Analytics"; $text_constant["en"]["google_analytics"] = "Google
Analytics"; $text_constant["de"]["weekofyear"] = "Kalenderwoche"; $text_constant["en"]["weekofyear"] = "Week of year"; $text_constant["de"]["hits"] = "Anzahl Anfragen"; $text_constant["en"]["hits"] = "Hits"; $text_constant["de"]["unique_users"] = "Anzahl Besucher"; $text_constant["en"]["unique_users"] = "Users"; $text_constant["de"]["month"] = "Monat"; $text_constant["en"]["month"] = "Month"; $text_constant["de"]["year"] = "Jahr"; $text_constant["en"]["year"] = "Year"; $text_constant["de"]["filter"] = "Filter"; $text_constant["en"]["filter"] = "Filter"; $text_constant["de"]["custom"] = "Ist eine Custom-Collection?"; $text_constant["en"]["custom"] = "Is custom collection"; $text_constant["de"]["shop"] = "Shop"; $text_constant["en"]["shop"] = "Shop"; $text_constant["de"]["intervall"] = "Intervall"; $text_constant["en"]["intervall"] = "Range"; $text_constant["de"]["days"] = "Tage"; $text_constant["en"]["days"] = "Days"; $text_constant["de"]["calendarweeks"] = "Kalenderwochen"; $text_constant["en"]["calendarweeks"] = "Calendar weeks"; $text_constant["de"]["months"] = "Monate"; $text_constant["en"]["months"] = "Months"; $text_constant["de"]["years"] = "Jahre"; $text_constant["en"]["years"] = "Years"; $text_constant["de"]["from"] = "Von"; $text_constant["en"]["from"] = "From"; $text_constant["de"]["to"] = "Bis"; $text_constant["en"]["to"] = "Till"; $text_constant["de"]["period"] = "Zeitraum"; $text_constant["en"]["period"] = "Period"; $text_constant["de"]["orders"] = "Bestellungen"; $text_constant["en"]["orders"] = "Orders"; $text_constant["de"]["sum_bill"] = "Summe Rechnung"; $text_constant["en"]["sum_bill"] = "Sum bill"; $text_constant["de"]["sum_goods"] = "Summe Waren"; $text_constant["en"]["sum_goods"] = "Sum goods"; $text_constant["de"]["avarage_goods_sum"] = "Durchschn. Warenwert"; $text_constant["en"]["avarage_goods_sum"] = "Avarage sum"; $text_constant["de"]["sum_min"] = "Kleinste"; $text_constant["en"]["sum_min"] = "Min"; $text_constant["de"]["sum_max"] = "Größte"; $text_constant["en"]["sum_max"] = "Max"; $text_constant["de"]["frequency_desc"] = "Häufigkeit absteigend"; $text_constant["en"]["frequency_desc"] = "Frequency descending"; $text_constant["de"]["frequency_asc"] = "Häufigkeit aufsteigend"; $text_constant["en"]["frequency_asc"] = "Frequency ascending"; $text_constant["de"]["result_desc"] = "Ergebnisse absteigend"; $text_constant["en"]["result_desc"] = "Result descending"; $text_constant["de"]["result_asc"] = "Ergebnisse aufsteigend"; $text_constant["en"]["result_asc"] = "Result ascending"; $text_constant["de"]["sorting"] = "Sortierung"; $text_constant["en"]["sorting"] = "Sorting"; $text_constant["de"]["searchquery"] = "Suchanfrage"; $text_constant["en"]["searchquery"] = "Searchquery"; $text_constant["de"]["occurence"] = "Häufigkeit"; $text_constant["en"]["occurence"] = "Occurrence"; $text_constant["de"]["results"] = "Ergebnisse"; $text_constant["en"]["results"] = "Results"; $text_constant["de"]["clear_search_stat"] = "Suchstatistik zurücksetzen"; $text_constant["en"]["clear_search_stat"] = "Clear search statistic"; $text_constant["de"]["confirm_clear_search_stat"] = "Wollen Sie die Suchstatistik zurücksetzen?"; $text_constant["en"]["confirm_clear_search_stat"] = "Confirm clear?"; $text_constant["de"]["stat_file_download_step2"] = "Datei erfolgreich heruntergeladen, starte update ..."; $text_constant["en"]["stat_file_download_step2"] = "File Download finished, start update ..."; $text_constant["de"]["stat_file_download_step1"] = "Beginne aktualisierung, lade Statistik Datei herunter ..."; $text_constant["en"]["stat_file_download_step1"] = "Start action, downloading access file ..."; $text_constant["de"]["stat_file_download_step3"] = "Update erfolgreich beendet. Lade Seite neu ..."; $text_constant["en"]["stat_file_download_step3"] = "Update finished, reloading page ..."; $text_constant["de"]["stat_file_download_error"] = "Ein Fehler ist aufgetreten, Datei konnte nicht heruntergeladen werden."; $text_constant["en"]["stat_file_download_error"] = "Error. Download access file failed."; $text_constant["de"]["button_refresh_stat"] = "Statistik aktualisieren"; $text_constant["en"]["button_refresh_stat"] = "Update statistic"; $text_constant["de"]["refresh_stat_confirm"] = "Statistik wirklich aktualisieren? Dies kann eine Weile dauern."; $text_constant["en"]["refresh_stat_confirm"] = "Start update? This action will take a while."; $text_constant["de"]["of"] = "von"; $text_constant["en"]["of"] = "of"; $text_constant["de"]["lines_finished"] = "Zeilen verarbeitet"; $text_constant["en"]["lines_finished"] = "lines finished"; $text_constant["de"]["support"] = "Support"; $text_constant["en"]["support"] = "Support"; $text_constant["de"]["support_text_1"] = "Sie haben Fragen oder benötigen Support zum CMS? Erstellen Sie einfach ein Ticket im Support-Portal der Pearson & friends GmbH."; $text_constant["en"]["support_text_1"] = "You need support for CMS? Create a ticket in Support-Portal of Pearson & friends GmbH."; $text_constant["de"]["support_text_2"] = "Zugang zum Support-Portal"; $text_constant["en"]["support_text_2"] = "Access to Support portal"; $text_constant["de"]["manual"] = "Handbuch"; $text_constant["en"]["manual"] = "Manual"; $text_constant["de"]["support_text_3"] = "Das aktuelle CMS Benutzerhandbuch finden Sie in Form einer Online-Hilfe im Support-Portal der Pearson & friends GmbH."; $text_constant["en"]["support_text_3"] = "You can find the current CMS manual in the form on an online help in the Support portal of the Pearson & friends GmbH."; $text_constant["de"]["support_text_4"] = "Zugang zur Online-Hilfe"; $text_constant["en"]["support_text_4"] = "Access to online help"; $text_constant["de"]["contact"] = "Kontakt"; $text_constant["en"]["contact"] = "Contact"; $text_constant["de"]["youtube_page_url"] = "Youtube URL"; $text_constant["en"]["youtube_page_url"] = "Youtube URL"; $text_constant["de"]["new_youtube"] = "Youtube Inhalt anlegen"; $text_constant["en"]["new_youtube"] = "Create youtube content"; $text_constant["de"]["edit_youtube"] = "Youtube Inhalt bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_youtube"] = "Edit youtube content"; $text_constant["de"]["youtube_error1"] = "Bitte geben Sie die URL des Youtube-Videos an"; $text_constant["en"]["youtube_error1"] = "Youtube URL missing"; $text_constant["de"]["youtube_msg_success1"] = "Youtube Inhalt erfolgreich angelegt"; $text_constant["en"]["youtube_msg_success1"] = "Youtube content created successfully."; $text_constant["de"]["youtube_msg_success2"] = "Youtube Inhalt werfolgreich bearbeitet"; $text_constant["en"]["youtube_msg_success2"] = "Youtube edited successfully"; $text_constant["de"]["delete_youtube_confirm"] = "Wollen Sie den Youtube Inhalt wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_youtube_confirm"] = "Confirm delete?"; $text_constant["de"]["youtube_error2"] = "Keine gültige Youtube URL"; $text_constant["en"]["youtube_error2"] = "No valid youtube url"; $text_constant["de"]["assign_youtube"] = "YouTube verknüpfen"; $text_constant["en"]["assign_youtube"] = "Assign youtube contents"; $text_constant["de"]["iframe_page_url"] = "Externe Inhalte URL"; $text_constant["en"]["iframe_page_url"] = "External content URL"; $text_constant["de"]["new_iframe"] = "Externen Inhalt anlegen"; $text_constant["en"]["new_iframe"] = "Create external content"; $text_constant["de"]["edit_iframe"] = "Externen Inhalt bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_iframe"] = "Edit external content"; $text_constant["de"]["iframe_error1"] = "Bitte geben Sie die URL des Externen Inhaltes an"; $text_constant["en"]["iframe_error1"] = "External URL missing"; $text_constant["de"]["iframe_msg_success1"] = "Externer Inhalt erfolgreich angelegt"; $text_constant["en"]["iframe_msg_success1"] = "External content created successfully."; $text_constant["de"]["iframe_msg_success2"] = "Externer Inhalt werfolgreich bearbeitet"; $text_constant["en"]["iframe_msg_success2"] = "External edited successfully"; $text_constant["de"]["delete_iframe_confirm"] = "Wollen Sie den externen Inhalt wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_iframe_confirm"] = "Confirm delete?"; $text_constant["de"]["assign_iframe"] = "Externe Inhalte verknüpfen"; $text_constant["en"]["assign_iframe"] = "Assign external contents"; $text_constant["de"]["delete_slidecontent_confirm"] = "Wollen Sie den Klapptext Inhalt wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_slidecontent_confirm"] = "Confirm delete?"; $text_constant["de"]["new_slidecontent"] = "Neuen Klapptext erstellen"; $text_constant["en"]["new_slidecontent"] = "New slidecontent"; $text_constant["de"]["error_headline"] = "Füllen Sie die Überschrift aus"; $text_constant["en"]["error_headline"] = "Please fill out the headline"; $text_constant["de"]["edit_slidecontent"] = "Klapptext bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_slidecontent"] = "Edit slidecontent"; $text_constant["de"]["slidecontent_field_headline"] = "Aufklapp-Info"; $text_constant["en"]["slidecontent_field_headline"] = "Slidecontent-info"; $text_constant["de"]["slidecontent_msg_success1"] = "Klapptext wurde erfolgreich angelegt"; $text_constant["en"]["slidecontent_msg_success1"] = "Slidecontent created successfully"; $text_constant["de"]["slidecontent_msg_success2"] = "Klapptext wurde erfolgreich bearbeitet"; $text_constant["en"]["slidecontent_msg_success2"] = "Slidecontent edited successfully"; $text_constant["de"]["slidecontent_line_msg_success1"] = "Aufklapp-Info erfolgreich angelegt"; $text_constant["en"]["slidecontent_line_msg_success1"] = "Slidecontent-info edited successfully"; $text_constant["de"]["slidecontent_line_msg_success2"] = "Aufklapp-Info wurde erfolgreich bearbeitet"; $text_constant["en"]["slidecontent_line_msg_success2"] = "Slidecontent-info edited successfully"; $text_constant["de"]["assign_slidecontent"] = "Klapptexte verknüpfen"; $text_constant["en"]["assign_slidecontent"] = "Assign slidecontent"; $text_constant["de"]["new_slidecontent_line"] = "Neue Aufklapp-Info"; $text_constant["en"]["new_slidecontent_line"] = "New slidecontent-info"; $text_constant["de"]["edit_slidecontent_line"] = "Aufklapp-Info bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_slidecontent_line"] = "Edit slidecontent-info"; $text_constant["de"]["delete_filegallery_confirm"] = "Wollen Sie die Dateigalerie wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_filegallery_confirm"] = "Confirm delete?"; $text_constant["de"]["new_filegallery"] = "Neue Dateigalerie"; $text_constant["en"]["new_filegallery"] = "New filegallery"; $text_constant["de"]["faq"] = "FAQ"; $text_constant["en"]["faq"] = "FAQ"; $text_constant["de"]["edit_filegallery"] = "Dateigalerie bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_filegallery"] = "Edit filegallery"; $text_constant["de"]["filegallery_field_headline"] = "Dateien"; $text_constant["en"]["filegallery_field_headline"] = "Files"; $text_constant["de"]["filegallery_msg_success1"] = "Dateigalerie wurde erfolgreich angelegt"; $text_constant["en"]["filegallery_msg_success1"] = "Filegallery created successfully"; $text_constant["de"]["filegallery_msg_success2"] = "Dateigalerie wurde erfolgreich bearbeitet"; $text_constant["en"]["filegallery_msg_success2"] = "Filegallery edited successfully"; $text_constant["de"]["filegalleryline_msg_success1"] = "Datei wurde erfolgreich angelegt"; $text_constant["en"]["filegalleryline_msg_success1"] = "File edited successfully"; $text_constant["de"]["filegalleryline_msg_success2"] = "Datei wurde erfolgreich bearbeitet"; $text_constant["en"]["filegalleryline_msg_success2"] = "File edited successfully"; $text_constant["de"]["assign_filegallerys"] = "Dateigalerien verknüpfen"; $text_constant["en"]["assign_filegallerys"] = "Assign filegalleries"; $text_constant["de"]["error_filegallery_line1"] = "Keine Datei