little refactore

i18n/default_de.json

@@ -376,6 +376,11 @@
   "Search...": "Suchen...",
   "To start searching, type in the search field.": "Um die Suche zu starten, gib etwas in das Suchfeld ein.",
   "Tip: Use {shortcut} to focus search quickly.": "Tipp: Mit {shortcut} fokussierst du die Suche schnell.",
+  "Searching...": "Suche läuft...",
+  "Search failed. Please try again.": "Suche fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
+  "No results found": "Keine Ergebnisse gefunden",
+  "View all results": "Alle Ergebnisse anzeigen",
+  "to close": "zum Schließen",
   "Created from": "Erstellt von",
   "Created to": "Erstellt bis",
   "Files": "Dateien",