2026-02-04 23:31:53 +01:00
{
"Login" : "Login" ,
"Register" : "Registrieren" ,
"Password" : "Passwort" ,
"Forgot password" : "Passwort vergessen" ,
"Remember me" : "Angemeldet bleiben" ,
"Clear login tokens" : "Login-Tokens löschen" ,
"Clear all login tokens for this user?" : "Alle Login-Tokens für diesen Benutzer löschen?" ,
"Login tokens cleared" : "Login-Tokens gelöscht" ,
"Send access" : "Zugang versenden" ,
"Send access email to this user?" : "Zugangsdaten an diesen Benutzer senden?" ,
"Access email sent" : "Zugangsdaten gesendet" ,
"Access email failed" : "Zugangsdaten konnten nicht gesendet werden" ,
"Your access details" : "Deine Zugangsdaten" ,
"Reset password" : "Passwort zurücksetzen" ,
"Verification code" : "Bestätigungscode" ,
"Verify code" : "Code prüfen" ,
"Verify" : "Prüfen" ,
"Send code" : "Code senden" ,
"Send code again" : "Code erneut senden" ,
"Enter your email address and we will send you a verification code." : "Gib deine E-Mail-Adresse ein, wir senden dir einen Bestätigungscode." ,
"Enter the verification code we sent to your email." : "Gib den Bestätigungscode ein, den wir dir per E-Mail gesendet haben." ,
"Please enter a valid email address" : "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein" ,
"Please enter the 6-digit code" : "Bitte gib den 6-stelligen Code ein" ,
"Invalid or expired code" : "Code ist ungültig oder abgelaufen" ,
"Code verified" : "Code bestätigt" ,
"Password reset code" : "Code zum Zurücksetzen des Passworts" ,
"If the email exists, a verification code has been sent." : "Falls die E-Mail existiert, wurde ein Bestätigungscode gesendet." ,
"Choose a new password for your account." : "Wähle ein neues Passwort für dein Konto." ,
"Password updated" : "Passwort aktualisiert" ,
"Password can not be updated" : "Passwort kann nicht aktualisiert werden" ,
"Reset request not found" : "Zurücksetz-Anfrage nicht gefunden" ,
"Reset request already used" : "Zurücksetz-Anfrage wurde bereits verwendet" ,
"Reset request expired" : "Zurücksetz-Anfrage ist abgelaufen" ,
"Username" : "Benutzername" ,
"Admin" : "Admin" ,
"Logout" : "Logout" ,
"Account" : "Konto" ,
"Please enter your credentials" : "Bitte geben Sie Ihre Zugangsdaten ein" ,
"Create your account" : "Erstelle dein Konto" ,
"First name" : "Vorname" ,
"Last name" : "Nachname" ,
"Email" : "E-Mail" ,
"Password (again)" : "Passwort bestätigen" ,
"Password requirements" : "Passwort-Anforderungen" ,
"At least %d characters" : "Mindestens %d Zeichen" ,
"At least one uppercase letter" : "Mindestens ein Großbuchstabe" ,
"At least one lowercase letter" : "Mindestens ein Kleinbuchstabe" ,
"At least one number" : "Mindestens eine Zahl" ,
"At least one symbol" : "Mindestens ein Sonderzeichen" ,
"Must not contain your email" : "Darf deine E-Mail nicht enthalten" ,
"Login successful" : "Login erfolgreich" ,
"Email/password not valid" : "E-Mail oder Passwort ist ungültig" ,
"First name cannot be empty" : "Vorname darf nicht leer sein" ,
"Last name cannot be empty" : "Nachname darf nicht leer sein" ,
"Email cannot be empty" : "E-Mail darf nicht leer sein" ,
"Email is not valid" : "E-Mail ist ungültig" ,
"Password cannot be empty" : "Passwort darf nicht leer sein" ,
"Passwords must match" : "Passwörter müssen übereinstimmen" ,
"Password must be at least %d characters" : "Passwort muss mindestens %d Zeichen haben" ,