vorhanden!"; $text_constant["en"]["error_filegallery_line1"] = "No file selected"; $text_constant["de"]["error_filegallery_line2"] = "Diese Dateiendung ist nicht erlaubt!."; $text_constant["en"]["error_filegallery_line2"] = "Image extension not allowed."; $text_constant["de"]["new_filegallery_line"] = "Neue Datei"; $text_constant["en"]["new_filegallery_line"] = "New file"; $text_constant["de"]["edit_filegallery_line"] = "Datei bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_filegallery_line"] = "Edit file"; $text_constant["de"]["filename"] = "Dateiname"; $text_constant["en"]["filename"] = "Filename"; $text_constant["de"]["current_file"] = "Aktuelle Datei"; $text_constant["en"]["current_file"] = "Current file"; $text_constant["de"]["count_files"] = "Anzahl Dateien"; $text_constant["en"]["count_files"] = "Filecount"; $text_constant["de"]["backend_edit"] = "Backend-Editing"; $text_constant["en"]["backend_edit"] = "Backend-Editing"; $text_constant["de"]["edit_mode"] = "Bearbeiten-Modus"; $text_constant["en"]["edit_mode"] = "Editing Mode"; $text_constant["de"]["target_site_code"] = "Ziel-Seite"; $text_constant["en"]["target_site_code"] = "Target site"; $text_constant["de"]["target_language_code"] = "Ziel-Sprache"; $text_constant["en"]["target_language_code"] = "Target language"; $text_constant["de"]["use_browser_language_detection"] = "Browserspracherkennung verwenden"; $text_constant["en"]["use_browser_language_detection"] = "Use browser language detection"; $text_constant["de"]["related_language_codes"] = "Browser-Sprachcodes"; $text_constant["en"]["related_language_codes"] = "Related language codes"; $text_constant["de"]["default_country_codes"] = "Standard-Ländercodes"; $text_constant["en"]["default_country_codes"] = "Default Country Codes"; $text_constant["de"]["catalog_login"] = "Anzeigen Katalog Login"; $text_constant["en"]["catalog_login"] = "Display Catalog Login"; $text_constant["de"]["dealer_search"] = "Händlersuche"; $text_constant["en"]["dealer_search"] = "Dealer search"; $text_constant["de"]["dealer_search_msg_success1"] = "Händlersuche wurde erfolgreich angelegt"; $text_constant["en"]["dealer_search_msg_success1"] = "Dealer search created successfully"; $text_constant["de"]["dealer_search_msg_success2"] = "Händlersuche wurde erfolgreich bearbeitet"; $text_constant["en"]["dealer_search_msg_success2"] = "Dealer search edited successfully"; $text_constant["de"]["new_shop_dealer_search"] = "Neue Händlersuche"; $text_constant["en"]["new_shop_dealer_search"] = "New Dealer search"; $text_constant["de"]["edit_shop_dealer_search"] = "Händlersuche bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_shop_dealer_search"] = "Edit dealer search"; $text_constant["de"]["delete_shop_dealer_search_confirm"] = "Händlersuche löschen"; $text_constant["en"]["delete_shop_dealer_search_confirm"] = "Delete dealer search"; $text_constant["de"]["is_landing_page"] = "Landingpage (volle Breite)"; $text_constant["en"]["is_landing_page"] = "Landingpage (full width)"; $text_constant["de"]["google_api_key"] = "Google API-Schlüssel"; $text_constant["en"]["google_api_key"] = "Google API key"; $text_constant["de"]["update"] = "Aktualisieren"; $text_constant["en"]["update"] = "Update"; $text_constant["de"]["url_management"] = "Weiterleitungs-Management"; $text_constant["en"]["url_management"] = "URL Rewrite Management"; $text_constant["de"]["new_url"] = "Neue Weiterleitung anlegen"; $text_constant["en"]["new_url"] = "Create new URL"; $text_constant["de"]["edit_url"] = "Weiterleitung bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_url"] = "Edit URL"; $text_constant["de"]["delete_url_confirm"] = "Wollen Sie die Weiterleitung wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_url_confirm"] = "Confirm delete"; $text_constant["de"]["old_url"] = "Alte URL"; $text_constant["en"]["old_url"] = "Old URL"; $text_constant["de"]["rewrite_code"] = "Weiterleitungs-Code"; $text_constant["en"]["rewrite_code"] = "Rewrite Code"; $text_constant["de"]["error_url_management_fields"] = "Füllen Sie die Felder alte URL, neue URL und Weiterleitungs-Code aus"; $text_constant["en"]["error_url_management_fields"] = "Please fill in the old url, new url and rewrite code"; $text_constant["de"]["error_url_management_encoding"] = "Die Felder alte URL und neue URL dürfen keine Leerzeichen, Umlaute oder Sonderzeichen enthalten"; $text_constant["en"]["error_url_management_encoding"] = "The old url and new ulr cannot contain special characters"; $text_constant["de"]["error_url_management_exists"] = "Die alte URL ist bereits angelegt"; $text_constant["en"]["error_url_management_exists"] = "the old url exists"; $text_constant["de"]["url_management_msg_success1"] = "Weiterleitung wurde erfolgreich angelegt"; $text_constant["en"]["url_management_msg_success1"] = "Rewrite created"; $text_constant["de"]["url_management_msg_success2"] = "Weiterleitung wurde erfolgreich bearbeitet"; $text_constant["en"]["url_management_msg_success2"] = "Rewrite edited"; $text_constant["de"]["account"] = "Account"; $text_constant["en"]["account"] = "Account"; $text_constant["de"]["old_password"] = "Altes Passwort"; $text_constant["en"]["old_password"] = "Old password"; $text_constant["de"]["weak_password"] = "Schwaches Passwort"; $text_constant["en"]["weak_password"] = "Weak password"; $text_constant["de"]["good_password"] = "Gutes Passwort"; $text_constant["en"]["good_password"] = "Good password"; $text_constant["de"]["strong_password"] = "Sicheres Passwort"; $text_constant["en"]["strong_password"] = "Strong password"; $text_constant["de"]["short_password"] = "Kurzes Passwort"; $text_constant["en"]["short_password"] = "Short password"; $text_constant["de"]["user_error7"] = "Das Alte Passwort ist nicht korrekt"; $text_constant["en"]["user_error7"] = "The old password is not correct"; $text_constant["de"]["user_error8"] = "Das alte Passwort und das neue Passwort sollten nicht gleich sein"; $text_constant["en"]["user_error8"] = "The old password and the new password should not be the same"; $text_constant["de"]["reach_false_login_times"] = "Sie haben ein falsches Passwort eingegeben %number_of_times% Mal. Bitte warten Sie %minutes_number% Minuten für den nächsten Login-Versuch"; $text_constant["en"]["reach_false_login_times"] = "You enterd a false password %number_of_times% times. Please wait %minutes_number% minutes for the next login try"; $text_constant["de"]["top_faq"] = "FAQ"; $text_constant["en"]["top_faq"] = "FAQ"; $text_constant["de"]["left_faq"] = "FAQ Fragen"; $text_constant["en"]["left_faq"] = "FAQ Questions"; $text_constant["de"]["left_faq_config"] = "FAQ Gruppen"; $text_constant["en"]["left_faq_config"] = "FAQ Groups"; $text_constant["de"]["new_faq_group"] = "Neue FAQ-Gruppe anlegen"; $text_constant["en"]["new_faq_group"] = "Create new FAQ-Group"; $text_constant["de"]["new_faq"] = "Neue FAQ erstellen"; $text_constant["en"]["new_faq"] = "Create new FAQ"; $text_constant["de"]["faq_questions"] = "FAQ Fragen"; $text_constant["en"]["faq_questions"] = "FAQ Questions"; $text_constant["de"]["faq_question"] = "FAQ Frage"; $text_constant["en"]["faq_question"] = "FAQ Question"; $text_constant["de"]["edit_faq_group"] = "FAQ-Gruppe bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_faq_group"] = "Edit FAQ-Group"; $text_constant["de"]["edit_faq_question"] = "FAQ-Frage bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_faq_question"] = "Edit FAQ-Question"; $text_constant["de"]["delete_faq_group"] = "FAQ-Gruppe wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_faq_group"] = "Confirm delete FAQ?"; $text_constant["de"]["show_more"] = "Mehr anzeigen"; $text_constant["en"]["show_more"] = "Show more"; $text_constant["de"]["generally"] = "Allgemein"; $text_constant["en"]["generally"] = "Generally"; $text_constant["de"]["left_multistep_contactforms"] = "Mehrstufige Kontaktformulare"; $text_constant["en"]["left_multistep_contactforms"] = "Multi-step Contact Forms"; $text_constant["de"]["new_level"] = "Ebene Hinzufügen"; $text_constant["en"]["new_level"] = "Add Level"; $text_constant["de"]["new_section"] = "Abschnitt Hinzufügen"; $text_constant["en"]["new_section"] = "Add Section"; $text_constant["de"]["new_element"] = "Neues Element Hinzufügen"; $text_constant["en"]["new_element"] = "Add New Element"; $text_constant["de"]["desc_title"] = "Beschreibung als Titel"; $text_constant["en"]["desc_title"] = "Description as title"; $text_constant["de"]["top_backend_settings"] = "Backend-Einstellungen"; $text_constant["en"]["top_backend_settings"] = "Backend-Settings"; $text_constant["de"]["edit_settings"] = "Einstellungen bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_settings"] = "Edit Settings"; $text_constant["de"]["auto_opened"] = "Akkordeons automatisch geöffnet"; $text_constant["en"]["auto_opened"] = "Accordions automatically open"; $text_constant["de"]["backend_settings_template"] = "Backend-Einstellungsvorlage"; $text_constant["en"]["backend_settings_template"] = "Backend Settings Template"; $text_constant["de"]["infopoint_screens"] = "Bildschirme"; $text_constant["en"]["infopoint_screens"] = "Screens"; $text_constant["de"]["infopoint_pages"] = "Seiten"; $text_constant["en"]["infopoint_pages"] = "Pages"; $text_constant["de"]["infopoint_presets"] = "Presets"; $text_constant["en"]["infopoint_presets"] = "Presets"; $text_constant["de"]["top_recruting"] = "Bewerbermanagement"; $text_constant["en"]["top_recruting"] = "Recruting"; $text_constant["de"]["latest_surveys"] = "Neueste Umfragen"; $text_constant["en"]["latest_surveys"] = "Latest Surveys"; $text_constant["de"]["new_survey"] = "Neue Umfrage erstellen"; $text_constant["en"]["new_survey"] = "Create New Survey"; $text_constant["de"]["edit_survey"] = "Umfrageformular bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_survey"] = "Edit Survey Form"; $text_constant["de"]["survey_response"] = "Survey Responses"; $text_constant["en"]["survey_response"] = "Umfrageantworten"; $text_constant["de"]["left_survey_contactforms"] = "Umfragen"; $text_constant["en"]["left_survey_contactforms"] = "Survey Polls"; $text_constant["de"]["survey_details"] = "Umfragedetails"; $text_constant["en"]["survey_details"] = "Survey Details"; $text_constant["de"]["survey_monthly"] = "Antwort auf die monatliche Umfrage"; $text_constant["en"]["survey_monthly"] = "Monthly Survey Response"; $text_constant["de"]["is_registration"] = "Antwort auf die monatliche Umfrage"; $text_constant["en"]["is_registration"] = "Ist das ein Anmeldeformular?"; $text_constant["de"]["top_bewerbermanagement"] = "Bewerbermanagement"; $text_constant["en"]["top_bewerbermanagement"] = "Applicant management"; $text_constant["de"]["left_stufe"] = "Stufe"; $text_constant["en"]["left_stufe"] = "Step"; $text_constant["de"]["delete_stufeform_confirm"] = "Möchten Sie die stufe wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_stufeform_confirm"] = "Confirm delete"; $text_constant["de"]["new_stufeform"] = "Neue Stufe"; $text_constant["en"]["new_stufeform"] = "New Step"; $text_constant["de"]["stufeform_msg_success1"] = "Ein stufe wurde erstellt."; $text_constant["en"]["stufeform_msg_success1"] = "A step has been created."; $text_constant["de"]["stufeform_msg_success2"] = "Der stufe wurde aktualisiert"; $text_constant["en"]["stufeform_msg_success2"] = "The step has been updated"; $text_constant["de"]["edit_stufeform"] = "Stufe bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_stufeform"] = "Edit Step"; $text_constant["de"]["short_text"] = "Kurze Beschreibung"; $text_constant["en"]["short_text"] = "Short Description"; $text_constant["de"]["left_process"] = "Prozesse"; $text_constant["en"]["left_process"] = "Processes"; $text_constant["de"]["processform_msg_success1"] = "Ein Prozess wurde erstellt"; $text_constant["en"]["processform_msg_success1"] = "A process has been created."; $text_constant["de"]["processform_msg_success2"] = "Der Prozess wurde aktualisiert"; $text_constant["en"]["processform_msg_success2"] = "The