docs: restructure docs to diataxis and finalize DOCS-RESTRUCTURE-001

docs/tutorial-02-systemueberblick.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# Systemüberblick
+
+Letzte Aktualisierung: 2026-03-06
+
+## Ziel
+
+In 10 Minuten verstehen, was die Software tut, wie sie aufgebaut ist und welche Kernprinzipien immer gelten.
+
+## Was ist IMVS?
+
+IMVS ist eine mandantenfähige Admin-Software für Immobilienmakler-Prozesse mit klarer Rollen-/Rechtestruktur.
+
+Kernmodule:
+
+- Mandanten, Abteilungen, Benutzer, Rollen, Berechtigungen
+- Adressbuch und globale Suche
+- API (`/api/v1`)
+- Scheduler (geplante Aufgaben)
+- Optional Microsoft-SSO
+
+## Kernprinzipien
+
+- Multi-Tenant by default: Daten und Sichtbarkeit sind tenant-gebunden.
+- Security first: Auth, Permission und Tenant-Scope sind Pflicht, nicht optional.
+- Schichtentrennung: `pages` -> `Service` -> `Repository`.
+- API-Verträge sind UUID-first.
+
+## Projektkarte
+
+- `config/` Konfiguration
+- `db/` Schema/Updates
+- `lib/` Fachlogik
+- `pages/` Actions + Views
+- `templates/` Partials/Layout
+- `web/` CSS/JS/Assets
+- `docs/` Entwicklerdokumentation
+
+## Danach
+
+1. Setup und erster Login: `/docs/tutorial-03-setup-und-erster-login.md`
+2. Begriffe sicher verstehen: `/docs/reference-domain-glossar.md`
+3. Architekturfluss verinnerlichen: `/docs/tutorial-04-architektur-request-flow.md`