"Password must include an uppercase letter" : "Passwort muss einen Großbuchstaben enthalten" ,
"Password must include a lowercase letter" : "Passwort muss einen Kleinbuchstaben enthalten" ,
"Password must include a number" : "Passwort muss eine Zahl enthalten" ,
"Password must include a symbol" : "Passwort muss ein Sonderzeichen enthalten" ,
"Password must not contain your email" : "Passwort darf deine E-Mail nicht enthalten" ,
"Email is already taken" : "E-Mail ist bereits vergeben" ,
"User can not be registered" : "Benutzer kann nicht registriert werden" ,
"Language not supported" : "Sprache wird nicht unterstützt" ,
"Language" : "Sprache" ,
"Sales" : "Vertrieb" ,
"Sales rooms" : "Verkaufsräume" ,
"Sales processes" : "Verkaufsprozesse" ,
"Master data" : "Stammdaten" ,
"Properties" : "Objekte" ,
"Units" : "Einheiten" ,
"Organization" : "Organisation" ,
"Users & permissions" : "Benutzer & Rechte" ,
"Roles & permissions" : "Rollen & Rechte" ,
"Permissions" : "Berechtigungen" ,
"Permission key" : "Berechtigungs-Schlüssel" ,
"Create permission" : "Berechtigung erstellen" ,
"Edit permission" : "Berechtigung bearbeiten" ,
"Delete this permission?" : "Diese Berechtigung löschen?" ,
"Permission created" : "Berechtigung erstellt" ,
"Permission updated" : "Berechtigung aktualisiert" ,
"Permission deleted" : "Berechtigung gelöscht" ,
"Permission not found" : "Berechtigung nicht gefunden" ,
"Permission can not be created" : "Berechtigung kann nicht erstellt werden" ,
"Permission can not be updated" : "Berechtigung kann nicht aktualisiert werden" ,
"Permission key cannot be empty" : "Berechtigungs-Schlüssel darf nicht leer sein" ,
"Permission key is invalid" : "Berechtigungs-Schlüssel ist ungültig" ,
"Permission key already exists" : "Berechtigungs-Schlüssel existiert bereits" ,
"Assigned permissions" : "Zugewiesene Berechtigungen" ,
"Select permissions" : "Berechtigungen auswählen" ,
"Permission denied" : "Keine Berechtigung" ,
"No active tenant assigned" : "Kein aktiver Mandant zugewiesen" ,
"Please select at least one tenant" : "Bitte mindestens einen Mandanten auswählen" ,
"Effective permissions" : "Effektive Berechtigungen" ,
"perm.users.view" : "Benutzer anzeigen" ,
"perm.users.create" : "Benutzer erstellen" ,
"perm.users.update" : "Benutzer bearbeiten" ,
"perm.users.delete" : "Benutzer löschen" ,
"perm.users.self_update" : "Eigenen Benutzer bearbeiten" ,
"perm.users.update_assignments" : "Benutzerzuweisungen bearbeiten" ,
"Permission origin" : "Herkunft der Berechtigung" ,
"perm.tenants.view" : "Mandanten anzeigen" ,
"perm.tenants.create" : "Mandanten erstellen" ,
"perm.tenants.update" : "Mandanten bearbeiten" ,
"perm.tenants.delete" : "Mandanten löschen" ,
"perm.departments.view" : "Abteilungen anzeigen" ,
"perm.departments.create" : "Abteilungen erstellen" ,
"perm.departments.update" : "Abteilungen bearbeiten" ,
"perm.departments.delete" : "Abteilungen löschen" ,
"perm.roles.view" : "Rollen anzeigen" ,
"perm.roles.create" : "Rollen erstellen" ,
"perm.roles.update" : "Rollen bearbeiten" ,
"perm.roles.delete" : "Rollen löschen" ,
"perm.permissions.view" : "Berechtigungen anzeigen" ,
"perm.permissions.create" : "Berechtigungen erstellen" ,
"perm.permissions.update" : "Berechtigungen bearbeiten" ,
"perm.permissions.delete" : "Berechtigungen löschen" ,
"perm.settings.view" : "Einstellungen anzeigen" ,
