refactor(arch): enforce gateway compliance and remove service-wrapping gateways

lib/Service/Directory/DirectoryServicesFactory.php

@@ -8,6 +8,7 @@ use MintyPHP\Repository\Tenant\TenantRepositoryInterface;
 use MintyPHP\Service\Access\RoleService;
 use MintyPHP\Service\Audit\AuditServicesFactory;
 use MintyPHP\Service\Org\DepartmentService;
+use MintyPHP\Service\Tenant\TenantScopeService;
 use MintyPHP\Service\Tenant\TenantService;
 use MintyPHP\Service\User\UserServicesFactory;
 
@@ -41,7 +42,7 @@ class DirectoryServicesFactory
             $this->userServicesFactory,
             $this->createDepartmentRepository(),
             $this->createDirectorySettingsGateway(),
-            $this->createDirectoryScopeGateway(),
+            $this->directoryGatewayFactory->getTenantScopeService(),
             $this->auditServicesFactory->createSystemAuditService()
         );
     }
@@ -76,8 +77,8 @@ class DirectoryServicesFactory
         return $this->directoryGatewayFactory->createDirectorySettingsGateway();
     }
 
-    public function createDirectoryScopeGateway(): DirectoryScopeGateway
+    public function getTenantScopeService(): TenantScopeService
     {
-        return $this->directoryGatewayFactory->createDirectoryScopeGateway();
+        return $this->directoryGatewayFactory->getTenantScopeService();
     }
 }