refactor(arch): enforce gateway compliance and remove service-wrapping gateways

lib/Service/Auth/ApiTokenEndpointService.php

@@ -4,13 +4,14 @@ namespace MintyPHP\Service\Auth;
 
 use MintyPHP\Repository\Auth\ApiTokenRepository;
 use MintyPHP\Repository\Tenant\TenantRepository;
+use MintyPHP\Service\Tenant\TenantScopeService;
 
 class ApiTokenEndpointService
 {
     public function __construct(
         private readonly ApiTokenRepository $apiTokenRepository,
         private readonly TenantRepository $tenantRepository,
-        private readonly AuthScopeGateway $authScopeGateway
+        private readonly TenantScopeService $authScopeGateway
     ) {
     }