"perm.settings.update" : "Einstellungen bearbeiten" ,
"perm.mail_log.view" : "E-Mail-Protokolle anzeigen" ,
"Select row" : "Zeile auswählen" ,
"Select all" : "Alle auswählen" ,
"Activate" : "Aktivieren" ,
"Deactivate" : "Deaktivieren" ,
"Delete" : "Löschen" ,
"Activate users?" : "Benutzer aktivieren?" ,
"Deactivate users?" : "Benutzer deaktivieren?" ,
"Delete users?" : "Benutzer löschen?" ,
"Send access emails to selected users?" : "Zugangsdaten an ausgewählte Benutzer senden?" ,
"%d users activated" : "%d Benutzer aktiviert" ,
"%d users deactivated" : "%d Benutzer deaktiviert" ,
"%d users deleted" : "%d Benutzer gelöscht" ,
"Access emails sent to %d users" : "Zugangsdaten an %d Benutzer gesendet" ,
"Access emails sent to %d users, %f failed" : "Zugangsdaten an %d Benutzer gesendet, %f fehlgeschlagen" ,
"Failed to activate users" : "Benutzer konnten nicht aktiviert werden" ,
"Failed to deactivate users" : "Benutzer konnten nicht deaktiviert werden" ,
"Failed to delete users" : "Benutzer konnten nicht gelöscht werden" ,
"Failed to send access emails" : "Zugangsdaten konnten nicht gesendet werden" ,
"Read" : "Gelesen" ,
"Home" : "Home" ,
"Users" : "Benutzer" ,
"All users" : "Alle Benutzer" ,
"Avatar" : "Avatar" ,
"Theme" : "Theme" ,
"Light" : "Hell" ,
"Dark" : "Dunkel" ,
2026-02-11 19:28:12 +01:00
"Dark green" : "Dunkelgrün" ,
2026-02-04 23:31:53 +01:00
"Toggle theme" : "Theme umschalten" ,
"Toggle Sidebar" : "Sidebar umschalten" ,
"Toggle Detail Sidebar" : "Detail-Seitenleiste umschalten" ,
"2FA Settings" : "2FA Einstellungen" ,
"%d selected" : "%d ausgewählt" ,
"Create user" : "Benutzer anlegen" ,
"Add a new user account" : "Neues Benutzerkonto anlegen" ,
"Edit user" : "Benutzer bearbeiten" ,
"Update account details" : "Kontodaten aktualisieren" ,
"Create" : "Erstellen" ,
"Create & close" : "Erstellen & schließen" ,
"Save" : "Speichern" ,
"Save & close" : "Speichern & schließen" ,
"Cancel" : "Abbrechen" ,
"Active" : "Aktiv" ,
"Actions" : "Aktionen" ,
"ID" : "ID" ,
"Created" : "Erstellt" ,
"Created by" : "Erstellt von" ,
"Modified by" : "Bearbeitet von" ,
"Modified" : "Aktualisiert" ,
"No users found" : "Keine Benutzer gefunden" ,
"Yes" : "Ja" ,
"No" : "Nein" ,
"User created" : "Benutzer erstellt" ,
"User updated" : "Benutzer aktualisiert" ,
"User deleted" : "Benutzer gelöscht" ,
"User activated" : "Benutzer aktiviert" ,
"User deactivated" : "Benutzer deaktiviert" ,
"User not found" : "Benutzer nicht gefunden" ,
"User can not be updated" : "Benutzer kann nicht aktualisiert werden" ,
"Avatar updated" : "Profilbild aktualisiert" ,
"Avatar removed" : "Profilbild entfernt" ,
"Upload failed" : "Upload fehlgeschlagen" ,
"File is too large" : "Datei ist zu groß" ,
"Invalid image file" : "Ungültige Bilddatei" ,
"No file uploaded" : "Keine Datei hochgeladen" ,
"You cannot delete your own account" : "Du kannst deinen eigenen Account nicht löschen" ,
"Login required" : "Login erforderlich" ,
"You cannot deactivate your own account" : "Du kannst dein eigenes Konto nicht deaktivieren" ,
"Welcome back" : "Willkommen zurück" ,
"Total users" : "Benutzer gesamt" ,
"Open user management" : "Benutzerverwaltung öffnen" ,
"New password (optional)" : "Neues Passwort (optional)" ,
"TOTP secret" : "TOTP-Secret" ,
"Account is inactive" : "Konto ist deaktiviert" ,
"No account yet" : "Noch kein Konto" ,