process has been updated"; $text_constant["de"]["edit_processform"] = "Prozess bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_processform"] = "Edit Process"; $text_constant["de"]["new_processform"] = "Neue Prozess"; $text_constant["en"]["new_processform"] = "New Process"; $text_constant["de"]["select_stufe"] = "Wählen Sie Stufe"; $text_constant["en"]["select_stufe"] = "Choose Step"; $text_constant["de"]["user_exist"] = "Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse sind bereits vorhanden."; $text_constant["en"]["user_exist"] = "User with this email already exist."; $text_constant["de"]["new_user_detail"] = "Neuer Benutzer mit den folgenden Details hinzugefügt"; $text_constant["en"]["new_user_detail"] = "New user added with the following details"; $text_constant["de"]["bewerber"] = "Bewerber"; $text_constant["en"]["bewerber"] = "Applicants"; $text_constant["de"]["error_email"] = "Füllen Sie den Email aus"; $text_constant["en"]["error_email"] = "Please fill out the email"; $text_constant["de"]["select_process"] = "Wählen Sie Prozess aus"; $text_constant["en"]["select_process"] = "Select Process"; $text_constant["de"]["left_bewerbung"] = "Bewerbung"; $text_constant["en"]["left_bewerbung"] = "Job Applications"; $text_constant["de"]["edit_bewerbung"] = "Bewerbung bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_bewerbung"] = "Edit Job"; $text_constant["de"]["job_applied"] = "Beworbene Stellen"; $text_constant["en"]["job_applied"] = "Jobs Applied For"; $text_constant["de"]["link_contactform"] = "Kontaktformular verlinken"; $text_constant["en"]["link_contactform"] = "Link contactform"; $text_constant["de"]["select_contactform"] = "Wählen Sie Kontaktformular"; $text_constant["en"]["select_contactform"] = "Select Contact form"; $text_constant["de"]["auto_answer"] = "Automatische Antwort"; $text_constant["en"]["auto_answer"] = "Automatic Answer"; $text_constant["de"]["delete_data_confirm"] = "Möchten Sie es wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_data_confirm"] = "Are you sure you want to delete?"; $text_constant["de"]["sitemap"] = "Sitemap"; $text_constant["en"]["sitemap"] = "Sitemap"; $text_constant["de"]["site_map_created2"] = "Sitemap aktualisiert"; $text_constant["en"]["site_map_created2"] = "Sitemap updated"; $text_constant["de"]["site_map_created1"] = "Sitemap generiert"; $text_constant["en"]["site_map_created1"] = "Sitemap generated"; $text_constant["de"]["edit_sitemapform"] = "Sitemap bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_sitemapform"] = "Edit Sitemap"; $text_constant["de"]["new_sitemapform"] = "Neue Sitemap"; $text_constant["en"]["new_sitemapform"] = "New Sitemap"; $text_constant["de"]["select_setup"] = "Sammlung auswählen"; $text_constant["en"]["select_setup"] = "Select Collection Setup"; $text_constant["de"]["select_groups"] = "Wählen Sie Gruppen aus"; $text_constant["en"]["select_groups"] = "Select Groups"; $text_constant["de"]["no_index"] = "No Index Page?"; $text_constant["en"]["no_index"] = "No Index Page?"; $text_constant["de"]["new_tableform"] = "Neu Tisch"; $text_constant["en"]["new_tableform"] = "New Table"; $text_constant["de"]["edit_tableform"] = "Tisch bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_tableform"] = "Edit Table"; $text_constant["de"]["table"] = "Tabelle"; $text_constant["en"]["table"] = "Table"; $text_constant["de"]["rows"] = "Zeilen"; $text_constant["en"]["rows"] = "Rows"; $text_constant["de"]["columns"] = "Spalten"; $text_constant["en"]["columns"] = "Columns"; $text_constant["de"]["show_group_name"] = "Gruppenname anzeigen"; $text_constant["en"]["show_group_name"] = "Show group name"; $text_constant["de"]["show_in_menu"] = "Im Menü anzeigen"; $text_constant["en"]["show_in_menu"] = "show in menu"; $text_constant["de"]["choose_order"] = "Reihenfolge wählen"; $text_constant["en"]["choose_order"] = "Choose order"; $text_constant["de"]["collection_name"] = "Beitragsname"; $text_constant["en"]["collection_name"] = "Collection Name"; $text_constant["de"]["job"] = "Job"; $text_constant["en"]["job"] = "Job"; $text_constant["de"]["normal"] = "Standard Beitrag"; $text_constant["en"]["normal"] = "Standard Collection"; $text_constant["de"]["calendar"] = "Kalender"; $text_constant["en"]["calendar"] = "Calendar"; $text_constant["de"]["normal_collection_settings"] = "Standardeinstellungen"; $text_constant["en"]["normal_collection_settings"] = "Standard Settings"; $text_constant["de"]["top_collections_config"] = "Beitragseinstellungen"; $text_constant["en"]["top_collections_config"] = "Collection Settings"; $text_constant["de"]["advanced_collection_settings"] = "Erweiterte Einstellungen"; $text_constant["en"]["advanced_collection_settings"] = "Advanced Collection Settings"; $text_constant["de"]["creation_date"] = "Erstelldatum"; $text_constant["en"]["creation_date"] = "Creation Date"; $text_constant["de"]["top_intranet"] = "Intranet"; $text_constant["en"]["top_intranet"] = "Intranet"; $text_constant["de"]["intranet_basics"] = "Intranet Basis"; $text_constant["en"]["intranet_basics"] = "Intranet Basis"; $text_constant["de"]["intranet_posts"] = "Intranet Beiträge"; $text_constant["en"]["intranet_posts"] = "Intranet Posts"; $text_constant["de"]["top_contact"] = "Benutzer"; $text_constant["en"]["top_contact"] = "User"; $text_constant["de"]["top_mandant"] = "Mandanten"; $text_constant["en"]["top_mandant"] = "Mandant"; $text_constant["de"]["top_department"] = "Bereiche"; $text_constant["en"]["top_department"] = "Department"; $text_constant["de"]["edit_mandant"] = "Mandant bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_mandant"] = "Edit Mandant"; $text_constant["de"]["new_mandant"] = "Mandant erstellen"; $text_constant["en"]["new_mandant"] = "Create Mandant"; $text_constant["de"]["link_support"] = "Link Support"; $text_constant["en"]["link_support"] = "Link Support"; $text_constant["de"]["link_website"] = "Link Webseite"; $text_constant["en"]["link_website"] = "Link Website"; $text_constant["de"]["mail_team"] = "E-Mail Team"; $text_constant["en"]["mail_team"] = "Email Team"; $text_constant["de"]["number_central"] = "Nummer Zentrale"; $text_constant["en"]["number_central"] = "Number Central"; $text_constant["de"]["number_support"] = "Nummer Support"; $text_constant["en"]["number_support"] = "Number Support"; $text_constant["de"]["number_fax"] = "Nummer Fax"; $text_constant["en"]["number_fax"] = "Number Fax"; $text_constant["de"]["all_mandate"] = "Alle Mandanten"; $text_constant["en"]["all_mandate"] = "All Mandate"; $text_constant["de"]["edit_department"] = "Bereiche bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_department"] = "Edit Department"; $text_constant["de"]["new_department"] = "Bereiche erstellen"; $text_constant["en"]["new_department"] = "Create Department"; $text_constant["de"]["top_knowledge_category"] = "Kategorien"; $text_constant["en"]["top_knowledge_category"] = "Categories"; $text_constant["de"]["community_board_category"] = "Kategorien"; $text_constant["en"]["community_board_category"] = "Categories"; $text_constant["de"]["community_board_post"] = "Beiträge"; $text_constant["en"]["community_board_post"] = "Posts"; $text_constant["de"]["edit_community_board_category"] = "Community Board Kategorie bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_community_board_category"] = "Edit Community Board Category"; $text_constant["de"]["new_community_board_category"] = "Neue Community Board Kategorie"; $text_constant["en"]["new_community_board_category"] = "New Community Board Category"; $text_constant["de"]["new_community_board_post"] = "Neuer Community Board Beitrag"; $text_constant["en"]["new_community_board_post"] = "New Community Board Post"; $text_constant["de"]["edit_community_board_post"] = "Community Board Beitrag bearbeiten"; $text_constant["en"]["edit_community_board_post"] = "Edit Community Board Post"; $text_constant["de"]["logged_in_as"] = "Hallo,"; $text_constant["en"]["logged_in_as"] = "Hello,"; $text_constant["de"]["logged_in_as_b2b"] = "Angemeldet als"; $text_constant["en"]["logged_in_as_b2b"] = "Logged in as"; $text_constant["de"]["user_account"] = "Benutzerdaten"; $text_constant["en"]["user_account"] = "User Account"; $text_constant["de"]["campains"] = "Aktionen"; $text_constant["en"]["campains"] = "Campains"; $text_constant["de"]["tooltip_campain"] = "Der Artikel ist in einer laufenden
Aktion enthalten"; $text_constant["en"]["tooltip_campain"] = "This item is part of a current campain"; $text_constant["de"]["customer_account"] = "Kundenprofil"; $text_constant["en"]["customer_account"] = "Customer Account"; $text_constant["de"]["user_management"] = "Benutzerverwaltung"; $text_constant["en"]["user_management"] = "User Management"; $text_constant["de"]["shipment_addresses"] = "Lieferadressen"; $text_constant["en"]["shipment_addresses"] = "Shipment Addresses"; $text_constant["de"]["shipment_address"] = "Lieferadresse"; $text_constant["en"]["shipment_address"] = "Shipment Address"; $text_constant["de"]["invoice_address"] = "Rechnungsadresse"; $text_constant["en"]["invoice_address"] = "Invoice Address"; $text_constant["de"]["std_ship_address"] = "Hauptlieferadresse"; $text_constant["en"]["std_ship_address"] = "Main Shipment Address"; $text_constant["de"]["order_history"] = "Bestellungen"; $text_constant["en"]["order_history"] = "Orders"; $text_constant["de"]["invoice_history"] = "Rechnungen"; $text_constant["en"]["invoice_history"] = "Invoices"; $text_constant["de"]["shipment_history"] = "Lieferungen"; $text_constant["en"]["shipment_history"] = "Shipments"; $text_constant["de"]["contract_history"] = "Aufträge"; $text_constant["en"]["contract_history"] = "Sales Orders"; $text_constant["de"]["order_error"] = "Es ist ein unbekannter Fehler bei Ihrer Bestellung aufgetreten"; $text_constant["en"]["order_error"] = "We cant't complete your order, there is an unknown error"; $text_constant["de"]["your_reference"] = "Ihre Referenz"; $text_constant["en"]["your_reference"] = "Your Reference"; $text_constant["de"]["small_quantity_charge"] = "Mindermengenzuschlag"; $text_constant["en"]["small_quantity_charge"] = "Small Quantity Charge"; $text_constant["de"]["invoice_discount"] = "Rechnungsrabatt"; $text_constant["en"]["invoice_discount"] = "Invoice Discount"; $text_constant["de"]["excl_invoice_disc"] = "Eventuelle Rechnungsrabatte werden erst
während des Bestellvorgangs abgezogen"; $text_constant["en"]["excl_invoice_disc"] = "Invoice Discounts will be calculated
during the order process"; $text_constant["de"]["allow_invoice_disc"] = "Rechnungsrabattfähig"; $text_constant["en"]["allow_invoice_disc"] = "Invoice Discount allowed"; $text_constant["de"]["online_discount"] = "Onlinerabatt"; $text_constant["en"]["online_discount"] = "Online Discount"; $text_constant["de"]["your_comment"] = "Ihre Bemerkung"; $text_constant["en"]["your_comment"] = "Your Comment"; $text_constant["de"]["logout"] = "Abmelden"; $text_constant["en"]["logout"] = "Logout"; $text_constant["de"]["password_success"] = "Ein neues Passwort wurde erstellt und an Ihre E-Mail-Adresse versendet."; $text_constant["en"]["password_success"] = "We send your new password to your e-mail adress"; $text_constant["de"]["customer_change_text"] = "Bitte senden Sie uns Änderungen an Ihren Kundendaten schriftlich über folgendes Formular"; $text_constant["en"]["customer_change_text"] = "To change your customer data please fill out this document"; $text_constant["de"]["customer_change"] = "Änderungsantrag"; $text_constant["en"]["customer_change"] = "Change Formular"; $text_constant["de"]["password_error"] = "Für die angegebenen Daten konnte kein neues Passwort generiert werden"; $text_constant["en"]["password_error"] = ""; $text_constant["de"]["welcome"] = "Willkommen"; $text_constant["en"]["welcome"] = "Welcome"; $text_constant["de"]["no_item_found"] = 'Leider konnten wir den Artikel "%search%" nicht in unserem Sortiment finden.

