigen",
  "View user lifecycle audit entry": "Benutzer-Lifecycle-Eintrag anzeigen",
  "Visibility": "Sichtbarkeit",
  "Warning": "Warnung",
  "warnOnce warnings": "warnOnce-Warnungen",
  "We could not continue with these login details": "Mit diesen Login-Daten konnte nicht fortgefahren werden",
  "Website": "Webseite",
  "Wed": "Mi",
  "Weekdays": "Wochentage",
  "Weekly": "Wöchentlich",
  "Weekly interval must be between 1 and 52": "Wöchentliches Intervall muss zwischen 1 und 52 liegen",
  "Welcome back": "Willkommen zurück",
  "When enabled, successful Microsoft logins automatically persist a remember-me token (unless overridden per tenant).": "Wenn aktiviert, setzen erfolgreiche Microsoft-Anmeldungen automatisch ein Angemeldet-bleiben-Token (sofern nicht pro Mandant überschrieben).",
  "Windows": "Windows",
  "Would create": "Würde erstellen",
  "Would fail": "Würde fehlschlagen",
  "Would skip": "Würde überspringen",
  "Write-only. Leave empty to keep current secret.": "Nur schreiben. Leer lassen, um das aktuelle Secret beizubehalten.",
  "Write-only. Leave empty to keep current value.": "Nur Schreibzugriff. Leer lassen, um den aktuellen Wert beizubehalten.",
  "Yes": "Ja",
  "You are not allowed to edit this page": "Du darfst diese Seite nicht bearbeiten",
  "You cannot deactivate your own account": "Du kannst dein eigenes Konto nicht deaktivieren",
  "You cannot delete your own account": "Du kannst deinen eigenen Account nicht löschen",
  "You do not have permission to run imports.": "Du hast keine Berechtigung für Importe.",
  "You do not have permission to view this content.": "Du hast keine Berechtigung, diesen Inhalt zu sehen.",
  "You have unsaved changes. Leave without saving?": "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Seite ohne Speichern verlassen?",
  "Your access details": "Deine Zugangsdaten",
  "Your account is deactivated.": "Ihr Konto ist deaktiviert.",
  "Your email domain is not allowed for LDAP login on this tenant.": "Ihre E-Mail-Domain ist für die LDAP-Anmeldung bei diesem Mandanten nicht zugelassen.",
  "Your LDAP account does not have an email address configured.": "Ihr LDAP-Konto hat keine E-Mail-Adresse konfiguriert.",
  "Your session has expired. Please log in again.": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an. Mit „Angemeldet bleiben“ erfolgt die Anmeldung ggf. automatisch.",
  "Your session will expire in {countdown}. Would you like to continue?": "Ihre Sitzung läuft in {countdown} ab. Möchten Sie fortfahren?",
  "ZIP support missing (ext-zip)": "ZIP-Unterstützung fehlt (ext-zip)",
  "Deactivated": "Deaktiviert",
  "Deleted": "Gelöscht",
  "Pending deletion": "Fällige Löschung",
  "No runs yet": "Bisher keine Läufe",
  "Policy reference": "Policy-Referenz",
  "View activity": "Aktivität anzeigen",
  "Last 30 days": "Letzte 30 Tage",
  "Next 7 days": "Nächste 7 Tage",
  "%d days ago": "vor %d Tagen",
  "today": "heute",
  "yesterday": "gestern",
  "Run policy now": "Policy jetzt ausführen",
  "Purge logs": "Logs bereinigen",
  "Purge old user lifecycle audit log entries?": "Alte Benutzer-Lifecycle-Audit-Einträge bereinigen?"
}