"Inactive" : "Inaktiv" ,
"Filter" : "Filter" ,
"UUID" : "UUID" ,
"Profile image" : "Profilbild" ,
"Profile" : "Profil" ,
"Profile description" : "Profilbeschreibung" ,
"About" : "Über" ,
"Info" : "Info" ,
"Search results" : "Suchergebnisse" ,
"Result" : "Ergebnis" ,
"Type" : "Typ" ,
"Page" : "Seite" ,
"Upload image" : "Bild hochladen" ,
"Remove image" : "Bild entfernen" ,
"App logo" : "App-Logo" ,
"Upload logo" : "Logo hochladen" ,
"Remove logo" : "Logo entfernen" ,
"Logo updated" : "Logo aktualisiert" ,
"Logo removed" : "Logo entfernt" ,
"Allowed file types: SVG, PNG, JPG, WEBP" : "Erlaubte Dateitypen: SVG, PNG, JPG, WEBP" ,
"Favicon" : "Favicon" ,
"Upload favicon" : "Favicon hochladen" ,
"Remove favicon" : "Favicon entfernen" ,
"Favicon updated" : "Favicon aktualisiert" ,
"Favicon removed" : "Favicon entfernt" ,
"Allowed file types: PNG" : "Erlaubte Dateitypen: PNG" ,
"Square images are recommended (icons are center-cropped)." : "Quadratische Bilder empfohlen (Icons werden zentriert zugeschnitten)." ,
"Favicon preview" : "Favicon Vorschau" ,
"Primary color" : "Primärfarbe" ,
"Primary color is invalid" : "Primärfarbe ist ungültig" ,
"Show filters" : "Filter anzeigen" ,
"Hide filters" : "Filter ausblenden" ,
"Export CSV" : "CSV exportieren" ,
"Reset filters" : "Filter zurücksetzen" ,
"State" : "Status" ,
"Edit" : "Bearbeiten" ,
"Status" : "Status" ,
"All" : "Alle" ,
"All people" : "Alle Personen" ,
"Explorer" : "Explorer" ,
"Search" : "Suche" ,
"Search..." : "Suchen..." ,
"Created from" : "Erstellt von" ,
"Created to" : "Erstellt bis" ,
"Files" : "Dateien" ,
"Settings" : "Einstellungen" ,
"System" : "System" ,
2026-02-11 19:28:12 +01:00
"System permission" : "Systemberechtigung" ,
"System permission can not be deleted" : "Systemberechtigung kann nicht gelöscht werden" ,
"System permissions are core and should rarely be disabled." : "Systemberechtigungen sind kernrelevant und sollten nur selten deaktiviert werden." ,
2026-02-04 23:31:53 +01:00
"Statistics" : "Statistiken" ,
"Organization breakdown" : "Organisations-Aufschlüsselung" ,
"Department assignments" : "Abteilungs-Zuweisungen" ,
"Assigned users (Active/Inactive)" : "Benutzer zugewiesen (Aktiv/Inaktiv)" ,
"User status" : "Benutzerstatus" ,
"Users & roles" : "Benutzer & Rollen" ,
"Active users" : "Aktive Benutzer" ,
"Inactive users" : "Inaktive Benutzer" ,
"Total emails" : "E-Mails gesamt" ,
"Sent emails" : "Gesendete E-Mails" ,
"Failed emails" : "Fehlgeschlagene E-Mails" ,
"Queued emails" : "E-Mails in Warteschlange" ,
"Last 24 hours" : "Letzte 24 Stunden" ,
"Total (24h)" : "Gesamt (24h)" ,
"Sent (24h)" : "Gesendet (24h)" ,
"Failed (24h)" : "Fehlgeschlagen (24h)" ,
"Queued (24h)" : "Warteschlange (24h)" ,
"Sidebar sections" : "Sidebar-Bereiche" ,
"All files" : "Alle Dateien" ,
"My files" : "Meine Dateien" ,
"Shared with me" : "Mit mir geteilt" ,
"Add" : "Hinzufügen" ,
"Search options" : "Suchoptionen" ,
"New folder" : "Neuer Ordner" ,
"Toggle navigation" : "Navigation umschalten" ,
"Primary navigation" : "Hauptnavigation" ,
"Sort column ascending" : "Spalte aufsteigend sortieren" ,
"Sort column descending" : "Spalte absteigend sortieren" ,
"Previous" : "Zurück" ,
"Next" : "Weiter" ,
"Page %d of %d" : "Seite %d von %d" ,
"Page %d" : "Seite %d" ,
"Showing" : "Zeige" ,
"of" : "von" ,
"to" : "bis" ,
"results" : "Ergebnisse" ,
