feat(admin): preserve list return target for back and close actions

web/js/core/app-details-action-policy.js

@@ -152,6 +152,10 @@ const readSubmitLockMode = (submitter, form) => normalizeSubmitLock(
 const disableSubmitControlsForForm = (form, submitter, options = {}) => {
   const controls = findSubmitControlsForForm(form);
   controls.forEach((control) => {
+    if (submitter instanceof HTMLElement && control === submitter) {
+      // Keep the clicked submitter enabled so its name/value stays part of form submission.
+      return;
+    }
     control.disabled = true;
   });
   if (submitter instanceof HTMLElement) {

web/js/core/app-grid-factory.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { warnOnce } from './app-dom.js';
 import { confirmDialog } from './app-confirm-dialog.js';
-import { gridFiltersFromSchema } from '../pages/app-list-utils.js';
+import { gridFiltersFromSchema, withCurrentListReturn } from '../pages/app-list-utils.js';
 import { initListFilterExperience } from '../pages/app-list-filter-experience.js';
 import { buildChipsFromMeta, removeChipFromMetaState, clearMetaState } from '../pages/app-list-filter-state.js';
 
@@ -294,7 +294,11 @@ export function createServerGrid(options) {
       return '';
     }
     const url = rowDblClick.getUrl(rowData, rowIndex);
-    return String(url || '').trim();
+    const normalized = String(url || '').trim();
+    if (normalized === '') {
+      return '';
+    }
+    return withCurrentListReturn(normalized);
   };
 
   const getInput = (input) => {