fix broken doc links

README.md

@@ -72,9 +72,9 @@ docker compose -f docker-compose.prod.yml up --build -d
 
 Details stehen in:
 
-- `/docs/docker-lokal.md`
-- `/docs/docker-produktiv.md`
-- `/docs/docker-betrieb.md` (Übersicht)
+- `/docs/howto-docker-lokal.md`
+- `/docs/howto-docker-produktiv.md`
+- `/docs/explanation-docker-betrieb.md` (Übersicht)
 
 ## Seed-Daten
 
@@ -216,12 +216,12 @@ docker compose exec php composer cs:fix
 ## Dokumentation
 
 - `/docs/index.md` Dokumentationsstart mit chronologischem Lernpfad und Referenzbereichen
-- `/docs/00-systemueberblick.md` Einstieg in Produktbild und Kernprinzipien
-- `/docs/01-setup-und-erster-login.md` lokales Setup und erster Smoke-Test
-- `/docs/02-domain-glossar.md` zentrale Begriffe fuer Tenant/Role/Scope
-- `/docs/03-architektur-request-flow.md` Request-Flow und Schichtmodell
-- `/docs/06-security-tenant-scope.md` Security-Grundlagen vor Feature-Arbeit
-- `/docs/07-api-erweitern.md` verbindlicher API-Aenderungsablauf inkl. OpenAPI
+- `/docs/tutorial-02-systemueberblick.md` Einstieg in Produktbild und Kernprinzipien
+- `/docs/tutorial-03-setup-und-erster-login.md` lokales Setup und erster Smoke-Test
+- `/docs/reference-domain-glossar.md` zentrale Begriffe fuer Tenant/Role/Scope
+- `/docs/tutorial-04-architektur-request-flow.md` Request-Flow und Schichtmodell
+- `/docs/tutorial-07-security-tenant-scope.md` Security-Grundlagen vor Feature-Arbeit
+- `/docs/tutorial-08-api-erweitern.md` verbindlicher API-Aenderungsablauf inkl. OpenAPI
 
 ## Troubleshooting