"Loading..." : "Lade..." ,
"No records found" : "Keine Einträge gefunden" ,
"An error happened while fetching the data" : "Fehler beim Laden der Daten" ,
"Delete this user?" : "Diesen Benutzer wirklich löschen?" ,
"Delete this tenant?" : "Diesen Mandanten wirklich löschen?" ,
"Tenant" : "Mandant" ,
"Default tenant" : "Standard-Mandant" ,
"Default role" : "Standard-Rolle" ,
"Default department" : "Standard-Abteilung" ,
"Default" : "Standard" ,
"Identity" : "Stammdaten" ,
"Access" : "Zugang" ,
"Access & password" : "Zugang & Passwort" ,
"Security" : "Sicherheit" ,
"Preferences" : "Einstellungen" ,
"Assignments" : "Zuweisungen" ,
"My account" : "Meine Benutzereinstellungen" ,
"Defaults" : "Standards" ,
"None" : "Keine" ,
"Settings updated" : "Einstellungen gespeichert" ,
"setting.default_tenant" : "Standard-Mandant, wenn bei der Benutzeranlage keiner zugewiesen wird" ,
"setting.default_role" : "Standard-Rolle, wenn bei der Benutzeranlage keine Rolle zugewiesen wird" ,
"setting.default_department" : "Standard-Abteilung, wenn bei der Benutzeranlage keine Abteilung zugewiesen wird" ,
"setting.app_title" : "App-Titel für den Browser-Tab" ,
"setting.app_locale" : "Standard-Sprache, wenn keine Sprache gesetzt ist" ,
"Default language" : "Standard-Sprache" ,
"setting.app_theme" : "Standard-Theme, wenn der Benutzer keine Präferenz hat" ,
"setting.app_theme_user" : "Benutzer dürfen ihr eigenes Theme wählen" ,
2026-02-11 19:28:12 +01:00
"setting.app_registration" : "Öffentliche Selbstregistrierung erlauben" ,
2026-02-04 23:31:53 +01:00
"setting.app_primary_color" : "Überschreibt die Standard-Primärfarbe (Hex wie #2FA4A4)" ,
"Default theme" : "Standard-Theme" ,
"Allow user theme" : "Benutzer-Theme erlauben" ,
2026-02-11 19:28:12 +01:00
"Allow registration" : "Registrierung erlauben" ,
2026-02-04 23:31:53 +01:00
"General" : "Allgemein" ,
"Appearance" : "Darstellung" ,
"Use default color" : "Standardfarbe verwenden" ,
"Tenants can override this color in their appearance settings." : "Mandanten können diese Farbe in ihren Darstellungseinstellungen überschreiben." ,
"Using the default color applies the global system appearance." : "Standardfarbe verwenden heißt: Es werden die globalen Systemeinstellungen für die Darstellung genutzt." ,
2026-02-11 19:28:12 +01:00
"Inactive tenants are excluded from user access and tenant-scoped data." : "Inaktive Mandanten werden vom Benutzerzugriff und mandantenspezifischen Daten ausgeschlossen." ,
2026-02-04 23:31:53 +01:00
"Status & meta" : "Status & Meta" ,
"Audit" : "Audit" ,
"Overview" : "Übersicht" ,
"Quick actions" : "Schnellaktionen" ,
"Send email" : "E-Mail senden" ,
"Call phone" : "Telefon anrufen" ,
"Call mobile" : "Mobil anrufen" ,
"Choose color" : "Farbe wählen" ,
"Be careful - this resets the tenants color" : "Achtung – ,
2026-02-11 19:28:12 +01:00
"Code" : "Code" ,
"Cost center" : "Kostenstelle" ,
"Department code already exists" : "Abteilungscode existiert bereits" ,
"Role code already exists" : "Rollencode existiert bereits" ,
2026-02-04 23:31:53 +01:00
"Internationalization" : "Internationalisierung" ,
"User creation rules" : "Benutzeranlage-Regeln" ,
"Branding" : "Branding" ,
"App title" : "App-Titel" ,
"Tenants" : "Mandanten" ,
"Create tenant" : "Mandant anlegen" ,
"Edit tenant" : "Mandant bearbeiten" ,
"Tenant created" : "Mandant erstellt" ,