Möchten Sie, dass wir diesen Artikel in unserem Sortiment aufnehmen, dann können Sie uns dies gerne per E-Mail mitteilen. Wir bemühen uns stets unser Sortiment um Wunschartikel zu erweitern!'; $text_constant["en"]["no_item_found"] = "Sorry, no search results for '%search%'"; $text_constant["de"]["user_order"] = "Bestellung"; $text_constant["en"]["user_order"] = "Order"; $text_constant["de"]["show_order"] = "Bestellung anzeigen"; $text_constant["en"]["show_order"] = "Show Order"; $text_constant["de"]["complete_order"] = "Bestellung abschließen"; $text_constant["en"]["complete_order"] = "Complete order"; $text_constant["de"]["back_to_basket"] = "Zurück zum Warenkorb"; $text_constant["en"]["back_to_basket"] = "Back to shopping basket"; $text_constant["de"]["shopping_basket"] = "Warenkorb"; $text_constant["en"]["shopping_basket"] = "Shopping Bag"; $text_constant["de"]["my_shopping_basket"] = "Mein Warenkorb"; $text_constant["en"]["my_shopping_basket"] = "My Shopping Bag"; $text_constant["de"]["refresh_basket"] = "Warenkorb aktualisieren"; $text_constant["en"]["refresh_basket"] = "Refresh Basket"; $text_constant["de"]["emty_basket"] = "Warenkorb leeren"; $text_constant["en"]["emty_basket"] = "Emty Basket"; $text_constant["de"]["order_basket"] = "Jetzt bestellen"; $text_constant["en"]["order_basket"] = "Purchase"; $text_constant["de"]["order_basket_b2b"] = "Zur Kasse"; $text_constant["en"]["order_basket_b2b"] = "Purchase"; $text_constant["de"]["variant"] = "Variante"; $text_constant["en"]["variant"] = "Variant"; $text_constant["de"]["variants"] = "Varianten"; $text_constant["en"]["variants"] = "Variants"; $text_constant["de"]["search"] = "Suche"; $text_constant["en"]["search"] = "Search"; $text_constant["de"]["search_term"] = "Lieblingsprodukt suchen"; $text_constant["en"]["search_term"] = "Search Term"; $text_constant["de"]["direct_order"] = "Direktbestellung"; $text_constant["en"]["direct_order"] = "Direct Order"; $text_constant["de"]["item_no"] = "Artikel-Nr."; $text_constant["en"]["item_no"] = "Item No."; $text_constant["de"]["order_no"] = "Bestellung-Nr."; $text_constant["en"]["order_no"] = "Order No."; $text_constant["de"]["order_date"] = "Bestelldatum"; $text_constant["en"]["order_date"] = "Order Date"; $text_constant["de"]["quantity"] = "Menge"; $text_constant["en"]["quantity"] = "Qty."; $text_constant["de"]["favorites"] = "Merkliste"; $text_constant["en"]["favorites"] = "Favorites"; $text_constant["de"]["compare"] = "Vergleichsliste"; $text_constant["en"]["compare"] = "Compare"; $text_constant["de"]["image_basket"] = "Bilddownload"; $text_constant["en"]["image_basket"] = "Image Basket"; $text_constant["de"]["item"] = "Artikel"; $text_constant["en"]["item"] = "Item"; $text_constant["de"]["items"] = "Artikel"; $text_constant["en"]["items"] = "Items"; $text_constant["de"]["information"] = "Informationen"; $text_constant["en"]["information"] = "Information"; $text_constant["de"]["notice"] = "Hinweis"; $text_constant["en"]["notice"] = "Notice"; $text_constant["de"]["ret_price"] = "Listenpreis"; $text_constant["en"]["ret_price"] = "Ret. Price"; $text_constant["de"]["retail_price"] = "Empf. Verkaufspreis"; $text_constant["en"]["retail_price"] = "Retail Price"; $text_constant["de"]["base_price_alt"] = "HEK"; $text_constant["en"]["base_price_alt"] = "Base Price"; $text_constant["de"]["base_price"] = "Listenpreis"; $text_constant["en"]["base_price"] = "Listprice"; $text_constant["de"]["inventory"] = "Bestand"; $text_constant["en"]["inventory"] = "Inventory"; $text_constant["de"]["bill_to_customer"] = "Abweichender Rechnungsempfänger"; $text_constant["en"]["bill_to_customer"] = "Bill to Customer"; $text_constant["de"]["buy_item"] = "Artikel kaufen"; $text_constant["en"]["buy_item"] = "Buy Item"; $text_constant["de"]["your_price_from"] = "Ihr Preis ab"; $text_constant["en"]["your_price_from"] = "Your Price from"; $text_constant["de"]["your_price"] = "Ihr Preis"; $text_constant["en"]["your_price"] = "Your Price"; $text_constant["de"]["amount"] = "Bertrag"; $text_constant["en"]["amount"] = "Amount"; $text_constant["de"]["total_amount"] = "Gesamtsumme"; $text_constant["en"]["total_amount"] = "Total"; $text_constant["de"]["basket_total"] = "Summe Warenkorb"; $text_constant["en"]["basket_total"] = "Basket Total"; $text_constant["de"]["order_total"] = "Summe Bestellung"; $text_constant["en"]["order_total"] = "Order Total"; $text_constant["de"]["item_in_basket"] = "Artikel im Warenkorb"; $text_constant["en"]["item_in_basket"] = "items in shopping basket"; $text_constant["de"]["item_in_basket_1"] = "Ihr Warenkorb enthält "; $text_constant["en"]["item_in_basket_1"] = "Your basket contains "; $text_constant["de"]["item_in_basket_2"] = " Artikel im Gesamtwert von "; $text_constant["en"]["item_in_basket_2"] = " Items with a total value of "; $text_constant["de"]["item_in_order"] = "Artikel in Bestellung"; $text_constant["en"]["item_in_order"] = "items in order"; $text_constant["de"]["line_amount"] = "Zeilenbetrag"; $text_constant["en"]["line_amount"] = "Line Amount"; $text_constant["de"]["related_items"] = "Alternative Artikel"; $text_constant["en"]["related_items"] = "Alternative Items"; $text_constant["de"]["spare_parts"] = "Enthaltene Artikel"; $text_constant["en"]["spare_parts"] = "Articles contained"; $text_constant["de"]["accessories"] = "Zubehör"; $text_constant["en"]["accessories"] = "Accessories"; $text_constant["de"]["references"] = "Passende Artikel"; $text_constant["en"]["references"] = "References"; $text_constant["de"]["video_clips"] = "Videos"; $text_constant["en"]["video_clips"] = "Video Clips"; $text_constant["de"]["vat_message"] = "Alle Preise netto zzgl. gesetzlicher Mwst."; $text_constant["en"]["vat_message"] = "All Prices plus VAT"; $text_constant["de"]["shipment_message"] = "Alle Lieferungen erfolgen nach gültiger Fracht- und Liefervereinbarung"; $text_constant["en"]["shipment_message"] = "All Shipments plus freight agreement"; $text_constant["de"]["pictures"] = "Bilder"; $text_constant["en"]["pictures"] = "Pictures"; $text_constant["de"]["zoom_picture"] = "Bild vergrößern"; $text_constant["en"]["zoom_picture"] = "Zoom Picture"; $text_constant["de"]["downloads"] = "Downloads"; $text_constant["en"]["downloads"] = "Downloads"; $text_constant["de"]["close_window"] = "Fenster schließen"; $text_constant["en"]["close_window"] = "Close Window"; $text_constant["de"]["basket_add1"] = "Artikel zum
Warenkorb hinzufügen"; $text_constant["en"]["basket_add1"] = "Add Item to
Shopping Basket"; $text_constant["de"]["basket_add2"] = "Alle gewählten Artikel
zum Warenkorb hinzufügen"; $text_constant["en"]["basket_add2"] = "Add all selected Items
to Shopping Basket"; $text_constant["de"]["basket_delete"] = "Artikel aus Warenkorb
entfernen"; $text_constant["en"]["bakset_delete"] = "Remove Item from Shopping Basket"; $text_constant["de"]["favorit_add"] = "Artikel in Favoritenliste aufnehmen"; $text_constant["en"]["favorit_add"] = "Add Item to Favorites"; $text_constant["de"]["favorit_delete"] = "Artikel aus Favoritenliste entfernen"; $text_constant["en"]["favorit_delete"] = "Remove Item from Favorites"; $text_constant["de"]["inventory_green"] = "Artikel in ausreichender
Menge auf Lager"; $text_constant["en"]["inventory_green"] = "Item well stocked"; $text_constant["de"]["inventory_red"] = "Artikel nicht auf Lager
Vorbestellung mö $text_constant["en"]["inventory_red"] = "Stock Outage
Make a Preorder"; $text_constant["de"]["inventory_yellow"] = "Artikel in geringer
Menge auf Lager"; $text_constant["en"]["inventory_yellow"] = "Insufficient Stock"; $text_constant["de"]["forgot_password"] = "Passwort vergessen?
Fordern Sie Ihre Zugangsdaten neu an"; $text_constant["en"]["forgot_password"] = "Forgot your password?
Request your login data"; $text_constant["de"]["not_a_reseller"] = "Sie sind kein gewerblicher Kunde?
Hier gehts zur Ihnen-Group Webseite"; $text_constant["en"]["not_a_reseller"] = "You are not a reseller?
Visit the Ihnen-Group website"; $text_constant["de"]["not_registered"] = "Sie haben noch keinen Online-Zugang?
Fordern Sie hier Ihre Zugangsdaten an"; $text_constant["en"]["not_registered"] = "No registered reseller?
Sign up today today"; $text_constant["de"]["reseller_login"] = "Login für registrierte Händler"; $text_constant["en"]["reseller_login"] = "Login for registred reseller"; $text_constant["de"]["empty_favorites"] = "Favoriten leeren"; $text_constant["en"]["empty_favorites"] = "Empty Favorites"; $text_constant["de"]["empty_basket"] = "Warenkorb leeren"; $text_constant["en"]["empty_bakset"] = "Empty Shopping Basket"; $text_constant["de"]["customer_no"] = "Kundennr."; $text_constant["en"]["customer_no"] = "Customer No."; $text_constant["de"]["username"] = "Benutzername"; $text_constant["en"]["username"] = "Username"; $text_constant["de"]["name_2"] = "Name 2"; $text_constant["en"]["name_2"] = "Name 2"; $text_constant["de"]["address_2"] = "Adresse 2"; $text_constant["en"]["address_2"] = "Address 2"; $text_constant["de"]["post_code"] = "Postleitzahl"; $text_constant["en"]["post_code"] = "Post Code"; $text_constant["de"]["city"] = "Ort"; $text_constant["en"]["city"] = "City"; $text_constant["de"]["country"] = "Land"; $text_constant["en"]["country"] = "Country"; $text_constant["de"]["fax_no"] = "Faxnr."; $text_constant["en"]["fax_no"] = "Fax No."; $text_constant["de"]["homepage"] = "Webseite"; $text_constant["en"]["homepage"] = "Website"; $text_constant["de"]["password_2"] = "Passwort Wiederholung"; $text_constant["en"]["Password_2"] = "Password Repetition"; $text_constant["de"]["main_user"] = "Hauptbenutzer"; $text_constant["en"]["main_user"] = "Main User"; $text_constant["de"]["right_order_hist"] = "Bestellungen"; $text_constant["en"]["right_order_hist"] = "Orders"; $text_constant["de"]["right_user_mgt"] = "Benutzerverwaltung"; $text_constant["en"]["right_user_mgt"] = "User Management"; $text_constant["de"]["list"] = "Übersicht"; $text_constant["en"]["list"] = "List"; $text_constant["de"]["reset"] = "Zurücksetzen"; $text_constant["en"]["reset"] = "Reset"; $text_constant["de"]["favorites_howto"] = "Sie haben momentan keine Artikel in Ihrer Favoritenliste abgelegt.
Wählen Sie in einer beliebigen Artikelansicht das Sternsymbol um den Artikel der Favoriten hinzuzufügen."; $text_constant["en"]["favorites_howto"] = "You dont't have any items in your favorites
Use the star-symbol at any item view to add an item to your favorites."; $text_constant["de"]["basket_howto"] = "Sie haben momentan keine Artikel in Ihrem Warenkorb abgelegt.
Wählen Sie in einer beliebigen Artikelansicht das Warenkorbsymbol um den Artikel dem Warenkorb hinzuzufügen."; $text_constant["en"]["basket_howto"] = "You dont't have any items in your shopping basket
Use the basket-symbol at any item view to add an item to your shopping basket."; $text_constant["de"]["confirm_order"] = "Wollen Sie die Bestellung verbindlich abschließen?"; $text_constant["en"]["confrim_order"] = "Do your really wan't to confirm this order?"; $text_constant["de"]["delete_user"] = "Wollen Sie diesen Nutzerwirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_user"] = "Do you really want to delete this user?"; $text_constant["de"]["delete_ship_addr"] = "Wollen Sie die Lieferadresse wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_ship_addr"] = "Do you really want to delete this shipment address?"; $text_constant["de"]["delete_shop_user"] = "Wollen Sie den Benutzer wirklich löschen?"; $text_constant["en"]["delete_shop_user"] = "Do you really want to delete this user?"; $text_constant["de"]["empty_basket_conf"] = "Wollen Sie Ihren Warenkorb wirklich leeren?"; $text_constant["en"]["empty_basket_conf"] = "Do you really want to empty your shopping basket?"; $text_constant["de"]["no_user_rights"] = "Sie haben keine Zugriffsrechte für diesen Bereich"; $text_constant["en"]["no_user_rights"] = "You don't have rights to access this function"; $text_constant["de"]["empty_favorites_conf"] = "Wollen Sie Ihre Favoriten wirklich leeren?"; $text_constant["en"]["empty_favorites_conf"] = "Do you really want to empty your favorite list?"; $text_constant["de"]["error_1_ship_addr"] = "Bitte füllen Sie die Felder Name, Adresse, Postleitzahl und Stadt aus"; $text_constant["en"]["error_1_ship_addr"] = "Please fill out the fields Name, Address, Post Code and City"; $text_constant["de"]["error_1_shop_user"] = "Bitte füllen Sie die Felder Name, Login und E-Mail aus"; $text_constant["en"]["error_1_shop_user"] = "Please fill out the fields Name, Login and E-Mail"; $text_constant["de"]["error_2_shop_user"] = "Passwort und Passwort-Wiederholung stimmen nicht ü $text_constant["en"]["error_2_shop_user"] = "Password and Password repition don't match"; $text_constant["de"]["error_3_shop_user"] = "Das Passwort muss aus Sicherheitsgü $text_constant["en"]["error_3_shop_user"] = "For safety reasons your password must have a minimum lengt of six characters"; $text_constant["de"]["error_4_shop_user"] = "Der Login-Name ist bereits vergeben"; $text_constant["en"]["error_4_shop_user"] = "Your Login Name is already in use"; $text_constant["de"]["error_5_shop_user"] = "Sie können den Hauptbenutzer oder den angemeldeten Benutzer nicht löschen"; $text_constant["en"]["error_5_shop_user"] = "You can't delete the main user or the current user"; $text_constant["de"]["error_6_shop_user"] = "Es existiert bereits ein Login zu diesen Nutzerdaten"; $text_constant["en"]["error_6_shop_user"] = "A Login with this data already exists"; $text_constant["de"]["error_7_shop_user"] = "Das Alte Passwort ist nicht korrekt"; $text_constant["en"]["error_7_shop_user"] = "The old password is not correct"; $text_constant["de"]["error_8_shop_user"] = "Das alte Passwort und das neue Passwort sollten nicht gleich sein"; $text_constant["en"]["error_8_shop_user"] = "The old password and the new password should not be the same"; $text_constant["de"]["file_basket"] = "Dateien für den Bilderwarenkorb"; $text_constant["en"]["file_basket"] = "Available filebasket files"; $text_constant["de"]["file_basket_add"] = "Artikel in Bilderwarenkorb
