Inhalte und Bilder: Stadionzeitung, Veranstaltungen, News, Anzeigen-Bestand

Neue Datenquellen:
- data/veranstaltungen.json  Feste mit eigener Detailseite (dritte Termin-Quelle)
- data/anzeigen.json         Sponsoren-Anzeigen als dauerhafter Bestand statt
                             pro Ausgabe abgeliefert
- data/stadionzeitung.json   Ausgaben-Archiv (maschinenverwaltet)
- data/news.json             redaktionelle Meldungen mit Artikelseiten

Bilder einmal statt pro Ausgabe: public/assets/img/anzeigen/ hält die 19
Sponsorenmotive plus drei Eigenanzeigen; vorher lag jede Anzeige als Kopie
unter jeder Stadionzeitungs-Ausgabe.

Zuerst die Inhalte, dann der Code: so ist der Baum in jedem Schritt gültig.
Daten ohne die zugehörigen Seiten sind harmlos, Seiten ohne Daten nicht.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NzeVVgMCrzCDJAKeLEdKr7

data/sportheimbuchung.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "hero": {
     "title": "Sportheim mieten",
-    "text": "Du planst eine Feier oder Veranstaltung in Kulmbach? Das Sportheim auf der Hans-Rausch-Sportanlage im Katzbachtal bietet die perfekte Kulisse – direkt am Fußballplatz, mit Küche, Außenbereich und allem, was ihr braucht.",
+    "text": "Du planst eine Feier oder Veranstaltung in Kulmbach? Unser Sportheim auf der Hans-Rausch-Sportanlage liegt direkt am Fußballplatz, mit Küche, Außenbereich und allem, was ihr braucht.",
+    "align": "center",
     "compact": true,
     "image": {
       "src": "img/pages/sportheim-2.jpg",
@@ -16,7 +17,7 @@
       {
         "icon": "house-fill",
         "title": "Vollausgestattete Küche",
-        "text": "Die Küche steht für eure Veranstaltung zur Verfügung – ideal für Catering oder eigene Verpflegung."
+        "text": "Die Küche steht für eure Veranstaltung zur Verfügung, ideal für Catering oder eigene Verpflegung."
       },
       {
         "icon": "people-fill",
@@ -38,15 +39,15 @@
   "faq": [
     {
       "q": "Für welche Veranstaltungen eignet sich das Sportheim?",
-      "a": "Das Sportheim eignet sich für Geburtstagsfeiern, private Partys, Weihnachtsfeiern, Firmenfeiern und Vereinsveranstaltungen jeder Art. Einfach anfragen – wir finden gemeinsam die passende Lösung."
+      "a": "Für Geburtstagsfeiern, private Partys, Weihnachtsfeiern, Firmenfeiern und Vereinsveranstaltungen jeder Art. Frag einfach an, wir finden gemeinsam die passende Lösung."
     },
     {
       "q": "Wie läuft die Buchung ab?",
-      "a": "Schick uns deine Anfrage über das Formular auf dieser Seite. Wir melden uns kurzfristig mit Informationen zu Verfügbarkeit, Ausstattung und Konditionen. Nach Absprache vereinbaren wir einen Termin."
+      "a": "Schick uns deine Anfrage über das Formular auf dieser Seite. Wir melden uns mit Informationen zu Verfügbarkeit, Ausstattung und Konditionen. Je nach Auslastung kann das auch mal ein paar Tage dauern, wir vergessen dich aber nicht. Nach Absprache vereinbaren wir einen Termin."
     },
     {
       "q": "Wann ist das Sportheim verfügbar?",
-      "a": "Die Verfügbarkeit richtet sich nach dem Vereinskalender. Am besten fragst du frühzeitig an – besonders Wochenenden im Frühjahr und Herbst sind beliebt."
+      "a": "Die Verfügbarkeit richtet sich nach dem Vereinskalender. Am besten fragst du frühzeitig an, besonders die Wochenenden im Frühjahr und Herbst sind beliebt."
     },
     {
       "q": "Gibt es Parkplätze vor Ort?",
@@ -55,7 +56,7 @@
   ],
   "form": {
     "title": "Jetzt anfragen",
-    "text": "Schick uns deine Anfrage – wir melden uns kurzfristig mit Verfügbarkeit und Konditionen.",
+    "text": "Schick uns deine Anfrage. Wir melden uns mit Verfügbarkeit und Konditionen. Je nach Auslastung kann das ein paar Tage dauern.",
     "event_types": [
       "Geburtstagsfeier",
       "Party",
@@ -65,4 +66,4 @@
       "Sonstiges"
     ]
   }
-}
+}