"Tenant updated" : "Mandant aktualisiert" ,
"Tenant deleted" : "Mandant gelöscht" ,
"Tenant not found" : "Mandant nicht gefunden" ,
"Tenant can not be created" : "Mandant kann nicht erstellt werden" ,
"Tenant can not be updated" : "Mandant kann nicht aktualisiert werden" ,
"Tenant image" : "Mandantenbild" ,
"Assigned tenants" : "Zugewiesene Mandanten" ,
"Primary tenant" : "Hauptmandant" ,
"Select primary tenant" : "Hauptmandant auswählen" ,
"Please select a primary tenant" : "Bitte einen Hauptmandanten auswählen" ,
"Primary tenant must be one of the assigned tenants" : "Der Hauptmandant muss einem zugewiesenen Mandanten entsprechen" ,
"Structure" : "Struktur" ,
"Departments & roles" : "Abteilungen und Rollen" ,
"Department assignments cleaned: %d" : "Abteilungszuweisungen bereinigt: %d" ,
"Select tenants" : "Mandanten auswählen" ,
"Assigned roles" : "Zugewiesene Rollen" ,
"Select roles" : "Rollen auswählen" ,
"Department" : "Abteilung" ,
"Departments" : "Abteilungen" ,
"Create department" : "Abteilung anlegen" ,
"Edit department" : "Abteilung bearbeiten" ,
"Department created" : "Abteilung erstellt" ,
"Department updated" : "Abteilung aktualisiert" ,
"Department deleted" : "Abteilung gelöscht" ,
"Department not found" : "Abteilung nicht gefunden" ,
"Department can not be created" : "Abteilung kann nicht erstellt werden" ,
"Department can not be updated" : "Abteilung kann nicht aktualisiert werden" ,
"Delete this department?" : "Diese Abteilung wirklich löschen?" ,
"Assigned departments" : "Zugewiesene Abteilungen" ,
"Select departments" : "Abteilungen auswählen" ,
"Role" : "Rolle" ,
"Roles" : "Rollen" ,
"Create role" : "Rolle anlegen" ,
"Edit role" : "Rolle bearbeiten" ,
"Role created" : "Rolle erstellt" ,
"Role updated" : "Rolle aktualisiert" ,
"Role deleted" : "Rolle gelöscht" ,
"Role not found" : "Rolle nicht gefunden" ,
"Role can not be created" : "Rolle kann nicht erstellt werden" ,
"Role can not be updated" : "Rolle kann nicht aktualisiert werden" ,
"Delete this role?" : "Diese Rolle wirklich löschen?" ,
"Description" : "Beschreibung" ,
"Description cannot be empty" : "Beschreibung darf nicht leer sein" ,
"Status is invalid" : "Status ist ungültig" ,
"Address" : "Adresse" ,
"Postal code" : "Postleitzahl" ,
"City" : "Ort" ,
"Country" : "Land" ,
"Location" : "Standort" ,
"Mail logs" : "E-Mail-Protokolle" ,
"Mail log" : "E-Mail-Protokoll" ,
"View mail log" : "E-Mail-Protokoll ansehen" ,
"Mail log not found" : "E-Mail-Protokoll nicht gefunden" ,
"Email details" : "E-Mail-Details" ,
"Recipient" : "Empfänger" ,
"Subject" : "Betreff" ,
"Template" : "Vorlage" ,
"Sent" : "Gesendet" ,
"Failed" : "Fehlgeschlagen" ,
"Queued" : "Warteschlange" ,
"Error message" : "Fehlermeldung" ,
"Error information" : "Fehlerinformationen" ,
"Provider message ID" : "Provider-Nachrichten-ID" ,
"Sent at" : "Gesendet am" ,
"Created at" : "Erstellt am" ,
"Delivery information" : "Versandinformationen" ,
"All statuses" : "Alle Status" ,
"Contact" : "Kontakt" ,
"Support" : "Support" ,
"Support email" : "Support-E-Mail" ,
"Support phone" : "Support-Telefon" ,
"VAT ID" : "USt-ID" ,
"Tax number" : "Steuernummer" ,
"Billing email" : "Rechnungs-E-Mail" ,
"Phone" : "Telefon" ,
"Website" : "Webseite" ,
"Accounting info" : "Buchhaltungsinfo" ,
"Communication" : "Kommunikation" ,
"Legal" : "Rechtliches" ,
