feat(helpdesk): Übergabe assignment workflow

- New statuses: under_review
- New DB fields: assigned_to, assigned_by, assigned_at, due_date (migration 012)
- HandoverNotificationService: emails on assign and review-request
- HandoverService: assign(), submitForReview(), resendNotification()
- Assign page: manager selects employee + due date, resend notification
- Create wizard: manager can assign during creation (step 1)
- Edit page: "Submit for review" button for assignee, assign link for manager
- List page: open/closed tabs, non-managers see only their assigned handovers
- Email templates: handover_assigned + handover_review_requested (de/en)
- i18n keys added for de and en

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

modules/helpdesk/i18n/default_de.json

@@ -552,5 +552,37 @@
   "No tenant context": "Kein Mandantenkontext",
   "Missing domain number": "Domain-Nummer fehlt",
   "Invalid security level": "Ungültige Sicherheitsstufe",
-  "Failed to save security level": "Sicherheitsstufe konnte nicht gespeichert werden"
+  "Failed to save security level": "Sicherheitsstufe konnte nicht gespeichert werden",
+
+  "Under review": "In Prüfung",
+  "Assignment": "Zuweisung",
+  "Assigned to": "Zugewiesen an",
+  "Assigned at": "Zugewiesen am",
+  "Not assigned yet": "Noch nicht zugewiesen",
+  "Assign": "Zuweisen",
+  "Change assignment": "Zuweisung ändern",
+  "Assign handover": "Übergabe zuweisen",
+  "Assign to": "Zuweisen an",
+  "— Select employee —": "— Mitarbeiter auswählen —",
+  "Due date (optional)": "Fälligkeitsdatum (optional)",
+  "Due date": "Fälligkeitsdatum",
+  "Currently assigned to": "Aktuell zugewiesen an",
+  "Resend notification": "Benachrichtigung erneut senden",
+  "Notification resent": "Benachrichtigung erneut gesendet",
+  "Failed to resend notification": "Benachrichtigung konnte nicht erneut gesendet werden",
+  "Handover assigned": "Übergabe zugewiesen",
+  "Failed to assign handover": "Übergabe konnte nicht zugewiesen werden",
+  "Only managers can assign handovers": "Nur Manager können Übergaben zuweisen",
+  "Only managers can resend notifications": "Nur Manager können Benachrichtigungen erneut senden",
+  "Handover has no assignee": "Übergabe hat keinen Bearbeiter",
+  "Please select an employee": "Bitte Mitarbeiter auswählen",
+  "Submit for review": "Zur Prüfung einreichen",
+  "Submit this handover for review?": "Diese Übergabe zur Prüfung einreichen?",
+  "Handover submitted for review": "Übergabe zur Prüfung eingereicht",
+  "Failed to submit for review": "Einreichen zur Prüfung fehlgeschlagen",
+  "You are not assigned to this handover": "Sie sind dieser Übergabe nicht zugewiesen",
+  "Handover cannot be submitted for review in its current status": "Übergabe kann im aktuellen Status nicht zur Prüfung eingereicht werden",
+  "Open": "Offen",
+  "Closed": "Abgeschlossen",
+  "Assigned to (column)": "Zugewiesen an"
 }