aufnehmen"; $text_constant["en"]["file_basket_add"] = "Add Item to filebasket"; $text_constant["de"]["file_basket_delete"] = "Artikel aus Bilderwarenkorb
entfernen"; $text_constant["en"]["file_basket_delete"] = "Remove Item from filebasket"; $text_constant["de"]["empty_file_basket_conf"] = "Wollen Sie Ihren Bilderwarenkorb wirklich leeren?"; $text_constant["en"]["empty_file_basket_conf"] = "Do you really want to empty your filebasket?"; $text_constant["de"]["empty_file_basket"] = "Bilderwarenkorb leeren"; $text_constant["en"]["empty_file_basket"] = "Empty filebasket"; $text_constant["de"]["file_basket_howto"] = "Sie haben momentan keine Artikel in Ihrem Bilderwarenkorb abgelegt.
Wählen Sie in einer beliebigen Artikelansicht das Fotosymbol bei den angezeigten Dateien um das hochauflösende Bild dem Bilderwarenkorb hinzuzufügen."; $text_constant["en"]["file_basket_howto"] = "You dont't have any files in your filebasket
Use the photo-symbol at any item view to add an the file to your filebasket."; $text_constant["de"]["inventory_articleInDelivery"] = "Artikel in Zulauf"; $text_constant["en"]["inventory_articleInDelivery"] = "Article in delivery"; $text_constant["de"]["preferred_order_date"] = "Gew.Lieferdatum"; $text_constant["en"]["preferred_order_date"] = "Requested Delivery Date"; $text_constant["de"]["shipment_agent"] = "Versandart"; $text_constant["en"]["shipment_agent"] = "Delivery agent"; $text_constant["de"]["shipment_agent_services"] = "Versandservice"; $text_constant["en"]["shipment_agent_services"] = "Delivery service"; $text_constant["de"]["ups_customer_no"] = "UPS-Kundennumer"; $text_constant["en"]["ups_customer_no"] = "UPS Customer No"; $text_constant["de"]["use_own_note_ups_customer_no"] = "Eigene UPS-Kundenr."; $text_constant["en"]["use_own_note_ups_customer_no"] = "Personal UPS No"; $text_constant["de"]["delivery_note"] = "Neutraler Lieferschein"; $text_constant["en"]["delivery_note"] = "Use neutral delivery note"; $text_constant["de"]["from1"] = "von"; $text_constant["en"]["from1"] = "from"; $text_constant["de"]["to1"] = "an"; $text_constant["en"]["to1"] = "to"; $text_constant["de"]["base_price_alt_eur"] = "Ihr Preis € $text_constant["en"]["base_price_alt_eur"] = "Your Price € $text_constant["de"]["ret_price_eur"] = "UPE € $text_constant["en"]["ret_price_eur"] = "Ret. Price€ $text_constant["de"]["vendor"] = "Hersteller"; $text_constant["en"]["vendor"] = "Vendor"; $text_constant["de"]["forgot_password_plain"] = "Passwort vergessen?"; $text_constant["en"]["forgot_password_plain"] = "Lost password?"; $text_constant["de"]["register_as_reseller"] = "Als Händler registrieren"; $text_constant["en"]["register_as_reseller"] = "Register as reseller"; $text_constant["de"]["sort_items"] = "Artikel sortieren: "; $text_constant["en"]["sort_items"] = "Sort items: "; $text_constant["de"]["item_not_found"] = "Es wurde kein Artikel zu Ihrer Anfrage gefunden"; $text_constant["en"]["item_not_found"] = "Item not found"; $text_constant["de"]["back_to_search"] = "Zurück zum Suchergebnis"; $text_constant["en"]["back_to_search"] = "Back to search results"; $text_constant["de"]["reference_no"] = "Referenznummer(n)"; $text_constant["en"]["reference_no"] = "Reference number(s)"; $text_constant["de"]["user_per_customer"] = "Benutzer pro Kunde"; $text_constant["en"]["user_per_customer"] = "user per customer"; $text_constant["de"]["shipping"] = "Versand"; $text_constant["en"]["shipping"] = "Shipping"; $text_constant["de"]["shipping_agent"] = "Versandoptionen"; $text_constant["en"]["shipping_agent"] = "Shipping options"; $text_constant["de"]["shipping_options"] = "Versandauswahl"; $text_constant["en"]["shipping_options"] = "Shipping options"; $text_constant["de"]["right_order"] = "Bestellrechte"; $text_constant["en"]["right_order"] = "Order rights"; $text_constant["de"]["no_order_rights"] = "Sie haben keine Berechtigung zum Bestellen."; $text_constant["en"]["no_order_rights"] = "You have no order rights."; $text_constant["de"]["shipping_cost"] = "Versandkosten"; $text_constant["en"]["shipping_cost"] = "Shipping cost"; $text_constant["de"]["payment_type"] = "Zahlungsoptionen"; $text_constant["en"]["payment_type"] = "Payment method"; $text_constant["de"]["payment_cost"] = "Gebühr Zahlart"; $text_constant["en"]["payment_cost"] = "Payment fee"; $text_constant["de"]["drop_shipment"] = "Direktlieferung"; $text_constant["en"]["drop_shipment"] = "Drop Shipping"; $text_constant["de"]["tax"] = "Enthaltene MwSt"; $text_constant["en"]["tax"] = "value added tax"; $text_constant["de"]["input_is_company"] = "Firmenkunde"; $text_constant["en"]["input_is_company"] = "company"; $text_constant["de"]["bank"] = "Bankdaten"; $text_constant["en"]["bank"] = "Bank Data"; $text_constant["de"]["account_no"] = "Kontonummer"; $text_constant["en"]["account_no"] = "account no."; $text_constant["de"]["bank_no"] = "Bankleitzahl"; $text_constant["en"]["bank_no"] = "Bank no."; $text_constant["de"]["bank_name"] = "Bank"; $text_constant["en"]["bank_name"] = "bank"; $text_constant["de"]["has_login"] = "Kundenzugang vorhanden"; $text_constant["en"]["has_login"] = "Account Login"; $text_constant["de"]["zahlungsdaten"] = "Zahlungsdaten"; $text_constant["en"]["payment"] = "payment details"; $text_constant["de"]["payment_terms"] = "Zahlungsbedingungen"; $text_constant["en"]["payment_terms"] = "Payment terms"; $text_constant["de"]["packing_unit"] = "Verpackungseinheit"; $text_constant["en"]["packing_unit"] = "Packing unit"; $text_constant["de"]["packing_unit_half"] = "Halbe Verpackungseinheit"; $text_constant["en"]["packing_unit_half"] = "Packing unit half"; $text_constant["de"]["pos_item"] = "Präsentationsmaterial"; $text_constant["en"]["pos_item"] = "Presentation helpers"; $text_constant["de"]["recommend_item"] = "Artikel weiterempfehlen"; $text_constant["en"]["recommend_item"] = "recommend item"; $text_constant["de"]["select_customer"] = "Kunde"; $text_constant["en"]["select_customer"] = "Customer"; $text_constant["de"]["choose_customer"] = "---Bitte Kunden wählen---"; $text_constant["en"]["choose_customer"] = "---please choose a customer---"; $text_constant["de"]["customer_list"] = "Kundenübersicht"; $text_constant["en"]["customer_list"] = "Customer list"; $text_constant["de"]["salesperson_account"] = "Vertreterkonto"; $text_constant["en"]["salesperson_account"] = "Salesperson account"; $text_constant["de"]["customer_set"] = "Kunden auswählen"; $text_constant["en"]["customer_set"] = "Choose customer"; $text_constant["de"]["salesperson_disc"] = "Vertreterrabatt"; $text_constant["en"]["salesperson_disc"] = "salesperson discount"; $text_constant["de"]["disc_error"] = "Der maximal erlaubte Rabatt beträgt "; $text_constant["en"]["disc_error"] = "Maximum discount is "; $text_constant["de"]["cust_error"] = "Bitte wählen Sie einen Kunden aus"; $text_constant["en"]["cust_error"] = "Please choose a customer"; $text_constant["de"]["minimum_quantity"] = "Mindestbestellmenge:"; $text_constant["en"]["minimum_quantity"] = "Minimum order quantity:"; $text_constant["de"]["minimum_quantity_basket"] = "Mindestbestell-
menge:"; $text_constant["en"]["minimum_quantity_basket"] = "Minimum order quantity:"; $text_constant["de"]["content_ve"] = "Inhalt VE"; $text_constant["en"]["content_ve"] = "Content per unit"; $text_constant["de"]["show_sales_shipment"] = "Lieferung anzeigen"; $text_constant["en"]["show_sales_shipment"] = "Show Sales Shipment"; $text_constant["de"]["show_sales_invoice"] = "Rechnung anzeigen"; $text_constant["en"]["show_sales_invoice"] = "Show Sales Invoice"; $text_constant["de"]["sales_shipment_no"] = "Lieferung-Nr."; $text_constant["en"]["sales_shipment_no"] = "Sales Shipment No."; $text_constant["de"]["sales_invoice_no"] = "Rechnung-Nr."; $text_constant["en"]["sales_invoice_no"] = "Sales Invoice No."; $text_constant["de"]["sales_shipment_date"] = "Lieferdatum"; $text_constant["en"]["sales_shipment_date"] = "Sales Shipment Date"; $text_constant["de"]["sales_invoice_date"] = "Rechnungsdatum"; $text_constant["en"]["sales_invoice_date"] = "Sales Invoice Date"; $text_constant["de"]["user_sales_shipment"] = "Lieferung"; $text_constant["en"]["user_sales_shipment"] = "Sales Shipment"; $text_constant["de"]["user_invoice_shipment"] = "Rechnung"; $text_constant["en"]["user_invoice_shipment"] = "Sales Invoice"; $text_constant["de"]["require_document"] = "Dieser Beleg geht Ihnen in Kürze per E-Mail zu!"; $text_constant["en"]["require_document"] = "This document will be sent to you per e-mail!"; $text_constant["de"]["require_document_1"] = "Beleg anfordern"; $text_constant["en"]["require_document_1"] = "Require document"; $text_constant["de"]["input_email"] = "E-mail eingeben"; $text_constant["en"]["input_email"] = "Insert E-Mail"; $text_constant["de"]["ean"] = "EAN"; $text_constant["en"]["ean"] = "EAN"; $text_constant["de"]["require_doc"] = "Senden"; $text_constant["en"]["require_doc"] = "Send"; $text_constant["de"]["total_amount_vat"] = "Gesamtsumme (netto)"; $text_constant["en"]["total_amount_vat"] = "Total (net)"; $text_constant["de"]["history"] = "Belege"; $text_constant["en"]["history"] = "History"; $text_constant["de"]["statistic"] = "Statistik"; $text_constant["en"]["statistic"] = "Statistic"; $text_constant["de"]["item_statistic"] = "Artikelstatistik"; $text_constant["en"]["item_statistic"] = "Item Statistic"; $text_constant["de"]["sales_statistic"] = "Umsatzstatistik"; $text_constant["en"]["sales_statistic"] = "Sales Statistic"; $text_constant["de"]["no."] = "Nr."; $text_constant["en"]["no."] = "No."; $text_constant["de"]["unit"] = "VPE"; $text_constant["en"]["unit"] = "Unit"; $text_constant["de"]["line_amount_sales"] = "Zeilenbetrag"; $text_constant["en"]["line_amount_sales"] = "Line Amount"; $text_constant["de"]["shippable"] = "Lieferbar"; $text_constant["en"]["shippable"] = "Shippable"; $text_constant["de"]["not_shippable"] = "Nicht Lieferbar"; $text_constant["en"]["not_shippable"] = "Not Shippable"; $text_constant["de"]["period_as_of"] = "ab"; $text_constant["en"]["period_as_of"] = "from"; $text_constant["de"]["period_from"] = "von"; $text_constant["en"]["period_from"] = "from"; $text_constant["de"]["period_to"] = "bis"; $text_constant["en"]["period_to"] = "to"; $text_constant["de"]["shippable_period"] = "Lieferzeitraum"; $text_constant["en"]["shippable_period"] = "Lieferzeitraum"; $text_constant["de"]["price_per"] = "pro"; $text_constant["en"]["price_per"] = "pro"; $text_constant["de"]["send"] = "Senden"; $text_constant["en"]["send"] = "send"; $text_constant["de"]["wrong_delivery_date"] = "Einer oder mehrere der Artikel in dieser Bestellung sind zu Ihrem gewünschtes Lieferdatum nicht Verfügbar. Bitte wählen Sie ein anderes Lieferdatum oder entfernen Sie diese Artikel aus der Bestellung."; $text_constant["en"]["wrong_delivery_date"] = "One or more of the items in this order are not available for your preferred delivery date. Please choose another date or remove them from your basket."; $text_constant["de"]["order_by_ranking"] = "Sortiert nach Beliebtheit"; $text_constant["en"]["order_by_ranking"] = "Sorted by popularity"; $text_constant["de"]["order_by_description_asc"] = "Sortiert nach Name (aufsteigend)"; $text_constant["en"]["order_by_description_asc"] = "Sortetd by name (ascending)"; $text_constant["de"]["order_by_description_desc"] = "Sortiert nach Name (absteigend)"; $text_constant["en"]["order_by_description_desc"] = "Sortetd by name (descending)"; $text_constant["de"]["order_by_price_asc"] = "Sortiert nach Preis (aufsteigend)"; $text_constant["en"]["order_by_price_asc"] = "Sorted by price(ascending)"; $text_constant["de"]["order_by_price_desc"] = "Sortiert nach Preis (absteigend)"; $text_constant["en"]["order_by_price_desc"] = "Sorted by price(descending)"; $text_constant["de"]["order_by_item_no"] = "Sortiert nach Artikelnummer"; $text_constant["en"]["order_by_item_no"] = "Sorted by item no."; $text_constant["de"]["salutation"] = "Anrede"; $text_constant["en"]["salutation"] = "Salutation"; $text_constant["de"]["company"] = "Firma"; $text_constant["en"]["company"] = "Company"; $text_constant["de"]["street"] = "Strasse"; $text_constant["en"]["street"] = "Street"; $text_constant["de"]["input_shipping_is_invoice"] = "Wie Rechnungsadresse"; $text_constant["en"]["input_shipping_is_invoice"] = "Like invoice address"; $text_constant["de"]["input_shipping_is_not_invoice"] = "Abweichende Adresse"; $text_constant["en"]["input_shipping_is_not_invoice"] = "Unlike invoice address"; $text_constant["de"]["birthday"] = "Geburtsdatum"; $text_constant["en"]["birthday"] = "Birthday"; $text_constant["de"]["shipping_address"] = "Lieferadresse"; $text_constant["en"]["shipping_address"] = "Shipping address"; $text_constant["de"]["next_step"] = "Weiter"; $text_constant["en"]["next_step"] = "Next step"; $text_constant["de"]["other"] = "Weiteres"; $text_constant["en"]["other"] = "Other"; $text_constant["de"]["ship_pay"] = "Versand / Zahlung"; $text_constant["en"]["ship_pay"] = "Shipping / payment"; $text_constant["de"]["ship_type"] = "Versandweg"; $text_constant["en"]["ship_type"] = "Shipping type"; $text_constant["de"]["coupon_code"] = "Gutscheincode"; $text_constant["en"]["coupon_code"] = "Coupon code"; $text_constant["de"]["use_coupon"] = "Gutschein einlösen"; $text_constant["en"]["use_coupon"] = "Use coupon"; $text_constant["de"]["coupon_error"] = "Ungültiger Gutscheincode"; $text_constant["en"]["coupon_error"] = "Invalid Coupon code"; $text_constant["de"]["coupon_limit"] = "Es kann nur ein Gutschein pro Bestellung eingelöst werden"; $text_constant["en"]["coupon_limit"] = "Only one coupon per order possible"; $text_constant["de"]["coupon_valid_from_amount_1"] = "Gutschein ist erst ab "; $text_constant["en"]["coupon_valid_from_amount_1"] = "Coupon is valid from "; $text_constant["de"]["coupon_valid_from_amount_2"] = " € gültig"; $text_constant["en"]["coupon_valid_from_amount_2"] = " €"; $text_constant["de"]["coupon"] = "Gutschein"; $text_constant["en"]["coupon"] = "Coupon"; $text_constant["de"]["coupon_discount"] = "Gutscheinrabatt"; $text_constant["en"]["coupon_discount"] = "Coupon