Routes in nav items, redirects, breadcrumbs, and JS data URLs all pointed
to the old admin/ prefix from before the module was restructured. Also
corrects use-statements still referencing core Domain\Taxonomy namespace
instead of Module\Audit\Domain.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Module pages must use a unique top-level directory (audit/) instead of
nesting under admin/ which collides with core's pages/admin/ during
module:build symlink creation. Routes still map admin/* URLs to the
audit/ page directory via manifest route targets.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>