fa/breadcrumb-the-shire
1
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: replace ASCII umlaut fallbacks with proper äöüß across all .md

Browse Source 
Most German docs were written with `ue`/`ae`/`oe`/`ss` ASCII fallbacks
(`fuer`, `aenderung`, `koennen`, `gemaess`) — relic from older toolchain
constraints. Replaced 237 occurrences across 38 .md files with proper
umlauts and ß so the docs read naturally.

Substitutions are constrained to plain prose: fenced code blocks
(```...```), inline code spans (`...`), markdown link targets `[..](..)`,
and HTML comments are preserved verbatim. Path references like
`docs/howto-erste-aenderung.md` keep their original (umlaut-replaced)
filenames — only the surrounding prose is normalised.

Tool: bin/fix-md-umlauts.py (idempotent — no-op on already-clean files).
Re-runnable if ASCII fallbacks creep back in via copy-paste.

Doc-link-check + doc-drift-check stay green.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Felix Schneider
2026-04-29 09:57:22 +02:00
parent 2e73cb98b4
commit 545bcc789b
39 changed files with 499 additions and 237 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
docs/howto-lokale-entwicklung.md
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ Kompakter Tagesworkflow für Entwicklung, Tests und schema-nahe Änderungen.
bin/dev init
```
`bin/dev init` ist nicht-destruktiv und fuehrt aus:
`bin/dev init` ist nicht-destruktiv und führt aus:
1. `.env` aus `.env.example` erstellen (falls fehlend)
2. `docker compose up --build -d`
@@ -36,17 +36,17 @@ docker compose restart php nginx
## Module-Sync
Nach Aenderungen an Modulen, Manifesten oder `APP_ENABLED_MODULES`:
Nach Änderungen an Modulen, Manifesten oder `APP_ENABLED_MODULES`:
```bash
docker compose exec php php bin/console module:sync
```
Dieser Befehl fuehrt automatisch aus: `migrate` → `permissions-sync` → `build` → `assets-sync`.
Dieser Befehl führt automatisch aus: `migrate` → `permissions-sync` → `build` → `assets-sync`.
Falls `web/index.php` den Fehler "Module runtime is stale" wirft, ist der Sync noetig.
Falls `web/index.php` den Fehler "Module runtime is stale" wirft, ist der Sync nötig.
Alle verfuegbaren CLI-Kommandos: `php bin/console list` (siehe `/docs/reference-cli-commands.md`).
Alle verfügbaren CLI-Kommandos: `php bin/console list` (siehe `/docs/reference-cli-commands.md`).
Alle Dev-Orchestrator-Kommandos: `bin/dev --help`.
## Schema-Stand
@@ -70,7 +70,7 @@ docker compose exec php vendor/bin/phpunit
docker compose exec php vendor/bin/phpstan analyse -c phpstan.neon --no-progress
```
Bei Modul-/Manifest-Aenderungen zusaetzlich:
Bei Modul-/Manifest-Änderungen zusaetzlich:
```bash
docker compose exec php php bin/console module:sync