discount"; $text_constant["de"]["contract_no"] = "Auftragsnr."; $text_constant["en"]["contract_no"] = "Contract No."; $text_constant["de"]["show_contract"] = "Auftrag anzeigen"; $text_constant["en"]["show_contract"] = "Show Contract"; $text_constant["de"]["contract"] = "Auftrag"; $text_constant["en"]["contract"] = "Contract"; $text_constant["de"]["changed_to_minimum"] = "Menge auf Mindestbestellmenge erhöht"; $text_constant["en"]["changed_to_minimum"] = "Quantity changed to minimum"; $text_constant["de"]["changed_to_vpe"] = "Menge auf ganze VPE erhöht"; $text_constant["en"]["changed_to_vpe"] = "Quantity changed to packing unit"; $text_constant["de"]["uvp"] = "UVP"; $text_constant["en"]["uvp"] = "UVP"; $text_constant["de"]["price"] = "Preis"; $text_constant["en"]["price"] = "Price"; $text_constant["de"]["to_basket"] = "zum Warenkorb"; $text_constant["en"]["to_basket"] = "Basket"; $text_constant["de"]["to_order"] = "zur Kasse"; $text_constant["en"]["to_order"] = "Order"; $text_constant["de"]["continue"] = "weiter shoppen"; $text_constant["en"]["continue"] = "continue shopping"; $text_constant["de"]["salesperson_discount"] = "Vertreterrabatt"; $text_constant["en"]["salesperson_discount"] = "Salesperson discount"; $text_constant["de"]["user_data"] = "Rechnungsadresse"; $text_constant["en"]["user_data"] = "Billing-Adress"; $text_constant["de"]["includes_VAT"] = "inkl. MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["en"]["includes_VAT"] = "incl. VAT plus shipping"; $text_constant["de"]["incl_tax"] = "enthaltene MwSt."; $text_constant["en"]["incl_tax"] = "included vat"; $text_constant["de"]["comm_data"] = "Kontaktdaten"; $text_constant["en"]["comm_data"] = "Contanct-Information"; $text_constant["de"]["info"] = "Info"; $text_constant["en"]["info"] = "Info"; $text_constant["de"]["order_ranking"] = "Sortierung: Beliebtheit"; $text_constant["en"]["order_ranking"] = "order ranking"; $text_constant["de"]["order_item_no"] = "Sortierung: Artikelnummer"; $text_constant["en"]["order_item_no"] = "Item No."; $text_constant["de"]["order_description"] = "Sortierung: Artikelbezeichnung"; $text_constant["en"]["order_description"] = "name"; $text_constant["de"]["order_price_asc"] = "Sortierung: Preis aufsteigend"; $text_constant["en"]["order_price_asc"] = "price acending"; $text_constant["de"]["order_price_desc"] = "Sortierung: Preis absteigend"; $text_constant["en"]["order_price_desc"] = "Sort by price descending"; $text_constant["de"]["order_latest"] = "Sortierung: Neueste"; $text_constant["en"]["order_latest"] = "Latest"; $text_constant["de"]["recommendation"] = "Sortierung: Empfehlung"; $text_constant["en"]["recommendation"] = "Recommendation"; $text_constant["de"]["item_comments"] = "Kundenbewertungen"; $text_constant["en"]["item_comments"] = "Customer Rating"; $text_constant["de"]["rate_item"] = "Bewerten Sie diesen Artikel"; $text_constant["en"]["rate_item"] = "Rate this Product"; $text_constant["de"]["rate_infos"] = "Bitte geben Sie zu Ihrer Bewertung die folgenden Informationen an:"; $text_constant["en"]["rate_infos"] = "Please fill in the following information for your rating:"; $text_constant["de"]["rate_anonymous"] = "Sofern Sie wünschen, dass Ihre Produktbewertung anonymisiert, geben Sie keinen Namen an."; $text_constant["en"]["rate_anonymous"] = "If you wish to rate anonymously, leave the name blank."; $text_constant["de"]["rate_stars"] = "Vergeben Sie bitte Sterne, um dieses Produkt zu bewerten (1 - schlecht, 5 - sehr gut)*"; $text_constant["en"]["rate_stars"] = "Award stars to rate this product ( 1 - bad, 5 - very good)*"; $text_constant["de"]["rate_title"] = "Geben sie Ihrer Kundenmeinung einen Titel*"; $text_constant["en"]["rate_title"] = "Choose a title for your rating*"; $text_constant["de"]["rate_text"] = "Ihre ausführliche Kundenmeinung*"; $text_constant["en"]["rate_text"] = "Your opinion*"; $text_constant["de"]["rate_link"] = "Artikel bewerten"; $text_constant["en"]["rate_link"] = "Create a review"; $text_constant["de"]["rate_mandatory"] = "*Pflichtfelder"; $text_constant["en"]["rate_mandatory"] = "Mandatory fields*"; $text_constant["de"]["unset_filter"] = "aufheben"; $text_constant["en"]["unset_filter"] = "unset"; $text_constant["de"]["filterbox-mobilebutton"] = "Filtern"; $text_constant["en"]["filterbox-mobilebutton"] = "Filter"; $text_constant["de"]["order"] = "Bestellung"; $text_constant["en"]["order"] = "order"; $text_constant["de"]["pay"] = "Bezahlen"; $text_constant["en"]["pay"] = "pay"; $text_constant["de"]["buy"] = "Zur Kasse"; $text_constant["en"]["buy"] = "complete order"; $text_constant["de"]["error_shipment"] = "Lieferung in das von Ihnen gewählte Land ist leider nicht möglich. Bitte wählen Sie eine andere Lieferadresse."; $text_constant["en"]["error_shipment"] = "Shipping to selected country is not possible. Please select another shipping address."; $text_constant["de"]["order_error_fields"] = "Bitte füllen Sie alle mit * markierten Pflichtfelder aus."; $text_constant["en"]["order_error_fields"] = "Please fill in all mandatory fields marked with *."; $text_constant["de"]["registration"] = "Anmeldung"; $text_constant["en"]["registration"] = "Registration"; $text_constant["de"]["user_registration"] = "Anmeldung / Registrierung"; $text_constant["en"]["user_registration"] = "Login / Registration"; $text_constant["de"]["new_customer"] = "Kundenkonto anlegen"; $text_constant["en"]["new_customer"] = "New customer"; $text_constant["de"]["existing_customer"] = "Einloggen"; $text_constant["en"]["existing_customer"] = "Existing customer"; $text_constant["de"]["guest_order"] = "Als Gast bestellen"; $text_constant["en"]["guest_order"] = "Order without registration"; $text_constant["de"]["register"] = "Registrieren"; $text_constant["en"]["register"] = "Register"; $text_constant["de"]["added_to_basket"] = "wurde in den Warenkorb gelegt."; $text_constant["en"]["added_to_basket"] = "was added to your basket."; $text_constant["de"]["cross_selling_text"] = "Folgende Artikel könnten Sie ebenfalls interessieren"; $text_constant["en"]["cross_selling_text"] = "You might also be interested in the following items "; $text_constant["de"]["new_address"] = "Neue Adresse"; $text_constant["en"]["new_address"] = "New address"; $text_constant["de"]["confirm_agb"] = "Bitte bestätigen Sie die AGB"; $text_constant["en"]["confirm_agb"] = "Please agree to the terms and conditions"; $text_constant["de"]["agb_confirmed"] = "AGB bestätigt"; $text_constant["en"]["agb_confirmed"] = "Terms and conditions accepted"; $text_constant["de"]["item_overview"] = "Artikelübersicht"; $text_constant["en"]["item_overview"] = "Item overview"; $text_constant["de"]["unsubscribe_success"] = "Sie wurden erfolgreich abgemeldet"; $text_constant["en"]["unsubscribe_success"] = "Successfully unsubscribed"; $text_constant["de"]["invalid_email"] = "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse an"; $text_constant["en"]["invalid_email"] = "Please enter a valid e-mail address"; $text_constant["de"]["subscribe_success"] = "Anmeldung erfolgreich abgeschlossen"; $text_constant["en"]["subscribe_success"] = "Successfully subscribed"; $text_constant["de"]["subscribe_error1"] = "Es ist ein Fehler bei der Anmeldung aufgetreten"; $text_constant["en"]["subscribe_error1"] = "Sorry, there was an error. Please try again."; $text_constant["de"]["subscribe_error2"] = "Die angegebene E-Mail-Adresse ist schon für den Newsletter angemeldet"; $text_constant["en"]["subscribe_error2"] = "The address is already registered for our newsletter"; $text_constant["de"]["subscribe_error3"] = "Die E-Mail-Adresse scheint ungültig zu sein"; $text_constant["en"]["subscribe_error3"] = "The address seems to be invalid"; $text_constant["de"]["subscribe_error4"] = "Bitte geben Sie Vorname, Name und E-Mail-Adresse an"; $text_constant["en"]["subscribe_error4"] = "Please enter first name, last name and e-mail address"; $text_constant["de"]["subscribe_confirm_mail"] = "Zum Abschluss der Anmeldung wird Ihnen ein Link per E-Mail gesendet"; $text_constant["en"]["subscribe_confirm_mail"] = "To finish the regsitration you are sent a link by e-mail"; $text_constant["de"]["subscribe"] = "Anmelden"; $text_constant["en"]["subscribe"] = "Subscribe"; $text_constant["de"]["unsubscribe"] = "Abmelden"; $text_constant["en"]["unsubscribe"] = "Unsubscribe"; $text_constant["de"]["newsletter_registration"] = "Newsletter abonnieren"; $text_constant["en"]["newsletter_registration"] = "Subscribe newsletter"; $text_constant["de"]["billpay_agb_accepted"] = "Billpay AGB akzeptiert"; $text_constant["en"]["billpay_agb_accepted"] = "Billpay terms and conditions accepted"; $text_constant["de"]["billpay_agb"] = "Hier finden Sie die Billpay AGB"; $text_constant["en"]["billpay_Agb"] = "Hier finden Sie die Billpay AGB"; $text_constant["de"]["creditworthiness_error"] = "Diese Zahlart steht Ihnen nicht zur Verfügung. Bitte wählen Sie eine andere Zahlart aus."; $text_constant["en"]["creditworthiness_error"] = "Diese Zahlart steht Ihnen nicht zur Verfügung. Bitte wählen Sie eine andere Zahlart aus."; $text_constant["de"]["packstation"] = "An DHL-Packstation versenden"; $text_constant["en"]["packstation"] = "Send to DHL pack station"; $text_constant["de"]["adr_postnummer"] = "Postnummer"; $text_constant["en"]["adr_postnummer"] = "Postnummer"; $text_constant["de"]["adr_packstation"] = "Adresse Packstation"; $text_constant["en"]["adr_packstation"] = "Adresse Packstation"; $text_constant["de"]["back_url"] = "Zurück zur Artikelübersicht"; $text_constant["en"]["back_url"] = "Zurück zur Artikelübersicht"; $text_constant["de"]["recommend_send"] = "Senden"; $text_constant["en"]["recommend_send"] = "Send"; $text_constant["de"]["recommend_sended"] = "Empfehlung versendet"; $text_constant["en"]["recommend_sended"] = "Empfehlung versendet"; $text_constant["de"]["mail_error_name"] = "Bitte geben Sie einen Namen an!"; $text_constant["en"]["mail_error_name"] = "Please enter a name"; $text_constant["de"]["mail_error_mail"] = "Bitte geben Sie eine gültige Email Addresse an!"; $text_constant["en"]["mail_error_mail"] = "Please enter a mail"; $text_constant["de"]["value_vat1"] = "Preis inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["en"]["value_vat1"] = "Preis inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["de"]["value_vat2"] = "Preis inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["en"]["value_vat2"] = "Preis inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["de"]["value_vat3"] = "Preis inkl. 0% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["en"]["value_vat3"] = "Preis inkl. 0% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["de"]["item_vat_and_shipping_notice_plus_ship_vat1"] = "Preis inkl. 19% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["en"]["item_vat_and_shipping_notice_plus_ship_vat1"] = "Price incl. 19% VAT plus Shipping"; $text_constant["de"]["item_vat_and_shipping_notice_incl_ship_vat1"] = "Preis inkl. 19% MwSt. inkl. Versand"; $text_constant["de"]["item_vat_and_shipping_notice_plus_ship_vat2"] = "Preis inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["en"]["item_vat_and_shipping_notice_plus_ship_vat2"] = "Price incl. 7% VAT plus Shipping"; $text_constant["de"]["item_vat_and_shipping_notice_incl_ship_vat2"] = "Preis inkl. 7% MwSt. inkl. Versand"; $text_constant["en"]["item_vat_and_shipping_notice_incl_ship_vat2"] = "Price incl. 7% VAT plus Shipping"; $text_constant["de"]["item_vat_and_shipping_notice_plus_ship_vat3"] = "Preis inkl. 0% MwSt. zzgl. Versand"; $text_constant["en"]["item_vat_and_shipping_notice_plus_ship_vat3"] = "Price incl. 0% VAT plus Shipping"; $text_constant["de"]["item_vat_and_shipping_notice_incl_ship_vat3"] = "Preis inkl. 0% MwSt. inkl. Versand"; $text_constant["en"]["item_vat_and_shipping_notice_incl_ship_vat3"] = "Price incl. 0% VAT incl. Shipping"; $text_constant["de"]["item_vat_and_shipping_notice_incl_ship_no_vat"] = "zzgl. Fracht nach Vereinbarung"; $text_constant["en"]["item_vat_and_shipping_notice_incl_ship_no_vat"] = "plus shipping per contract"; $text_constant["de"]["shipping_KUEHLVERSAND"] = "Kühlversand empfohlen
"; $text_constant["en"]["shipping_KUEHLVERSAND"] = "Kühlversand empfohlen
"; $text_constant["de"]["add_to_basket"] = "In den Warenkorb"; $text_constant["en"]["add_to_basket"] = "Add to Basket"; $text_constant["de"]["price_per_gram"] = "Preis pro 100g "; $text_constant["en"]["price_per_gram"] = "Price per 100g "; $text_constant["de"]["check_green"] = "Lieferung: 1-3 Tage"; $text_constant["en"]["check_green"] = "Available (2-3 days shipping time)"; $text_constant["de"]["check_orange"] = "Lieferung: 3-5 Tage"; $text_constant["en"]["check_orange"] = "Usually ships in 6 to 10 days."; $text_constant["de"]["check_red"] = "Nicht Verfügbar"; $text_constant["en"]["check_red"] = "Currently unavailable."; $text_constant["de"]["share_on_facebook"] = "Auf Facebook teilen"; $text_constant["en"]["share_on_facebook"] = "Share on Facebook"; $text_constant["de"]["recommend_per_mail"] = "Per E-Mail weiterempfehlen"; $text_constant["en"]["recommend_per_mail"] = "Recommend via e-mail"; $text_constant["de"]["rating_city"] = "Aus welcher Stadt kommen Sie?"; $text_constant["en"]["rating_city"] = "Which city do you come from?"; $text_constant["de"]["first_rating"] = "Verfassen Sie die erste Bewertung!"; $text_constant["en"]["first_rating"] = "Write the first review!"; $text_constant["de"]["subscribe_confirm_button"] = "Newsletteranmeldung bestä $text_constant["en"]["subscribe_confirm_button"] = "Confirm newsletter sign up"; $text_constant["de"]["login_error"] = "Die eingegebenen Zugangsdaten sind nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut."; $text_constant["en"]["login_error"] = "The login-data is incorrect. Please try again."; $text_constant["de"]["last_products_text"] = "Kürzlich bestellte Produkte"; $text_constant["en"]["last_products_text"] = "Recently ordered products"; $text_constant["de"]["shipment_info"] = "

