diff --git a/app/components/group-schedule.php b/app/components/group-schedule.php
index 8a6ebc3..c414f29 100644
--- a/app/components/group-schedule.php
+++ b/app/components/group-schedule.php
@@ -6,6 +6,11 @@ declare(strict_types=1);
  * Turn-Disziplin im einheitlichen Bento-Look (wie die Mannschaftsseiten). Props:
  *   $location array{venue, street?, zip?, city?} (optional) — Trainingsort + „Route planen"
  *   $lead     string (optional) — Ansprechperson der Disziplin (Akzent-Kachel)
+ *   $contactEmail string (optional) — persönliche E-Mail der Ansprechperson für die
+ *             Kontakt-Kachel. Überschreibt die Abteilungs-Mail (club.email_turnen), falls
+ *             gesetzt — genutzt, wenn eine Disziplin einen eigenen direkten Draht angibt.
+ *   $contactPhone string (optional) — Telefonnummer der Ansprechperson (Anzeige-Form). Ergibt
+ *             einen zusätzlichen tel:-Link in der Kontakt-Kachel. tel:-Href wie in person-card.php.
  *   $notice   string (optional) — hervorgehobener Hinweis (z. B. Wartelisten-Status)
  *   $noticeTitle string (optional) — Überschrift dazu
  *   $noticeTone  'info' (Default) | 'stop' — Tonlage, siehe components/notice.php
@@ -42,6 +47,8 @@ $groupsTitle = $groupsTitle ?? 'Unsere Gruppen';
 $groupsTitleHidden = $groupsTitleHidden ?? false;
 $layout = ($layout ?? 'tabs') === 'stacked' ? 'stacked' : 'tabs';
 $lead = $lead ?? '';
+$contactEmail = $contactEmail ?? '';
+$contactPhone = $contactPhone ?? '';
 $notice = $notice ?? '';
 $noticeTitle = $noticeTitle ?? '';
 $noticeTone = $noticeTone ?? 'info';
@@ -55,7 +62,8 @@ if ($groups === []) {
 }
 
 $club = json_load('club');
-$email = $club['email_turnen'] ?? ($club['email'] ?? '');
+$email = $contactEmail !== '' ? $contactEmail : ($club['email_turnen'] ?? ($club['email'] ?? ''));
+$telHref = $contactPhone !== '' ? 'tel:' . preg_replace('/[^+\d]/', '', $contactPhone) : '';
 
 $single = count($groups) === 1;
 $rich = false;
@@ -185,7 +193,7 @@ $soleNote = $single ? ($groups[0]['note'] ?? '') : '';
                     </article>
 <?php endif; ?>
 
-<?php if ($lead !== '' || $email !== ''): ?>
+<?php if ($lead !== '' || $email !== '' || $telHref !== ''): ?>
                     <article class="bento__tile bento__tile--accent turnen-dash__contact">
                         <span class="bento__stat-label">Kontakt</span>
 <?php if ($lead !== ''): ?>
@@ -193,6 +201,9 @@ $soleNote = $single ? ($groups[0]['note'] ?? '') : '';
 <?php endif; ?>
 <?php if ($email !== ''): ?>
                         <a class="turnen-dash__mail" href="mailto:<?= e($email) ?>"><?= icon('envelope', 'turnen-dash__mail-icon') ?>E-Mail schreiben</a>
+<?php endif; ?>
+<?php if ($telHref !== ''): ?>
+                        <a class="turnen-dash__mail" href="<?= e($telHref) ?>"><?= icon('telephone', 'turnen-dash__mail-icon') ?><?= e($contactPhone) ?></a>
 <?php endif; ?>
                     </article>
 <?php endif; ?>
diff --git a/app/pages/turnen-trampolin.php b/app/pages/turnen-trampolin.php
index a56d370..49ed352 100644
--- a/app/pages/turnen-trampolin.php
+++ b/app/pages/turnen-trampolin.php
@@ -22,11 +22,14 @@ $meta = [
 
 component('hero', ['hero' => $d['hero']]);
 component('group-schedule', [
-    'location'    => $d['location'] ?? [],
-    'lead'        => $d['lead'] ?? '',
-    'notice'      => $d['notice'] ?? '',
-    'noticeTitle' => $d['notice_title'] ?? '',
-    'noticeTone'  => $d['notice_tone'] ?? 'info',
-    'noticeIcon'  => $d['notice_icon'] ?? 'info-circle',
-    'groups'      => $d['groups'] ?? [],
+    'location'     => $d['location'] ?? [],
+    'lead'         => $d['lead'] ?? '',
+    'contactEmail' => $d['contact_email'] ?? '',
+    'contactPhone' => $d['contact_phone'] ?? '',
+    'notice'       => $d['notice'] ?? '',
+    'noticeTitle'  => $d['notice_title'] ?? '',
+    'noticeTone'   => $d['notice_tone'] ?? 'info',
+    'noticeIcon'   => $d['notice_icon'] ?? 'info-circle',
+    'groups'       => $d['groups'] ?? [],
+    'footnote'     => $d['footnote'] ?? '',
 ]);
diff --git a/data/turnen.json b/data/turnen.json
index 69fa70d..a971e29 100644
--- a/data/turnen.json
+++ b/data/turnen.json
@@ -188,18 +188,30 @@
       },
       "location": { "venue": "Dreifachturnhalle der Carl-von-Linde-Realschule", "city": "Kulmbach" },
       "lead": "Tina Kornatz",
-    "notice_icon": "calendar-event",
-    "notice_title": "Schnuppern ab September",
-    "notice": "Mit dem Schulbeginn im September können neue Kinder bei uns gerne zum Schnuppern vorbeikommen. Schreib uns davor einfach kurz eine Nachricht, dann sagen wir dir, wann es am besten passt.",
+      "contact_email": "tina.kornatz@gmx.de",
+      "contact_phone": "0163 6032410",
+      "footnote": "In den Schulferien findet kein Training statt.",
+      "notice_icon": "calendar-event",
+      "notice_title": "Schnuppern nach Absprache",
+      "notice": "Schnuppertraining ist bei uns jederzeit nach vorheriger Absprache möglich. Melde dich davor einfach kurz bei Tina, dann finden wir einen passenden Termin.",
       "groups": [
         {
-          "name": "Trampolinturnen",
+          "name": "Kinder und Erwachsene",
           "sessions": [
-            { "day": "Montag", "time": "17:30 / 18:00–20:30 Uhr" },
-            { "day": "Donnerstag", "time": "17:30 / 18:00–20:30 Uhr" }
-          ],
-          "note": "Der Einstieg erfolgt gestaffelt um 17:30 bzw. 18:00 Uhr.",
-          "trainers": []
+            { "day": "Montag", "time": "17:30–19:30 / 20:30 Uhr", "trainers": ["Sabine Hofmann"] }
+          ]
+        },
+        {
+          "name": "Kinder ab 5 Jahren",
+          "sessions": [
+            { "day": "Donnerstag", "time": "17:30–19:00 Uhr", "trainers": ["Michaela Bollingerfehr"] }
+          ]
+        },
+        {
+          "name": "Kinder ab 10 Jahren und Fortgeschrittene",
+          "sessions": [
+            { "day": "Donnerstag", "time": "18:00–20:30 Uhr", "trainers": ["Tina Kornatz", "Laura Ramming", "Christa Ramming"] }
+          ]
         }
       ]
     },