Matchcenter: Saison-Tabs, Vorsaison-Archiv & gehärteter Cache-Write

- Sync schreibt Cache jetzt fehlersicher: json_encode mit JSON_THROW_ON_ERROR
  + Rückgabeprüfung von file_put_contents/rename → ein defektes UTF-8-Zeichen
  aus der BFV-API kann den guten Cache nicht mehr leerschreiben (alter Cache
  bleibt via $fail unangetastet)
- Vorsaison wird bei erkanntem compoundId-Wechsel einmalig archiviert (previous),
  pro Team compound_id + abgeleitetes season-Label + stale-Flag persistiert
- Aktuelle Saison ist immer sichtbar (auch leer), Wechsel zur Vorsaison über
  wiederverwendete Stripe-Tabbar (group-tabs); neue Komponente matchcenter-season
- Leere aktuelle Saison zeigt Hinweis statt leerer Fläche

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/components/matchcenter-season.php

@@ -0,0 +1,54 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * Eine Saison einer Matchcenter-Mannschaft: Tabelle (2/3 links) + anstehende Spiele
+ * und letzte Ergebnisse (1/3 rechts). Wiederverwendet von matchcenter-section.php
+ * für die aktuelle Saison und (per Tab) für die Vorsaison.
+ * Props:
+ *   $next        array  anstehende Spiele (bei Vorsaison leer/ignoriert)
+ *   $results     array  letzte Ergebnisse
+ *   $table       array  Liga-Tabelle (teams[].table[])
+ *   $caption     string Tabellen-Beschriftung für Screenreader
+ *   $is_previous bool   true = abgelaufene Saison (keine „Nächsten Spiele")
+ * Leere Blöcke verstecken sich selbst; ist die aktuelle Saison komplett leer
+ * (Saisonstart/-pause), erscheint ein freundlicher Hinweis statt einer leeren Fläche.
+ */
+$next       = $is_previous ?? false ? [] : ($next ?? []);
+$results    = $results ?? [];
+$table      = $table ?? [];
+$caption    = (string) ($caption ?? 'Tabelle');
+$isPrevious = (bool) ($is_previous ?? false);
+?>
+                <div class="matchcenter-team__grid">
+<?php if ($table !== []): ?>
+                    <div class="matchcenter-team__main">
+                        <?php /* Sichtbare Überschrift bewusst weggelassen; <caption> labelt die Tabelle für Screenreader. */ ?>
+                        <?php component('league-table', ['table' => $table, 'caption' => $caption]); ?>
+                    </div>
+<?php endif; ?>
+<?php if ($next !== [] || $results !== []): ?>
+                    <aside class="matchcenter-team__aside">
+<?php if ($next !== []): ?>
+                        <h3 class="visually-hidden">Nächste Spiele</h3>
+                        <ul class="match-list">
+<?php foreach ($next as $m): ?>
+                            <?php component('match-row', ['match' => $m]); ?>
+<?php endforeach; ?>
+                        </ul>
+<?php endif; ?>
+<?php if ($results !== []): ?>
+                        <h3 class="visually-hidden">Letzte Ergebnisse</h3>
+                        <ul class="match-list">
+<?php foreach ($results as $m): ?>
+                            <?php component('match-row', ['match' => $m]); ?>
+<?php endforeach; ?>
+                        </ul>
+<?php endif; ?>
+                    </aside>
+<?php endif; ?>
+<?php if (!$isPrevious && $table === [] && $next === [] && $results === []): ?>
+                    <p class="matchcenter-team__empty">Spiele folgen, sobald die Saison startet.</p>
+<?php endif; ?>
+                </div>