Kühlversand

Kann im zweiten Bestellschritt ausgewählt werden"; $text_constant["en"]["shipment_info"] = "

Frost shipping

Can be picked in the second order step"; $text_constant["de"]["voucher_info"] = "Gutscheincodes können im dritten Bestellschritt eingelöst werden"; $text_constant["en"]["voucher_info"] = "Voucher codes can be used in the third order step"; $text_constant["de"]["secure_order"] = "

Sichere Zahlung

SSL verschlüsselt"; $text_constant["en"]["secure_order"] = "

Secure Payment

SSL encrypted"; $text_constant["de"]["protection_order"] = "

100% Schutz

Ihrer persönlichen Daten"; $text_constant["en"]["protection_order"] = "

100% Protection

of your personal data"; $text_constant["de"]["quality_order"] = "

Qualitätsgarantie

Zufrieden oder Geld zurück"; $text_constant["en"]["quality_order"] = "

QUality guarantee

Satisfied or money back"; $text_constant["de"]["user_queue_basket_1"] = "Ihr Warenkorb enthält nun "; $text_constant["en"]["user_queue_basket_1"] = "Your basket contains "; $text_constant["de"]["user_queue_basket_2"] = " im Gesamtwert von "; $text_constant["en"]["user_queue_basket_2"] = " with a total value of "; $text_constant["de"]["first_name"] = "Vorname"; $text_constant["en"]["first_name"] = "First name"; $text_constant["de"]["family_name"] = "Nachname"; $text_constant["en"]["family_name"] = "Lastname"; $text_constant["de"]["back_itemcard"] = "Zurück zur Artikelübersicht"; $text_constant["en"]["back_itemcard"] = "Zurück zur Artikelübersicht"; $text_constant["de"]["back_startpage"] = "Zurück zur Startseite"; $text_constant["en"]["back_startpage"] = "Zurück zur Startseite"; $text_constant["de"]["customer_homepage"] = "Homepage"; $text_constant["en"]["customer_homepage"] = "Homepage"; $text_constant["de"]["order_bar_address"] = "1. Adressdaten"; $text_constant["en"]["order_bar_address"] = "1. Address data"; $text_constant["de"]["order_bar_payment"] = "2. Zahlung & Versand"; $text_constant["en"]["order_bar_payment"] = "2. Payment and shipping"; $text_constant["de"]["order_bar_check"] = "3. Prüfen"; $text_constant["en"]["order_bar_check"] = "3. Check"; $text_constant["de"]["order_bar_submit"] = "4. Abschließen"; $text_constant["en"]["order_bar_submit"] = "4. Finish"; $text_constant["de"]["surname"] = "Vorname"; $text_constant["en"]["surname"] = "Surname"; $text_constant["de"]["lastname"] = "Nachname"; $text_constant["en"]["lastname"] = "Last name"; $text_constant["de"]["street_no"] = "Hausnummer"; $text_constant["en"]["street_no"] = "Street No."; $text_constant["de"]["street_and_no"] = "Straße / Hausnr."; $text_constant["en"]["street_and_no"] = "Street / Street No."; $text_constant["de"]["copyright_b2b"] = "© $text_constant["en"]["copyright_b2b"] = "© $text_constant["de"]["var_code"] = "Variante"; $text_constant["en"]["var_code"] = "Variant"; $text_constant["de"]["remove_item"] = "Artikel entfernen"; $text_constant["en"]["remove_item"] = "remove item"; $text_constant["de"]["remove_coupon"] = "Gutschein entfernen"; $text_constant["en"]["remove_coupon"] = "remove coupon"; $text_constant["de"]["choose_motif"] = "Motifauswahl"; $text_constant["en"]["choose_motif"] = "Choose motif"; $text_constant["de"]["greeting_message"] = "Grußtext"; $text_constant["en"]["greeting_message"] = "Message"; $text_constant["de"]["or"] = "oder"; $text_constant["en"]["or"] = "or"; $text_constant["de"]["mr"] = "Herr"; $text_constant["en"]["mr"] = "Mr."; $text_constant["de"]["mrs"] = "Frau"; $text_constant["en"]["mrs"] = "Mrs."; $text_constant["de"]["request_login"] = "Zugangsdaten anfordern"; $text_constant["en"]["request_login"] = "Request login"; $text_constant["de"]["details"] = "Details"; $text_constant["en"]["details"] = "Details"; $text_constant["de"]["package_now"] = "Verpacken"; $text_constant["en"]["package_now"] = "Wrap"; $text_constant["de"]["imprint"] = "Impressum"; $text_constant["en"]["imprint"] = "Imprint"; $text_constant["de"]["confirmation"] = "Bestätigung"; $text_constant["en"]["confirmation"] = "Confirmation"; $text_constant["de"]["mandatory_fields_error"] = "Bitte fü $text_constant["en"]["mandatory_fields_error"] = "Please fill in the marked fields"; $text_constant["de"]["contactform_success"] = "Erfolgreich versendet!"; $text_constant["en"]["contactform_success"] = "Your request has been sent"; $text_constant["de"]["contactform_error_php"] = "Upload von PHP Dateien nicht erlaubt"; $text_constant["en"]["contactform_error_php"] = "Upload von PHP Dateien nicht erlaubt"; $text_constant["de"]["contactform_spam"] = "Spamverdacht
"; $text_constant["en"]["contactform_spam"] = "Spamverdacht
"; $text_constant["de"]["enter_greeting_text"] = "Bitte geben Sie einen Text fü $text_constant["en"]["enter_greeting_text"] = "Please enter a message for your card"; $text_constant["de"]["newsletter"] = "Newsletter"; $text_constant["en"]["newsletter"] = "Newsletter"; $text_constant["de"]["proceed"] = "weiter"; $text_constant["en"]["proceed"] = "proceed"; $text_constant["de"]["sort_items_by"] = "Artikel sortieren nach: "; $text_constant["en"]["sort_items_by"] = "Sort items by: "; $text_constant["de"]["loading_zoom"] = "Lade Zoom-Bild..."; $text_constant["en"]["loading_zoom"] = "Loading zoom..."; $text_constant["de"]["apply"] = "anwenden"; $text_constant["en"]["apply"] = "apply"; $text_constant["de"]["area_code"] = "PLZ"; $text_constant["en"]["area_code"] = "Post code"; $text_constant["de"]["register_nl"] = "Anmelden"; $text_constant["en"]["register_nl"] = "Register"; $text_constant["de"]["unregister_nl"] = "Vom Newsletter abmelden"; $text_constant["en"]["unregister_nl"] = "Unsubscribe from newsletter"; $text_constant["de"]["unregister_nl_text"] = "Sie mö $text_constant["en"]["unregister_nl_text"] = "Sie mö $text_constant["de"]["required_fields"] = "Pflichtfelder"; $text_constant["en"]["required_fields"] = "Mandatory fields"; $text_constant["de"]["enter_valid_email"] = "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an"; $text_constant["en"]["enter_valid_email"] = "Please enter a valid email address"; $text_constant["de"]["register_success"] = "Anmeldung erfolgreich"; $text_constant["en"]["register_success"] = "Successfully subscribed"; $text_constant["de"]["please_check_input"] = "Bitte prü $text_constant["en"]["please_check_input"] = "Please check if your input is complete and correct"; $text_constant["de"]["unregister_success"] = "Abmeldung erfolgreich"; $text_constant["en"]["unregister_success"] = "Successfully unsubscribed"; $text_constant["de"]["cust_no_short"] = "Kundennr."; $text_constant["en"]["cust_no_short"] = "Cust.-No."; $text_constant["de"]["Highlights"] = "Highlights"; $text_constant["en"]["Highlights"] = "Highlights"; $text_constant["de"]["coupon_removed"] = "Gutschein entfernt"; $text_constant["en"]["coupon_removed"] = "Coupon removed"; $text_constant["de"]["max_discount_is"] = "Der hö $text_constant["en"]["max_discount_is"] = "The maximum possible discount is: "; $text_constant["de"]["unspecific_payment_error"] = "Die Zahlung konnte leider nicht durchgeführt werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode."; $text_constant["en"]["unspecific_payment_error"] = "Your payment could not be processed. Please try again or chose another payment method."; $text_constant["de"]["spam_suspicion"] = "Spam-Verdacht"; $text_constant["en"]["spam_suspicion"] = "Spam-suspicion"; $text_constant["de"]["request_not_delivered"] = "Anfrage konnte nicht gesendet werden"; $text_constant["en"]["request_not_delivered"] = "Your message could not be delivered"; $text_constant["de"]["please_fill_marked"] = "Bitte fü $text_constant["en"]["please_fill_marked"] = "Please fill the fields marked with '*'"; $text_constant["de"]["back_to_list"] = "Zurück zur Übersicht"; $text_constant["en"]["back_to_list"] = "Back to list"; $text_constant["de"]["send_to_other"] = "Per Mail an Beschenkten senden"; $text_constant["en"]["send_to_other"] = "gift to somebody else"; $text_constant["de"]["send_to_me"] = "Per Mail an mich"; $text_constant["en"]["send_to_me"] = "send to my email"; $text_constant["de"]["own_amount"] = "Eigens gewählter Betrag"; $text_constant["en"]["own_amount"] = "Chose individual amount"; $text_constant["de"]["news_preview"] = "Newsvorschau"; $text_constant["en"]["news_preview"] = "News Preview"; $text_constant["de"]["from_name"] = "Von"; $text_constant["en"]["from_name"] = "From"; $text_constant["de"]["to_name"] = "An"; $text_constant["en"]["to_name"] = "To"; $text_constant["de"]["latest_items"] = "Neueste"; $text_constant["en"]["latest_items"] = "Newest"; $text_constant["de"]["your_coupon"] = "Ihr persönlicher Gutschein"; $text_constant["en"]["your_coupon"] = "Your personal coupon"; $text_constant["de"]["coupon_value"] = "Wert: "; $text_constant["en"]["coupon_value"] = "Value: "; $text_constant["de"]["coupon_valid_to"] = "Gültig bis: "; $text_constant["en"]["coupon_valid_to"] = "Valid to: "; $text_constant["de"]["dc_hint"] = "So geht´s: Ihren Gutschein können Sie nur online auf www.pearson-friends.de einlösen. Legen Sie einfach die gewünschten Artikel in den Warenkorb und geben im Bestellprozess unter Schritt 3 „Zahlungsart“ den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Feld ein. Aktivieren Sie die Schaltfläche „Gutschein einlösen“. Der Gutscheinwert wird automatisch vom Gesamtbestellwert abgezogen. Eventuelles Restguthaben wird Ihnen angezeigt. Keine Barauszahlung möglich. Geschenkgutscheine können nicht nachträglich auf eine Bestellung angerechnet werden. Weitere Infos finden Sie unter www.pearson-friends.de im Bereich Kundeninfos."; $text_constant["en"]["dc_hint"] = "So geht´s: Ihren Gutschein können Sie nur online auf www.pearson-friends.de einlösen. Legen Sie einfach die gewünschten Artikel in den Warenkorb und geben im Bestellprozess unter Schritt 3 Zahlungsart den Gutscheincode in das dafür vorgesehene Feld ein. Aktivieren Sie die Schaltfläche Gutschein einlösen. Der Gutscheinwert wird automatisch vom Gesamtbestellwert abgezogen. Eventuelles Restguthaben wird Ihnen angezeigt. Keine Barauszahlung möglich. Geschenkgutscheine können nicht nachträglich auf eine Bestellung angerechnet werden. Weitere Infos finden Sie unter www.pearson-friends.de im Bereich Kundeninfos."; $text_constant["de"]["your_mail_mandatory"] = "Ihre E-Mail-Adresse*"; $text_constant["en"]["your_mail_mandatory"] = "Your email*"; $text_constant["de"]["your_mail"] = "Ihre E-Mail-Adresse"; $text_constant["en"]["your_mail"] = "Your email"; $text_constant["de"]["mail_recipient"] = "E-Mail Empfänger"; $text_constant["en"]["mail_recipient"] = "Recipient email"; $text_constant["de"]["mail_recipient_mandatory"] = "E-Mail Empfänger*"; $text_constant["en"]["mail_recipient_mandatory"] = "Recipient email*"; $text_constant["de"]["coupon_error_invalid"] = "Dieser Gutschein ist nicht mehr gültig und kann leider nicht eingelöst werden."; $text_constant["en"]["coupon_error_invalid"] = "Sadly, this coupon is no longer valid and cannot be redeemed."; $text_constant["de"]["dc_ship_choice_default"] = "Per E-Mail an %to_name% senden"; $text_constant["en"]["dc_ship_choice_default"] = "Send to %to_name% via email"; $text_constant["de"]["dc_ship_choice_own"] = "Per E-Mail an %from_name% senden"; $text_constant["en"]["dc_ship_choice_own"] = "Send email to %from_name%"; $text_constant["de"]["dc_order"] = "Online-Gutscheine"; $text_constant["en"]["dc_order"] = "Online-Coupons"; $text_constant["de"]["dc_motifs"] = "Hintergrund-Motive"; $text_constant["en"]["dc_motifs"] = "Backgrounds"; $text_constant["de"]["dc_choose_amount"] = "Betrag auswählen"; $text_constant["en"]["dc_choose_amount"] = "Choose Amount"; $text_constant["de"]["sender_recipient"] = "Absender / Empfänger"; $text_constant["en"]["sender_recipient"] = "Sender / Recipient"; $text_constant["de"]["dc_order_text_1"] = "Wir haben Ihre Bestellung unter der Bestellnummer "; $text_constant["en"]["dc_order_text_1"] = "We have received your order with the number "; $text_constant["de"]["dc_order_text_2"] = " erfasst. In wenigen Minuten erhalten Sie eine Bestellbestätigung per E-Mail.
Viel Freude beim Verschenken des Geschenkgutscheins wünscht Ihnen