"Privacy URL" : "Datenschutz-URL" ,
"Imprint URL" : "Impressum-URL" ,
"Region" : "Region" ,
"Fax" : "Fax" ,
"Back to Login" : "Zurück zum Login" ,
"Back" : "Zurück" ,
"Access denied" : "Zugriff verweigert" ,
"You do not have permission to view this content." : "Du hast keine Berechtigung, diesen Inhalt zu sehen." ,
"If you believe this is an error, please contact your system administrator." : "Wenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist, wende dich bitte an den Systemadministrator." ,
"Requested URL" : "Angeforderte URL" ,
"Audit" : "Audit" ,
"Forward" : "Vorwärts" ,
"Status changed" : "Status geändert" ,
"Status changed by" : "Status geändert von" ,
"Page" : "Seite" ,
"Requested path" : "Angeforderter Pfad" ,
"Page not found" : "Seite nicht gefunden" ,
"The page you requested does not exist or has moved." : "Die angeforderte Seite existiert nicht oder wurde verschoben." ,
"Page updated" : "Seite aktualisiert" ,
"Page can not be updated" : "Seite kann nicht aktualisiert werden" ,
"Content is invalid" : "Inhalt ist ungültig" ,
"You are not allowed to edit this page" : "Du darfst diese Seite nicht bearbeiten" ,
"Form expired, please try again" : "Formular abgelaufen, bitte erneut versuchen" ,
"Start writing..." : "Mit dem Schreiben beginnen..." ,
"View" : "Ansicht" ,
"Heading" : "Überschrift" ,
"Copy content to" : "Inhalt kopieren nach" ,
"Existing content in the target language will be overwritten" : "Bestehender Inhalt in der Zielsprache wird überschrieben" ,
"Content copied" : "Inhalt kopiert" ,
"Target language required" : "Zielsprache erforderlich" ,
"Source content not found" : "Quellinhalt nicht gefunden" ,
"Employment" : "Arbeitsverhältnis" ,
"Job title" : "Position" ,
"Hire date" : "Eintrittsdatum" ,
"German" : "Deutsch" ,
"English" : "Englisch" ,
"Switch tenant" : "Mandant wechseln" ,
"Copy" : "Kopieren" ,
"Registration successful! Please check your email for the verification code." : "Registrierung erfolgreich! Bitte prüfe deine E-Mails für den Bestätigungscode." ,
2026-02-11 19:28:12 +01:00
"Registration is currently disabled" : "Registrierung ist derzeit deaktiviert." ,
2026-02-04 23:31:53 +01:00
"A new verification code has been sent." : "Ein neuer Bestätigungscode wurde gesendet." ,
"Email already verified. Please login." : "E-Mail bereits bestätigt. Bitte einloggen." ,
"If the email exists, a new verification code has been sent." : "Falls die E-Mail existiert, wurde ein neuer Bestätigungscode gesendet." ,
"Email verified successfully! Please login." : "E-Mail erfolgreich bestätigt! Bitte einloggen." ,
"Too many failed attempts. Please request a new code." : "Zu viele Fehlversuche. Bitte fordere einen neuen Code an." ,
"Verify email" : "E-Mail bestätigen" ,
"Enter the verification code we sent to your email to complete your registration." : "Gib den Bestätigungscode ein, den wir dir per E-Mail gesendet haben, um deine Registrierung abzuschließen." ,
"Email verified" : "E-Mail bestätigt" ,
"Not verified" : "Nicht bestätigt" ,
"Verified" : "Bestätigt" ,
"Email settings" : "E-Mail Einstellungen" ,
"SMTP host" : "SMTP Host" ,
"SMTP port" : "SMTP Port" ,
"SMTP user" : "SMTP Benutzer" ,
"SMTP password" : "SMTP Passwort" ,
"SMTP security" : "SMTP Sicherheit" ,
"SMTP from address" : "Absender-Adresse" ,
"SMTP from name" : "Absendername" ,
"Address book" : "Adressbuch" ,