Ihr CRONUS AG-Team"; $text_constant["en"]["dc_order_text_2"] = "In a couple of minutes, you will receive an order-confirmation via email.
Have fun gifting the coupon!

Your CRONUS AG-Team"; $text_constant["de"]["coupon_redeemed"] = "Der Gutscheine wurde erfolgreich eingelöst."; $text_constant["en"]["coupon_redeemed"] = "The coupon was redeemed successfully."; $text_constant["de"]["applied_coupon_disc"] = "Es wurden %value% von Ihrer Bestellung abgezogen."; $text_constant["en"]["applied_coupon_disc"] = "%value% were deducted from your order."; $text_constant["de"]["coupon_amnt_left"] = "Der Restbetrag des Wertgutscheins ist %value%."; $text_constant["en"]["coupon_amnt_left"] = "The coupon has a remaining value of %value%."; $text_constant["de"]["coupon_order_total_remaining"] = "Der zu zahlende Betrag Ihrer Bestellung hat sich auf %value% reduziert."; $text_constant["en"]["coupon_order_total_remaining"] = "Your order total has been reduced by %value%."; $text_constant["de"]["log_in_to_use"] = "Melden Sie sich an, um diese Funktion zu nutzen"; $text_constant["en"]["log_in_to_use"] = "Log in to use this function"; $text_constant["de"]["shop_account"] = "Mein Konto"; $text_constant["en"]["shop_account"] = "My account"; $text_constant["de"]["edit_curr_shop_user"] = "Benutzerdaten"; $text_constant["en"]["edit_curr_shop_user"] = "User account"; $text_constant["de"]["edit_shop_customer"] = "Kundenprofil"; $text_constant["en"]["edit_shop_customer"] = "Customer account"; $text_constant["de"]["edit_shop_user"] = "Benutzerverwaltung"; $text_constant["en"]["edit_shop_user"] = "User management"; $text_constant["de"]["edit_shipment_address"] = "Lieferadressen"; $text_constant["en"]["edit_shipment_address"] = "Shipment adress management"; $text_constant["de"]["sales_invoice_history"] = "Rechnungen"; $text_constant["en"]["sales_invoice_history"] = "Invoices"; $text_constant["de"]["sales_shipment_history"] = "Lieferungen"; $text_constant["en"]["sales_shipment_history"] = "Shipments"; $text_constant["de"]["select_variant"] = "Variante auswählen"; $text_constant["en"]["select_variant"] = "Select variant"; $text_constant["de"]["global_privacy_url"] = "/b2c/de/legal/datenschutz/"; $text_constant["en"]["global_privacy_url"] = "/b2c/en/legal/datenschutz/"; $text_constant["de"]["success"] = "Zugestellt"; $text_constant["en"]["success"] = "Zugestellt"; $text_constant["de"]["edit_curr_shop_user_success"] = "Benutzerdaten gespeichert."; $text_constant["en"]["edit_curr_shop_user_success"] = "User account saved."; $text_constant["de"]["edit_shop_customer_success"] = "Benutzerdaten gespeichert."; $text_constant["en"]["edit_shop_customer_success"] = "User account saved."; $text_constant["de"]["share_on_google"] = "Auf Google+ teilen"; $text_constant["en"]["share_on_google"] = "Share on Google+"; $text_constant["de"]["share_on_twitter"] = "Auf Twitter teilen"; $text_constant["en"]["share_on_twitter"] = "Share on Twitter"; $text_constant["de"]["share_on_pinterest"] = "Auf Pinterest pinnen"; $text_constant["en"]["share_on_pinterest"] = "Pin on Pinterest"; $text_constant["de"]["share_on_xing"] = "Auf Xing teilen"; $text_constant["en"]["share_on_xing"] = "Share on Xing"; $text_constant["de"]["be_a_reseller"] = "Händler werden"; $text_constant["en"]["be_a_reseller"] = "Be a reseller"; $text_constant["de"]["itemlist_button"] = "Zum Produkt"; $text_constant["en"]["itemlist_button"] = "To the product"; $text_constant["de"]["quick_order"] = "Quick-Order"; $text_constant["en"]["quick_order"] = "Quick-Order"; $text_constant["de"]["read_more"] = "Mehr erfahren"; $text_constant["en"]["read_more"] = "Read more"; $text_constant["de"]["learn_more"] = "Mehr lesen"; $text_constant["en"]["learn_more"] = "Learn more"; $text_constant["de"]["back_to_overview"] = "Zur Übersicht"; $text_constant["en"]["back_to_overview"] = "To overview"; $text_constant["de"]["coupon_overview"] = "Couponübersicht"; $text_constant["en"]["coupon_overview"] = "Coupon overview"; $text_constant["de"]["coupon_in_order"] = "Coupon in Bestellung"; $text_constant["en"]["coupon_in_order"] = "Coupon in order"; $text_constant["de"]["assignments"] = "Aufträge"; $text_constant["en"]["assignments"] = "Assignments"; $text_constant["de"]["cr_memo_no"] = "Gutschrift-Nr."; $text_constant["de"]["order_individualized"] = "Mit Individualisierung bestellen"; $text_constant["en"]["order_individualized"] = "order with individualisation"; $text_constant["de"]["individualize"] = "Individualisieren"; $text_constant["en"]["individualize"] = "individualize"; $text_constant["de"]["login_buy"] = "Anmelden & Bestellen"; $text_constant["en"]["login_buy"] = "Login & Order"; $text_constant["de"]["become_customer"] = "Händler werden"; $text_constant["en"]["become_customer"] = "Become a customer"; $text_constant["de"]["has_no_access"] = "Sie haben noch keinen Kunden-Login? Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf."; $text_constant["en"]["has_no_access"] = "You do not have a login? Please contact us."; $text_constant["de"]["request_access"] = "Zugang Anfordern"; $text_constant["en"]["request_access"] = "Request access"; $text_constant["de"]["login_error_modal_message"] = "Die eingegebenen Zugangsdaten sind nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es erneut."; $text_constant["en"]["login_error_modal_message"] = "The entered access data are not correct. Please try again."; $text_constant["de"]["favorites_b2b"] = "Favoriten"; $text_constant["en"]["favorites_b2b"] = "Favorites"; $text_constant["de"]["favorit_add_b2b"] = "Favorit"; $text_constant["en"]["favorit_add_b2b"] = "Favorite"; $text_constant["de"]["favorit_delete_b2b"] = "Favorit"; $text_constant["en"]["favorit_delete_b2b"] = "Favorit"; $text_constant["de"]["empty_favorites_b2b"] = "Favoriten leeren"; $text_constant["en"]["empty_favorites_b2b"] = "Empty Favorites"; $text_constant["de"]["favorites_howto_b2b"] = "Sie haben momentan keine Artikel in Ihrer Favoritenliste abgelegt.
Wählen Sie in einer beliebigen Artikelansicht das Sternsymbol um den Artikel den Favoriten hinzuzufügen."; $text_constant["en"]["favorites_howto_b2b"] = "You dont't have any items in your favorites
Use the star-symbol at any item view to add an item to your favorites."; $text_constant["de"]["empty_favorites_conf_b2b"] = "Wollen Sie Ihre Favoriten wirklich leeren?"; $text_constant["en"]["empty_favorites_conf_b2b"] = "Do you really want to empty your favorite list?"; $text_constant["de"]["password_success_title"] = "Erfolg"; $text_constant["en"]["password_success_title"] = "Success"; $text_constant["de"]["password_error_title"] = "Fehler"; $text_constant["en"]["password_error_title"] = "Error"; $text_constant["de"]["sales_cr_memo_history"] = "Gutschriften"; $text_constant["en"]["sales_cr_memo_history"] = "Credit Memos"; $text_constant["de"]["sales_return_history"] = "Rücksendungen"; $text_constant["en"]["sales_return_history"] = "Return orders"; $text_constant["de"]["item_has_variants"] = "Dieser Artikel hat %value% Varianten"; $text_constant["en"]["item_has_variants"] = "This item has %value% variants"; $text_constant["de"]["item_has_variant"] = "Dieser Artikel hat 1 Variante "; $text_constant["en"]["item_has_variant"] = "This item 1 variant "; $text_constant["de"]["login_b2b"] = "Login"; $text_constant["en"]["login_b2b"] = "Log in"; $text_constant["de"]["vatid"] = "USt-Id-Nr."; $text_constant["en"]["vatid"] = "Vat-Id-Nr."; $text_constant["de"]["far"] = "Entfernt"; $text_constant["en"]["far"] = "Distance"; $text_constant["de"]["recommended_address"] = "Empfohlene Adressen"; $text_constant["en"]["recommended_address"] = "Recommended addresses"; $text_constant["de"]["please_select_address"] = " Bitte wählen Sie eine Lieferadresse."; $text_constant["en"]["please_select_address"] = " Please select shipping address."; $text_constant["de"]["review_recommended_address"] = " Bitte überprüfen Sie Ihre Addresse."; $text_constant["en"]["review_recommended_address"] = " Please review your address."; $text_constant["de"]["payolution_headline_installment"] = "Payolution Ratenkauf"; $text_constant["en"]["payolution_headline_installment"] = "Payolution Installment"; $text_constant["de"]["payolution_headline_invoice"] = "Payolution Rechnung"; $text_constant["en"]["payolution_headline_invoice"] = "Payolution Invoice"; $text_constant["de"]["payolution_agb_accepted"] = "Payolution AGB akzeptiert"; $text_constant["en"]["payolution_agb_accepted"] = "Payolution terms and conditions accepted"; $text_constant["de"]["payolution_agb"] = "Hier findest du die Payolution AGB"; $text_constant["en"]["payolution_agb"] = "