"All people" : "Alle Personen" ,
"Mobile" : "Mobil" ,
"Short dial" : "Kurzwahl" ,
"setting.smtp_host" : "SMTP-Serveradresse (z.B. smtp.example.com)" ,
"setting.smtp_port" : "SMTP-Port (z.B. 587)" ,
"setting.smtp_user" : "SMTP-Benutzername" ,
"setting.smtp_password" : "Leer lassen, um das bestehende Passwort zu behalten" ,
"setting.smtp_secure" : "Verschlüsselung für SMTP" ,
"setting.smtp_from" : "Absender-E-Mail für ausgehende Nachrichten" ,
2026-02-11 19:28:12 +01:00
"setting.smtp_from_name" : "Absendername für ausgehende Nachrichten" ,
"High contrast" : "Hoher Kontrast" ,
"Toggle contrast" : "Kontrast umschalten" ,
"View in address book" : "Im Adressbuch ansehen" ,
"Overview" : "Übersicht" ,
"Organization & Quality" : "Organisation & Qualität" ,
"Security" : "Sicherheit" ,
"Communication" : "Kommunikation" ,
"Email security" : "E-Mail Sicherheit" ,
"Recipient" : "Empfänger" ,
"Error" : "Fehler" ,
"Active tenants" : "Aktive Mandanten" ,
"Inactive tenants" : "Inaktive Mandanten" ,
"Active departments" : "Aktive Abteilungen" ,
"Inactive departments" : "Inaktive Abteilungen" ,
"Active roles" : "Aktive Rollen" ,
"Inactive roles" : "Inaktive Rollen" ,
"Roles without permissions" : "Rollen ohne Berechtigungen" ,
"Permissions without roles" : "Berechtigungen ohne Rollen" ,
"Users without roles" : "Benutzer ohne Rollen" ,
"Users without tenants" : "Benutzer ohne Mandant" ,
"Departments without tenants" : "Abteilungen ohne Mandant" ,
"Mail failures" : "E-Mail Fehler" ,
"Last email sent" : "Letzte E-Mail gesendet" ,
"Never" : "Nie" ,
"Recent logins" : "Letzte Anmeldungen" ,
"Never logged in" : "Nie angemeldet" ,
"Last login" : "Letzte Anmeldung" ,
"User" : "Benutzer" ,
"No entries found" : "Keine Einträge gefunden" ,
"Login status" : "Anmeldestatus" ,
"Logged in" : "Angemeldet" ,
"More filters" : "Weitere Filter" ,
"Email unverified" : "E-Mail nicht verifiziert"
,
"Password resets" : "Passwort-Resets" ,
"Requested at" : "Angefordert am" ,
"Expires at" : "Gültig bis" ,
"Used at" : "Verwendet am" ,
"Attempts" : "Versuche" ,
"Used" : "Verwendet" ,
"Expired" : "Abgelaufen" ,
"Expired by admin" : "Durch Admin abgelaufen" ,
"Login tokens" : "Login-Tokens" ,
"Expire all login tokens" : "Alle Login-Tokens ablaufen" ,
"Expire all login tokens?" : "Alle Login-Tokens ablaufen?" ,
"%d active login tokens" : "%d aktive Login-Tokens" ,
"%d login tokens expired" : "%d Login-Tokens abgelaufen" ,
"Danger zone" : "Gefahrenzone" ,
"This will mark all remember-me tokens as expired. Users will need to sign in again." : "Alle Angemeldet-bleiben Tokens werden als abgelaufen markiert. Benutzer müssen sich erneut anmelden." ,
"Last used" : "Zuletzt verwendet" ,
"Keyboard shortcuts" : "Tastenkürzel" ,
"Open search" : "Suche öffnen" ,
"Switch sidebar section" : "Sidebar-Bereich wechseln" ,
"Action" : "Aktion" ,
"Mac" : "Mac" ,
"Windows" : "Windows" ,
"Email verification code" : "E-Mail Verifizierungscode" ,
"Failed to switch tenant" : "Mandantwechsel fehlgeschlagen" ,
"IDs" : "IDs" ,
"Pages" : "Seiten" ,
"Permission" : "Berechtigung" ,
"Please verify your email first" : "Bitte bestätige zuerst deine E-Mail" ,
"Toggle search details" : "Suchdetails umschalten" ,
"Toggle sidebar" : "Sidebar umschalten" ,
"Unverified" : "Nicht verifiziert" ,
"Imprint" : "Impressum" ,
"Privacy" : "Datenschutz"
2026-02-04 23:31:53 +01:00
}
